【レオンお知らせ】グアナファト歴史博物館より3月の催し物のご案内

グアナファト州・レオン市にあるグアナファト歴史美術博物館（Museum of Art and History of Guanajuato）より、3月の催し物のお知らせです。

---

グアナファト歴史博物館：3月のお知らせ

GhadaAmer 世界の貧困層の70％が女性"Hoy el 70% de los pobres en el mundo son mujeres"

※Instituto Cultural de León, el Museo de Arte de Zapopan y la Galería Kewenig.との共同展示プロジェクト

場所：Plaza Fundadores, レオン（セントロ）

開催期間: 3月10日（木）～4月3日（日）　※開会式は3月10日（木）18時～

Instituto Cultural de León、Museo de Arte de Zapopan、Galería Kewenig.との共同展示プロジェクトで、国際女性の日の記念プログラム「女性の力」の一貫。

展示会のテーマ：社会的なジェンダーの不平等は、女性部門の生産的な労働力の切り下げにつながります。 低賃金、無給労働、過小評価された貢献が、世界に男性よりも貧しい女性が多い理由です。展示会では、サンドボックスを使用し、テーマに沿った様々な作品が展示されます。

Ghada Amer氏、Viviana Kuri Haddad氏とClara Garau氏のトークショー

場所: グアナファト歴史博物館

開催期間: 3月9日（水） 18:00～

Instituto Cultural de León、Museo de Arte de Zapopan、Galería Kewenig.との共同展示プロジェクトで、国際女性の日の記念プログラム「女性の力」の一貫。

概要:今日世界の70％の女性が貧困状態にあります。Ghada Amerは、自身の作品でジェンダー、暴力、不平等、不平等の問題の周りに存在する複雑な社会的現実を表現しています。トークショーではこうした作品について語っていただきます。

---

Presentación editorial Cartas a Nadia（ナディアの手紙）. Memorias para la resiliencia.（プレゼンテーション）

場所: グアナファト歴史博物館

開催期間: 3月10日（木） 18:00～

グアナファト歴史博物館とイベロアメリカ大学レオンの共同開催で、国際女性の日の記念プログラム「女性の力」の一貫。

概要:ナディアへの手紙（Cartas a Nadia）は、正義を求めた本です。 手紙を通じて、イベロアメリカ大学レオン校のコミュニティや親族、そしてナディアヴェロニカロドリゲスサロマルティネスの友人は、彼女を存在させ、性別の理由で女性が受けた暴力を非難します。

---

Presentación editorial Entre ángeles y moscas, de Flor Bosco.（プレゼンテーション）

場所: グアナファト歴史博物館

開催期間: 3月17日（木）Jueves 17 de marzo, 18:00～

概要:天使とハエは、学際的な芸術家であるフロール・ボスコによる最初の詩集であり、今回はキュノサルゲスとロスパジャロスが共同出版した本のコレクションを紹介します。

---

女性アーティストたちによるトークショー: Ghada Amer (Egipto), Vanessa Freitag (Brasil), Ana Patricia Marín (México) y Cuca Fernández (Chile)

場所: Facebookライブ配信およびグアナファト歴史博物館

開催期間: 3月23日（水）18:00～

概要: ジェンダーの視点、植物学、障害者、風景に取り組む芸術療法、研究、社会的共同責任のプロジェクトと、メキシコと海外での芸術作品について、国籍の違う4人の女性アーティストが語ります。このトークショーもまた、国際女性の日の記念プログラムの枠組みの一つです。

---

夜の博物館: Tzotzona, intervención poético sonora de Liz Espinosa Terán para el Jardín de las Esculturas,

グアナファト歴史博物館とビセンテナリオ・シアター、Roberto Plasencia Saldañaとの共同開催国際女性の日の記念プログラムの枠組みの一貫。

場所: グアナファト歴史博物館　中庭

開催期間: 3月30日（水）19:00～

概要: Tzotzonaとは、”共鳴する”を意味するナワトル語です。グアナファト美術館の彫刻庭園にある12作品は、12の詩と12の楽曲を作成するための起点となっています。音楽と詩の両方が、彫刻の共鳴となります。

---

博物館のSNSで、最新情報をチェック！

その他、博物館のSNSでは展示会などの最新情報、Issuuではデジタルカタログ形式の月刊誌を無料で見ることが出来ます。是非フォローしてください！

Facebook: Museodeartehistoria

Twitter: @mahg_mx

Instagram: @mahg_mx

YouTube: mahgmx

Issuu: forumculturalguanajuato

---

グアナファト歴史美術博物館（Museum of Art and History of Guanajuato）

所在地：Prol, C. Calz. de los Heroes 908, La Martinica, 37500 León, Gto. MAP

開館時間：

火～金曜日：10:00～17:00

土、日、祝日：11:00～18:00

入場料：

常設展示エリア、建物外：無料

期間限定展示エリア：$25.00

※日・祝日は無料

---