top of page

【グアナファト州お知らせ】日本のお正月をグアナファトで ー2023年グアナファト州新年会のご案内(締め切り1月10日)



メキシコ日本商工会議所(カマラ)GTO支部、グアナファト広島アミーゴ会、在レオン日本国総領事館から、3年ぶりの対面開催となる新年会のお知らせです。

日本のお正月をグアナファトで楽しみませんか?楽しい企画も沢山用意されていますので、皆様是非ご参加ください!

 

メキシコ日本商工会議所(カマラ)GTO支部、グアナファト広島アミーゴ会、在レオン日本国総領事館は、「2023年グアナファト州新年会」を共同開催することとなりました。


カマラGTO支部新年会としては3年振りの対面開催となります。


メキシコで日本の本格おせちを愉しみながら、マグロ解体ショーやくじ引き大会、他にも盛り沢山のイベントを通して新年を一緒に祝いましょう!


当日イベントの「紅白歌合戦」、「GTO州日系サークル活動紹介」への出場者も大募集しております!!

新型コロナウイルス対策として、この度の新年会では参加上限を500名に制限させていただきますので、参加希望の方はお早めにお申込みください。


新年会へはカマラ会員・非会員を問わず、小さなお子様を含めご家族も一緒にご参加いただけます。是非ご友人・ご家族をお誘いあわせの上、奮ってご参加ください!


開催情報

【日時】 2023年1月28日(土)受付13:00~、新年会14:00~18:30頃終了予定

【場所】INFORUM Irapuato

<Google Map> https://goo.gl/maps/uD3Z5gbL1xyyQVZo6

(駐車場へは東側入口よりアクセスください。駐車台数に限りがございますので、出来る限り相乗りの上ご来場ください。)

【言語】主に日本語

【対象】カマラ会員/非会員問わず、お子様・ご家族、どなたでも参加いただけます。

【参加費】

 大人(中学生以上):カマラ会員500ペソ(おせち・お茶・抽選券付き)

          :カマラ非会員650ペソ(おせち・お茶・抽選券付き)

 子供(小学生)  :250ペソ(お菓子付き)

 未就学児     :無料(お菓子付き)


  • カマラ会員は、会員企業の従業員とそのご家族も対象に含まれます。

  • 小学生、未就学児のお子様へのおせちのご提供はございません。お食事は、当日会場でご購入いただくかご持参ください。

  • 小学生以下のお子様はくじ引きなどの一部イベントにご参加いただけないものがございますことご了承ください。

  • 新型コロナウイルス感染状況によりオンライン開催となる可能性があります。オンライン開催への変更による返金は受付けておりませんことご了承ください。但し、当日おせち・お菓子配布やくじ引きは実施し、景品は後日受渡しとなります。

  • お支払いは銀行振込またはPaypalとなります。詳細は本ご案内下部をご確認ください。


申込方法


2023年1月10日(火)12:00までに、下記のURLもしくは上記画像ポスター内QRコードよりお申し込みをお願い申し上げます。


 参加申込先:https://forms.gle/ge4fM6eEiy7tBCZf7

  • 基本会社単位でのお申込みをお願いいたします。

  • 参加上限500名に達した時点で締め切りとさせていただきます。お早めにお申込みください。

  • 上記にご登録いただきましたメールアドレス宛てにご登録内容確認用の自動返信メールが送付されます。

  • 自動返信メールが届かない場合は正しく登録されていない可能性がございますので、お手数をおかけし恐縮ではございますが、佐野( sano@japon.org.mx )までご連絡ください。

  • 当日はマスク着用が必須となります。また、会場にて手の消毒を行いますこと予めご了承ください。体調不良や発熱のある方は入場をお控えください。

お支払方法

  • お支払いが完了されましたら、必ず佐野( sano@japon.org.mx )までお支払証のご送付をお願いいたします。(お支払い完了の画面のスクリーンショット・またはその旨のメールの転送でも可)

  • お申込み完了後、camjap@japon.org.mx より請求書(Nota de Venta) を送付いたしますのでお支払い手続きにご利用ください。

お支払方法①:銀行振込

・銀行名(Nombre del Banco):Banamex

・支店(Sucursal):870

・口座番号(Cuenta):536352

・口座名義(Beneficiario de la Cuenta):Camara Japonesa de Comercio e Industria de Mexico, A.C.

・電子送金に必要な18桁のコード(CLABE):002180087005363528

・レフェレンシア番号(No. de Referencia):会員番号(Número de socio)

  • お振込元が識別できるよう企業毎に割り当てられた会員番号(別添ファイルご参照のこと)の記載をお願いいたします。

  • 非会員の方はレフェレンシア番号(No. de Referencia):63111、アルファレフェレンシア(Alpha Referencia):会社名の記載をお願いいたします。

お支払方法②:PayPal

・Paypal Webサイト:https://www.paypal.com/jp/home

・お支払い先:camjap@japon.org.mx

支払締切


2023年1月10日(火)12:00 ※締切以降のキャンセルによる返金は不可

「2023年グアナファト州新年会」の見どころ!

  • 毎回好評をいただいているレストランSATOのおせちをご提供(中学生以上のみ)

  • おせちの他にもSATO、憲、桃太郎、えびすパン、ひまわりなど地元の飲食店が出店

  • 3年振り第2回目となる紅白歌合戦、勝者を決めるのはあなた!

  • あなたにぴったりのサークルがあるかも!GTO州日系サークル活動紹介

  • 見応えあり!沖縄三線と琉球舞踊のコラボショー

  • レストランSATOによる迫力満点のマグロ解体ショー

  • 日本酒鏡割りで2023年の運気も開きますように

  • 航空券など豪華景品が当たる!?くじ引き大会

  • 塗り絵、LEGO、サッカーゲームなど、充実したキッズスペース有



参加者募集中!


紅白歌合戦


当日開催の「紅白歌合戦」への参加者を募集しております。

ダンス、バンド、モノマネ等々・・・「生歌」があればどんなジャンルでも可。

当日の入賞者には豪華賞品を、入賞できなかったチームにも素敵な参加賞をご用意しておりますので、是非奮ってご応募ください。


GTO州日系サークル活動紹介



同じく当日開催の「GTO州日系サークル活動紹介」への参加者も募集しております。

運動系、文化系は問いませんので、仲間を増やしたい方、サークルを更に盛り合げたい方のご参加をお待ちしております。


***ご宿泊をお考えの方へ***


会場周辺のホテルより、新年会前日27日、当日28日につきまして、特別宿泊料金をご提供いただきましたので以下の通りご案内いたします。


宿泊ご希望の場合はホテルご予約先まで直接お申し込みください。 空室状況によってはご希望のお部屋を予約できない可能性もございます。


※ご予約の際はメキシコ日本商工会議所の新年会イベントのための宿泊(para el evento de año nuevo de la Cámara Japonesa de Comercio e Industria de México)であることをお伝えください。

Hotel Galería Plaza Irapuato (税込価格)

1名1部屋 $1,434ペソ(朝食付き)

2名1部屋 $1,620ペソ(2名分朝食付き)

予約先担当者:Diana Alamilla(TEL:462-419-7523)

HS HOTSSON Hotel Irapuato (税込価格)

1名1部屋 $1,193ペソ(朝食付き)

2名1部屋 $1,378ペソ (2名分朝食付き)

予約先担当者:Monica(TEL:462-210-2983)

お問い合わせ先


ご不明点等ございましたら佐野( sano@japon.org.mx )までご連絡ください。

 

メキシコ日本商工会議所






ウェブサイト:https://www.japon.org.mx/ja/


(お問い合わせ先)

メキシコ本部事務局 住所:Fujiyama 144, Col. Las Aguilas, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01710 Cd. de México ※日墨協会(Asociación México-Japonesa)敷地内 開所時間: 月~金 8:30~13:30、14:30~17:30 E-mail(日本語): camjapon@japon.org.mx E-mail(スペイン語/español): camjap@japon.org.mx Tel: +52 (55) 5593-2020, 2727, 2828 バヒオ支局イラプアト事務所 (グアナファト支部活動対応) 住所:Calle Héroe de Nacozari 1655, Interior 1 y 2, primer piso, Col. Las Heras, Plaza Delta C.P.36557 Guanajuato 開所時間: 月~金 8:30~13:30、14:30~17:30 E-mail(日本語&スペイン語/japonés & español): camarabajio@japon.org.mx Tel: +52 (462) 624-1700 バヒオ支局ケレタロ分室事務所 (ケレタロ支部活動対応) 住所:Blvd. Bernardo Quintana 2001 Centro Sur, Corporativo 1, Piso 15A, Centro Sur, C.P. 76090 Santiago de Querétaro, QRO※VAEO内 開所時間: 月~金 8:30~13:30、14:30~17:30 E-mail(日本語&スペイン語/japonés & español): camarabajio@japon.org.mx Tel: +52 (442) 291 -9038

 

MEXITOWNへのお問い合わせはこちらのフォーマットから承ります
(お急ぎの方は右下chatboxでご連絡ください)
arrow&amp;v

送信ありがとうございました

Banner vertical (160x600).jpg
vertical.png

MEXITOWN 

スポンサー様広告

3.png
saboten.png
xicali.png
Mexitown_Mesa de trabajo 1.jpg
vertical final bold.jpg
bottom of page