先日のインタビューでもご紹介しましたグアナファト日本人学校より、学校の様子が届きました。 ２学期がはじまりました！ 元気な子どもたちが久しぶりに学校へ戻ってきました。 ９月１日（木）に２学期始業式を行いました。最初の校長の話として私から、目標を立て努力することの大切さについて子どもたちに語りました。 グアナファト日本人学校はこんなところ！ グアナファト日本人学校「みんなでなろう　かけはしに」今井校長先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/escuela_guanajuato お問い合わせ先 グアナファト 日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C.

グアナファト日本人学校より、学校の様子が届きました。 ＜目次＞ 現地校との交流会 イチゴのオブジェにペイント 卒業式・修了式・お別れ会・離任式 ごあいさつ お問い合わせ先 現地校との交流会 イラプアト市のサポートにより、現地校５校、50名の児童生徒を本校に 次年度も学校ＰＲを進めてまいります。今後もどうぞよろしくお願いいたします。 グアナファト日本人学校はこんなところ！ グアナファト日本人学校「みんなでなろう　かけはしに」今井校長先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/escuela_guanajuato お問い合わせ先 グアナファト 日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C.

グアナファト日本人学校より、学校の様子が届きました。 ＜目次＞ 安心・安全な学校生活のために ５年生宿泊学習 学習発表会 お問い合わせ先 安心・安全な学校生活のために グアナファト日本人学校では児童生徒の安全のために様々な対策を講じています。 学習発表会 全校が４つのグループに分かれました。１・２年生は劇「大きなかぶ～グアナファト日本人学校バージョン～」、３・４年生は群読「祭りだ！ 校内の発表も、保護者の皆様にお見せした発表もともに、その積み重ねの成果をよく発揮してくれました。 グアナファト日本人学校はこんなところ！ グアナファト日本人学校「みんなでなろう　かけはしに」今井校長先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/escuela_guanajuato お問い合わせ先 グアナファト

グアナファト日本人学校より、学校の様子が届きました。 また、プレゼンテーションでの学校紹介と、モルテン様からバスケットボール、バレーボール、ドッジボール、サッカーボールの寄贈式も行われ、子どもたちは大変喜んでいました。 グアナファト日本人学校はこんなところ！ グアナファト日本人学校「みんなでなろう　かけはしに」今井校長先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/escuela_guanajuato お問い合わせ先 グアナファト 日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C.

グアナファト日本人学校より、学校の様子が届きました。 ＜目次＞ 文化交流施設として～死者の日イベントの開催～ 力を出し切りました！ 全校児童生徒が５０名の本校は、子どもたちは出場種目が多くて大変ですが、一つ一つ仲間との協力、応援を楽しみながら行っていました。 学年を超えた学校全体のつながりをさらに強くすることができました。 グアナファト日本人学校はこんなところ！ グアナファト日本人学校「みんなでなろう　かけはしに」今井校長先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/escuela_guanajuato お問い合わせ先 グアナファト 日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C.

今回は、2019年4月に開校し今年で4年目を迎えるグアナファト日本人学校です。 メキシコに来て本当によかった みんなでなろう　かけはしに 全職員協力して、子どもたち1人1人の成長を支え、伸ばしていきます 編集後記 お問い合わせ先 開校4年のグアナファト日本人学校です ー2022年度 （2022年4月）から数か月たちましたが、グアナファト日本人学校の紹介をお願いします。 みんなでなろう　かけはしに ーグアナファト日本人学校が今後目指す学校の姿についてお話しください。 今井校長先生：まずは日本の学校と同等、それ以上の教育を児童生徒に提供することです。 全職員協力して、子どもたち1人1人の成長を支え、伸ばしていきます ー最後に現在学校にお子様が在籍している保護者の方々、グアナファト日本人学校にお子様を入学・転学を検討している保護者の方々にメッセージをお

グアナファト日本人学校より、学校の様子が届きました。 ～学校でパブリックビューイング～ カタールワールドカップの予選Ｅ組、日本対スペイン戦を全校児童生徒が体育館に集まって観戦しました。両国代表の迫力あるプレーにみんな大興奮。 グアナファト日本人学校はこんなところ！ グアナファト日本人学校「みんなでなろう　かけはしに」今井校長先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/escuela_guanajuato お問い合わせ先 グアナファト 日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C.

グアナファト日本人学校より、死者の日のイベントのお知らせです。 11月1日、2日はメキシコ死者の日です。今年も、そんな死者の日の時期が近づいてきました。 イラプアトにあるグアナファト日本人学校では、今年はケツァルコアトル大学との共同開催にて、死者の日イベント開催いたします！ 全員集合　グアナファト日本人学校仮装パーティー！」 グアナファト日本人学校はこんなところ！ グアナファト日本人学校「みんなでなろう　かけはしに」今井校長先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/escuela_guanajuato お問い合わせ先 グアナファト

長岡技術科学大学にて（2010年） シナジーを交流の中で生み出すことが重要 ーグアナファト日本人学校の理事、支倉常長400年記念に関わるなど、日墨交流につきま しても尽力されています。 日本人学校や州の教育機関と協力し合って共生に励んで欲しいと願っております。 私が理事を務めている日本人学校には、教育機関という役割だけでなく、地域の方に日本文化を知ってもらうための場所にもなってほしいです。 日本人のための日本人学校ではなく、メキシコのいいところも悪いところも学びながら、地域の人々と一緒に子どもたちが成長してほしいです。 2014～2017年　UBSA　コンサルタント 2015年～　グアナファト大学定年退職教授 2019年～　グアナファト日本人学校理事 編集後記 未だ日系企業が多く進出する何十年も前からグアナファト州に

グアナファト州・イラプアト市博物館では3月25日（金）まで、日本のカレンダー展およびグアナファト日本人学校の生徒の方の作品を展示しています。 本展示会は、日本の全国カレンダー出版協働組合連合会（JCAL）および在レオン日本国総領事館による協力の下、イラプアト市文化芸術部が企画したものです。 開会式には、イラプアト市の文化関係者及び小学校児童も参加し、同児童によるカレンダーを描くなど、イラプアト市民の方々に日本を身近に感じてもらいました。 カレンダー展およびグアナファト日本人学校の生徒の作品展が行われているイラプアト市美術館の詳しい情報は以下の通りです。 是非、日本のカレンダーをメキシコで眺め、カレンダーを通して日本の風景などを思い出してはいかがでしょうか。 美術館は吹き抜けになっており、晴れた日は日差しがとても気持ちいいです。

メキシコ日本商工会議所（カマラ）GTO支部、グアナファト広島アミーゴ会、在レオン日本国総領事館から、3年ぶりの対面開催となる新年会のお知らせです。 日本のお正月をグアナファトで楽しみませんか？ メキシコ日本商工会議所（カマラ）GTO支部、グアナファト広島アミーゴ会、在レオン日本国総領事館は、「2023年グアナファト州新年会」を共同開催することとなりました。 申込方法 2023年1月10日（火）12:00までに、下記のURLもしくは上記画像ポスター内QRコードよりお申し込みをお願い申し上げます。 火）12:00　※締切以降のキャンセルによる返金は不可 「2023年グアナファト州新年会」の見どころ！ japon.org.mx E-mail（スペイン語／español）: camjap@japon.org.mx Tel: +52 (55) 5593-2020, 2727, 2828 バヒオ支局イラプアト事務所 （グアナファト

メキシコ日本商工会議所（カマラ）GTO支部、グアナファト広島アミーゴ会、在レオン日本国総領事館は2023年1月28日（土）、3年ぶりの対面開催となる新年会をINFORUM Irapuatoで開催しました GTO州日系サークル活動紹介、グアナファト日本人学校の児童の皆さんによるソーラン節の披露も行われました。子供たちの元気な踊りには、勇気付けられますね！ そしてお待ちかねの紅白歌合戦！ メキシコ人の方、日本語がお上手です！緊張しつつも皆さん堂々と歌い上げていました。 参加者の皆様にとって素敵な思い出となった新年会。 メキシコ日本商工会議所 ウェブサイト：https://www.japon.org.mx/ja/ （お問い合わせ先） メキシコ本部事務局 住所：Fujiyama 144, Col. japon.org.mx E-mail（スペイン語／español）: camjap@japon.org.mx Tel: +52 (55) 5593-2020, 2727, 2828 バヒオ支局イラプアト事務所 （グアナファト

＜目次＞ COFOCEはグアナファト州の貿易を促進する機関です 2020年はパンデミックの影響で輸出量が減少 日本は第9番目の輸出相手国 お問い合わせ先 COFOCEはグアナファト州の貿易を促進する機関 図3: 2020年1月から12月のグアナファト州・国および地域別の輸出先と割合 2020年、グアナファト州の輸出先は世界132か国にもなりました。 日本は第9番目の輸出相手国 ー日本向けの輸出ではグアナファト州からは何が輸出されましたか？ 図3にもある通り、2020年日本は第9番目の輸出相手国です。その総輸出額は1億100万ドルでした。 ーグアナファト州の農産品のPRとした料理のイベントも開催されましたね 今年の7月14日にグアナファト州・ペンハモのアシエンダ・コラレホで、料理イベント“メキシコ・日本　味のフュージョン”を開催しました。 このイベントはメキシコと日本の関係強化が目的で、レオン領事館をお招きし、メキシコ・日本双方のシェフがグアナファト州産の食材を使用した料理を披露しました。

2月最終週にメキシコのチワワで開催された”ConcoursMondial de Bruxelles 2020”によるメキシコセレクションで、グアナファトのワインがワイン部門で4つの金メダルと3つの銀メダル メキシコでワインが有名なのはバハ・カリフォルニア州ですが、グアナファト州にも美味しいワインがあるんです。

在レオン日本国総領事館は、グアナファト州政府の全面的な協力を得て、セルバンティーノ国際芸術祭50周年記念のプレイベントとして、レオン市、イラプアト市、グアナファト市において日本発信イベント「マス・ハポン・エン・グアナファト インタビューはこちら 全プログラムの内容 レオン市：グアナファト文化フォーラム グアナファト市 イラプアト市 在レオン日本国総領事館 お問い合わせ ※画像についているQRコードより、領事館のFacebook とTwitterにアクセスできます レオン市: グアナファト文化フォーラム マテオ・エレラ講堂: 9 月2 日（金） 16:00 – 17:00 開会式（招待者のみ） 17:00 – 19:15 グアナファト 日本経済フォーラム（招待者のみ） 9 月3 日（土） 10:00 – 12:00 グアナファト州青少年支援センター（JuventudEsGto）による青少年活 動（協力：グアナファト州教育局，広島叡智学園 ∎ グアナファト州経済開発局、観光局、貿易振興調整機関（COFOCE）スタンド及び （日本と関係のある）メキシコ（グアナファト州等）企業スタンド及びレオン市観光部、 州内教育機関、市民団体 COFOCE

本日は読者の方からの記事でグアナファト州の遺跡をご紹介いただきます。 グアナファト州に5つの考古学的地域があるのをご存知でしょうか？ 今回私はそのうちの一つ、Cañada de la Virgenに行ってきました。 グアナファト州政府サイト Zonas Arqueológicas (guanajuato.gob.mx) メキシコ政府(INAH)サイト Zona Arqueológica Cañada de la Virgen

グアナファト州・レオン市にあるグアナファト歴史美術博物館（Museum of Art and History of Guanajuato）より、3月の催し物のお知らせです。 Ghada Amer氏、Viviana Kuri Haddad氏とClara Garau氏のトークショー 場所: グアナファト歴史博物館 開催期間: 3月9日（水） 18:00～ Instituto （プレゼンテーション） 場所: グアナファト歴史博物館 開催期間: 3月10日（木） 18:00～ グアナファト歴史博物館とイベロアメリカ大学レオンの共同開催で、国際女性の日の記念プログラム「女性の力 （プレゼンテーション） 場所: グアナファト歴史博物館 開催期間: 3月17日（木）Jueves 17 de marzo, 18:00～ 概要:天使とハエは、学際的な芸術家であるフロール・ボスコによる最初 場所: グアナファト歴史博物館　中庭 開催期間: 3月30日（水）19:00～ 概要: Tzotzonaとは、”共鳴する”を意味するナワトル語です。

目次 メキシコ国内 州・市町村別 グアナファト州 メキシコ国内 感染者数：　2,030,491人（+7,829人）、死者：178,108人 現在の陽性患者数：51,138人　 回復者数：　1,584,704 州・市町村別の現在の陽性患者数（上位5位） 州別 メキシコシティ: 20,467人 メキシコ州：5,610人 グアナファト州：2,694人 ケレタロ州: 1,946人 ヌエボ・レオン州：1,922人 市町村別 イスタパラパ（メキシコシティ）：3,523人 Alvaro Obregon（メキシコシティ）：3,358人 グスタボ・ア・マデロ（メキシコシティ）：2,303人 Tlalpan（メキシコシティ）：1,991 人 ソチミルコ（メキシコシティ）：1,375人 下のサイト内の右下▷をクリックしていくと、上記の6位以降の数字も見れます。 グアナファト州内 感染者　117,563人（+477人）、死者　9,432人 グアナファト州政府は、2月22日から28日までをオレンジ信号に戻すと発表しました。

グアナファト州・レオン市にあるグアナファト歴史美術博物館（Museum of Art and History of Guanajuato）より、2月の催し物のお知らせです。 ※MEXITOWNでは今後、グアナファト歴史美術博物館（MAHG）の催し物のお知らせを毎月発信する予定です。 グアナファト歴史博物館：2月のお知らせ Futuro: Magali Lara　（未来：マガリ・ララ展） 開催日：2月25日（金）～ 5月29日（日） Magali Laraのプロフィール 1956年メキシコシティ Museodeartehistoria Twitter: @mahg_mx Instagram: @mahg_mx YouTube: mahgmx Issuu: forumculturalguanajuato グアナファト MAP 開館時間： 火～金曜日：10:00～17:00 土、日、祝日：11:00～18:00 入場料： 常設展示エリア、建物外：無料 期間限定展示エリア：$25.00 ※日・祝日は無料

広島県はメキシコのグアナファト州と2014年から姉妹都市提携があり、グアナファト州で広島フードフェスティバルが行われていたりと、両自治体の交流が非常に盛んです。 本記事でメキシコの皆様にはグアナファト州の姉妹都市がこんなにも素晴らしい風景を持っているということ、そして広島ご出身の読者の方には私の写真を通して故郷に想いをよせていただけたら嬉しいです。 5月6日～5月31日、サン・ルイス・ポトシ州・サン・ルイス・ポトシ市で広島の写真展が行われます。 次回は広島県の姉妹都市となるグアナファト州です。是非お楽しみに。 写真元URL：www.shinohara-seiji.com ※写真の無断転載・商業利用はご遠慮ください。 公益社団法人 日本写真協会 会員 COPARMEX　グアナファト州 レオン地区 文化担当顧問 CLUB FOTOGRÁFICO DE MEXICO A.C.