top of page

日本映画で、世界と日本をつなぐ、”Japanese Film Festival en Cines”開催【国際交流基金からのお知らせ】



国際交流基金メキシコ日本文化センターより皆様へ、2月8日より、「日本映画で、世界と日本をつなぐ」がテーマのJapanese Film Festival(JFF)の 特別版 ”Japanese Film Festival en Cines”が、メキシコ市、ケレタロ市、プエブラ市の各映画館・美術館で開催されます!


今回は、毎年皆様に楽しんでいただいているJFF Onlineの特別版として、映画館のスクリーンで上映することとなりました。


メキシコ市、ケレタロ市、プエブラ市の皆様、この機会にぜひ!映画館に足を運んでみてください。

 

上映作品は、2021、2022年に制作された珠玉の3作品。オフィスを舞台に、社員全員が同じ1週間を繰り返す、“社員全員タイムループ”・ムービー『MONDAYS/このタイムループ、上司に気づかせないと終わらない 』、水墨画の世界を通して繰り広げられる青春映画『線は、僕を描く』、令和最大のベストセラー『そして、バトンは渡された』の映画版とバラエティ豊かなラインナップです。


さらに、2月8日には『MONDAYS/このタイムループ、上司に気づかせないと終わらない 』の野呂大介プロデューサーによるQ&A、2月9日はマスタークラスもありますので、是非プロデューサーから制作秘話などを生の声で楽しんでいただけましたら幸いです。

 

映画上映は日本語音声、スペイン語字幕付きですので、この機会にぜひご家族、ご友人、会社の皆様へお声がけください。シネテカ・ナシオナルは入場料70ペソ、他の会場は入場無料です。お見逃しなく!

 

La Fundación Japón invita cordialmente a los miembros de la Cámara Japonesa de Comercio e Industria de México, al Japanese Film Festival En Cines 2024.

 

¡A partir del miércoles 8 de febrero, se llevará a cabo una edición especial del Festival de Cine Japonés (JFF En Cines) con el tema "Conectando a Japón con el Mundo a través del Cine"!, el cual podrán disfrutar en la Cineteca Nacional y el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) en la Ciudad de México; en la Cineteca Rosalío Solano en Querétaro; y en el Museo Amparo de Puebla.

 

La edición de este año será una versión especial del JFF, que todos disfrutan cada año, y se proyectará en pantallas de cine.

¡Invitamos a todos los habitantes de la Ciudad de México, Querétaro y Puebla a aprovechar esta oportunidad! ¡Nos vemos en el cine!

 

Las películas que se proyectarán son tres joyas de los años 2021 y 2022:

¨LUNES: NOS VEMOS "ESTA" SEMANA ¨, una película sobre unos oficinistas atrapados en un bucle temporal que los hace repetir el mismo lunes una y otra vez; “LAS LÍNEAS QUE ME DEFINEN”, una historia coming-of-age sobre un joven que descubre el mundo de las pinturas sumi-e; y, por último, la versión cinematográfica del bestseller de 2021, “Y ASÍ SE PASA LA BATUTA”, que narra las peculiares dinámicas familiares de una joven con dos madres y tres padres.

 

Asimismo, el 8 de febrero habrá una sesión de preguntas y respuestas con Daisuke NORO, productor de ¨LUNES: NOS VEMOS "ESTA" SEMANA ¨, y una clase magistral el 9 de febrero, por lo que esperamos puedan acompañarnos para escuchar algunos secretos sobre la producción de este filme de boca de su productor.

 

Las películas se proyectarán en japonés con subtítulos en español, así que aprovecha para contárselo a tus familiares, amigos y compañeros. La entrada a la Cineteca Nacional tiene un costo de 70 pesos, mientras que la entrada a las demás sedes es gratuita.

¡No te pierdas esta edición especial del Japanese Film Festival En Cines 2024!

 

***

 上映作品情報、上映プログラム



『MONDAYS/このタイムループ、上司に気づかせないと終わらない 』¨LUNES: NOS VEMOS ´ESTA´ SEMANA¨

2022 / 82 min / Comedia / Dir. Ryo TAKEBAYASHI

 

-Cineteca Nacional (CDMX)

  8 de febrero  15:30  (Q&A con Productor Daisuke NORO) 

10 de febrero 18:45

-Centro Capacitación Cinematografica (CDMX)

9 de febrero 16:00  (Clase magistral con Productor Daisuke NORO)

-Cinteca Rosario Solano (Qureretaro)

23 de febrero 20:00

-Museo Amparo (Puebla)

2 de marzo 17:00

 



『線は、僕を描く』 ¨LAS LINEAS QUE ME DEFINEN¨

2022 / 106 min / Drama / Dir. KOIZUMI Ryo

-Cineteca Nacional (CDMX)

8 de febrero  18:15  

11 de febrero 16:00

-Centro Capacitación Cinematografica (CDMX)

21 de febrero 18:00 

-Cineteca Rosarío Solano (Qureretaro)

24 de febrero 20:00

-Museo Amparo (Puebla)

9 de marzo 17:00

 



『そして、バトンは渡された』¨Y ASÍ SE PASA LA BATUTA¨

2021 / 137 min / Drama / Dir. MAEDA Tetsu

-Cineteca Nacional (CDMX)

10  de febrero  16:00

11 de febrero 18:30

-Centro Capacitación Cinematografica (CDMX)

14 de febrero 18:00 

-Cinteca Rosarío Solano (Qureretaro)

24 de febrero 17:00

-Museo Amparo (Puebla)

16 de marzo 17:00

 

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

国際交流基金メキシコ日本文化センター

 

国際交流基金 メキシコ日本文化センター








所在地:Avenida Ejercito Nacional #418 Int. 207, Colonia Polanco V sección C.P. 11560, CDMX, México

お問い合わせ先:

Tel:+52 (55) 5254 8506


メキシコ日本文化センター図書館

開館時間:月~金 10:00 ~ 18:00


Youtube公式チャンネル


SNS

 

MEXITOWNへのお問い合わせはこちらのフォーマットから承ります
(お急ぎの方は右下chatboxでご連絡ください)

送信ありがとうございました

Banner vertical (160x600).jpg
vertical.png

MEXITOWN 

スポンサー様広告

Banner TRENDIVITY - CondeHOuse 4.png
xicali.png
vertical final bold.jpg
3.png
縦バナー PDF_page-0001.jpg
final.png
advertise-in-Mexico312x1075.jpg
bottom of page