情報収集・お問い合わせについてのお願い　Envío de comunicados de prensa y noticias

平素よりお世話になっております。

MEXITOWNでは、メキシコに関するニュース、生活情報、ビジネス情報など、現地に根差した情報を発信しております。

大変有難いことに読者の皆様からもさまざまなお問い合わせをいただいておりますが、より質の高い情報提供と円滑な運営を継続するため、以下についてご理解とご協力をお願いいたします。

一般的な公開情報について

祝日、営業時間、所在地、各種手続き、制度など、インターネットや各機関の公式ウェブサイトで確認できる一般的な情報につきましては、まずはご自身でご確認いただきますようお願いいたします。

個別の調査・情報収集について

特定のテーマに関する詳細な調査、複数の情報源の照合、現地企業・機関への問い合わせ、スペイン語資料の確認、情報の整理・分析など、個別の調査や追加確認を必要とするご依頼については、内容に応じて有料で承ります。調査をご希望の場合は、具体的な内容をお知らせください。対応可否およびお見積もりをご案内いたします。

お問い合わせの際のお願い

お問い合わせの際は、できるだけ具体的な質問内容と、これまでにご自身で確認された情報や参照先、確認できなかった点などをお知らせいただけますと幸いです。

MEXITOWNでは、今後もメキシコに関する有益で信頼性の高い情報をお届けできるよう努めてまいります。

皆様にはご理解とご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

Continuaremos recibiendo comunicados de prensa, noticias e información para su posible publicación en MEXITOWN.

No obstante, durante nuestra ausencia, solicitamos que los materiales se envíen con al menos 5 días hábiles de anticipación respecto a la fecha en la que se desea su publicación.

Las solicitudes recibidas con menor anticipación podrían no ser atendidas dentro del plazo solicitado.

Asimismo, el envío de un comunicado o material informativo no garantiza su publicación. Todas las solicitudes están sujetas a revisión editorial y a los criterios de contenido de MEXITOWN.

En caso de requerir este tipo de servicio, primero revisaremos el alcance de la solicitud y presentaremos una cotización. La investigación comenzará una vez aprobada la propuesta.

Para facilitar la atención, les agradeceremos que al realizar una consulta indiquen claramente qué información necesitan, qué fuentes han revisado y qué puntos no han podido confirmar.

Nuestro compromiso

En MEXITOWN seguiremos trabajando para ofrecer información útil y confiable sobre México, así como contenidos que contribuyan a conectar a las comunidades y empresas japonesas y mexicanas.

Agradecemos su comprensión y continuo apoyo.

2026年11月8日

MEXITOWN　編集長

温　祥子