【緊急・道路封鎖一旦は解除】12月4日(木)11時更新：グアナファト州内、道路封鎖再び発生中

12月3日(水)午後より、グアナファト州内の一部で再び農業事業者による道路封鎖が発生しています。

12月4日(木)11時更新

El Sol de Irapuatoによると、農民たちと当局との間で「提案事項（農民の要求）がその法律の構築過程で議論・考慮される」という合意に達し、これを受けて「道路封鎖を解除する」と報告されています。そのため、道路封鎖は解除されたとありました。

しかし、今回の封鎖は終わっても記事の通り「農民の提案が今後の法律づくりで議論される」という“合意”であり、根本的な要求（法律の内容や農民への保障など）がどこまで実現されるかは 未確定 です。よって、「抗議の火種が完全に消えた」とは言い切れません。

今後また道路封鎖の可能性がないとは言い切れませんので、最新の情報収集に努め、お出かけの際は長時間通行できない場合に備えた準備をお願いします。

12月4日(木)７時30分現在の道路封鎖箇所は以下の通りです。

情報が入り次第、本記事で更新していきます。

🔵 FINALIZADO 通行止め解除

📍 #ApaseoElGrande carretera federal 45 libre Celaya - Apaseo El Grande.

📍 #ApaseoElGrande carretera federal 45D en sentido Apaseo El Grande - Celaya.

📍 #Irapuato carretera federal 90 Irapuato – Abasolo, en el entronque a Pueblo Nuevo y Cuerámaro.

📍 #Irapuato carretera federal 45 Silao - Irapuato, a la altura del ITESI.

📍 #Irapuato carretera federal 45 Irapuato - Salamanca, a la altura del distrito de Ciudad Industrial.

📍#SanLuisDeLaPaz en la carretera federal 57 a la altura del entronque a Doctor Mora y San Miguel de Allende.

📍#Pénjamo carretera federal 90 Pénjamo - La Piedad, a la altura de Churipitzeo en el entronque con La herradura.

📍#SanFelipe en la carretera federal 37 San Felipe - Villa de Reyes, a la altura de Jaral de Berrios.

---

ここで、本日発生したの道路封鎖についての背景を解説です。

✅ なぜ今また封鎖が起きたか

• 背景には、国会下院（Cámara de Diputados）での水法（Ley General de Aguas Nacionales、ナショナル水法）の改正案の議論・承認を農民側が「裏切り」「不当」と感じたことがあります。彼らの提案や要求が改正案に反映されなかったと主張しており、それを受けて「再び封鎖に出る」と宣言していました。

• また、最近の封鎖の呼びかけ自体は州当局（州の治安・交通担当部署）からあらかじめ注意喚起が出されており、「12月3日朝から農民が国会へ向かう“農業キャラバン”に参加するため、交通に影響する可能性がある」と通告されていました。

• つまり、「メキシコシティに向かう途中の渋滞予想」という報道または備えはあったものの、農民の側が政府／議会の対応を不満と感じ、改正案の進展直前に示威行動として道路封鎖を決断した、という流れです。

📣 今回のデモで農民らが訴えている“水”に関する内容とは

• 問題の中心は、国会で議論されている「Ley General de Aguas Nacionales（国家水法改正案）」です。農民たちはこの改正に強く反対しています。

• 彼らの主張によれば、改正案は水の「利用権（concesiones／許可）」の取り扱いや再分配の仕組みを大きく変えるもので、農地や井戸に依存する小規模農家にとって、水利権や水の確保の将来が不安定になるとされています。

  
  

  具体的には：

• 「土地があっても、水の許可が認められなければ農業が成り立たない」 — 水の許可・権利が制限されれば、農地の価値が失われかねない。

• 肥大化した企業（大手鉱業・飲料会社・ビール会社など）や大資本に水利用を集中させる可能性があるとして、小規模農家は「不公平」だと主張。結果として「大農・企業優遇、水の蔑ろ／独占」の構図になると懸念されています。

• 改正案が「水を商品化し、水利権を売買可能（あるいは企業に流通しやすくする）」仕組みになるのでは、という見方。農民らはこれを「水の取り上げ」「水の私物化」にほかならないと批判しています。

  
  

  このため農民らは、水の「安定供給」「利用権の保障」「公平な水の配分」を求めており、今回の改正案がそれらを脅かすものだとみなして、反対行動に出ています。

⚠️ なぜ「メキシコシティへ移動途中」という情報があったのに封鎖が起きたか

• もともと、州政府関係者や警察は「キャラバン（農民たちの移動）」に伴う“可能性のある交通影響”を知らせていました（そのため、本サイトでも交通影響にとどまるものとみて、記事を立ち上げての更新はしていませんでした）。しかし今回、農民らは議会の動きを見て「封鎖」の実力行使に踏み切った。つまり「移動のための通行妨害」ではなく、「抗議としての封鎖」です。

• また、封鎖の範囲は単なる都市部ではなく、州内の複数の主要幹線道路を対象にしており、しかも「両方向封鎖」「通行止め」「トラクター・機械による実質的な交通遮断」という強い手段が取られているので、「単なる渋滞」ではなく「デモ／抗議行動」です。

→　つまり、「メキシコシティへ向かう途中」と言われたのは、農民たちが最終的に国会（議会）まで行く「キャラバン」としての移動を表現したものだったが、その途中で「道路封鎖」という形で抗議をエスカレートさせた、ということになります。

今回の彼らの根本的な懸念の核心は、新しい水法改正案によって「農民の水利用の自由・権利」「水へのアクセス」「水利の公平さ」が脅かされる、というものです。水がなければ農業も土地も意味がなくなる、という農村社会の「命綱」が水だからです。

参考記事URL

* [La Silla Rota](https://lasillarota.com/guanajuato/estado/2025/12/3/bloquean-campesinos-carreteras-irapuato-san-luis-de-la-paz-san-felipe-apaseo-el-grande-572387.html?utm_source=chatgpt.com)

* [El Universal](https://www.eluniversal.com.mx/estados/continuan-bloqueos-carreteros-de-productores-agricolas-y-ganaderos-en-varios-estados-del-pais/?utm_source=chatgpt.com)

* [El País](https://elpais.com/mexico/2025-12-03/los-campesinos-retoman-las-protestas-en-rechazo-a-la-ley-de-aguas-de-sheinbaum-es-el-ultimo-clavo-al-ataud-del-campo-mexicano.html?utm_source=chatgpt.com)

* [oem.com.mx](https://oem.com.mx/elsoldemexico/mexico/protestas-por-ley-de-aguas-en-mexico-que-zonas-de-mexico-tienen-bloqueos-27092423?utm_source=chatgpt.com)

* [AP News](https://apnews.com/article/a0e4d9f51e4e6d672a9240f4c5237aa8?utm_source=chatgpt.com)