グアナファト日本人学校より、学校たよりが届きました。 ＜目次＞ 学年を超えてかかわろう　～第１回縦割り班活動～ チーム活動・委員会活動～みんなのために～ 水泳学習が始まりました セルビン焼き絵付け体験～文化交流活動～ お問い合わせ先 学年を超えてかかわろう　～第１回縦割り班活動～ 今年度も縦割り班活動が始まりました。本校の特色ある取り組みの１つです。全校児童生徒を６つのグループに分け、チームで活動します。今回は中学部生徒が主催し、ドッジボール、障害物競走、ぐるぐるじゃんけん、大縄跳び、ジェスチャーゲームを行いました。上級生が下級生をケアするようすや、仲間と遊びを楽しむ様子が随所に見られ、つながりが深まる様子を感じました。 チーム活動・委員会活動～みんなのために～ 「図書館の利用者を増やすにはどうしたらよいでしょう？」「中学部の学習の姿勢や質を高めるにはどうしたらよいでしょうか？」…学校生活を今まで以上によりよいものにするために、チーム活動・委員会活動があります。 小学部は、環境整備・図書館・学校PRの３つ、中学部は、学習・生活・環境の３つにわかれ、全員がいずれかに所属します。 おすすめ本の紹介資料を作ったり、農園に植える植物を育てたり、活動を盛り上げるイメージキャラクターを作ったりと、グループごとに工夫を凝らした取り組みが始まっています。 「みんなが、みんなのためにできることを考える」取り組みは、一人一人の知恵や心を育てることにつながります。これからもチーム活動・委員会活動の時間を大事にして、学校生活をより豊かにしてほしいと願っています。 水泳学習が始まりました 今年度もイラプアト市にある「Villa Aquatica」を貸し切りにして４日間の水泳学習をします。最近は大変気温が高い日が続いたこともあり、水泳学習を楽しみにしていた子が多かったようです。 ５月末に２回の水泳学習を行いました。小学部１～４年生、５年生～中学部の２チームに分かれ、水慣れから始めました。中には大きなプールで泳ぐことを怖いと感じる子もいます。少しずつ先生の支援で水に入ることや浮くことを経験し、慣れていきます。 低学年はビート板を使って水に浮く練習。中学年はふし浮きや水中じゃんけん、高学年はけのびを中心に、中学生はクロールの基本的な動きを練習しました。 泳ぎの得意な子もそうでない子も、安全に気を付け、楽しみながら自分の泳力を伸ばしてほしいと願っています。 セルビン焼き絵付け体験～文化交流活動～ 今年度も文化交流施設としての取り組み、セルビン焼き絵付け体験を５月25日（土）に行いました。 本校はメキシコにおいて、文化交流施設としての役割を担っており、年数回、こういった活動を行っています。子どもたちをはじめとする学校関係者だけでなく、日系企業の皆様など、広く多くのみなさんに楽しんでいただく機会となりました。 今回はコーヒーカップ、お皿、箸置きに思い思いの絵付けを行いました。セルビン氏や工房で働く方が時折参加者のようすを観察し、アドバイスをいただく姿もありました。 連日の猛暑で体育館内もかなり暑くなっていましたが、参加者のみなさんは自身の作品づくりに集中され、作業をしておられました。メキシコで作るオリジナルセルビン焼き。できあがりが楽しみです。 セルビン氏は、本校でイベントおよびセルビン焼きの販売ができたこと、多くの日本人の方とかかわりをもてたことをとても喜んでおられました。 このイベントのために学校運営委員のみなさんをはじめ、多くのみなさまにお力添えをいただきました。今後の文化交流活動も盛り上げてまいりたいと思います。みなさんもぜひ機会がありましたらご参加ください。 お問い合わせ先 グアナファト日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C. 所在地：Irapuato,GTO TEL : +52-462-387-1556 E-mail: japaneseschoolgto@gmail.com

皆様こんにちは。今回はメキシコ元国費留学生の会(Asociación Mexicana de Exbecarios del Japón, A.C.  以下、本文中AMEJ)の会長として、様々な日本とメキシコの交流イベントに欠かせない存在であるKatia Cervantesさんにお話しを伺いました。Katiaさんが日本語を学び始めたきっかけや留学経験、日本とメキシコの文化交流について熱く語っていただきました。彼女が日本語学習の苦労や工夫、そしてAMEJの会長としての活動について語ることで、日本とメキシコの友好関係を深める使命感が伝わってきました。 ＜目次＞ 言語を学ぶことから日本と繋がった 日本とメキシコを超えて、グローバルな国際交流を目指したい 人生をより豊かにするために、一歩踏み出してみてください！ 言語を学ぶことから日本と繋がった MEXITOWN：Katiaさん、本日は宜しくお願い致します。まず初めに、Katiaさんが日本語を学び始めたきっかけや、日本との関わりについて教えていただけますか？ Katiaさん: もちろんです。私が日本語を学び始めたのは15歳の時でした。言語学習に興味があり、英語やフランスの言語も学んでいましたが、日本語にも魅力を感じました。双子の姉がドイツ語を学んでいたので、家庭環境が言語学習を積極的に行っていることがきっかけでした。当初は日本文化についてあまり知識がなかったですが、言葉の力に魅了されていきました。日本語以外のアジアの言語では中国語も理解することが出来ます。中国に半年間留学した経験もあります。 MEXITOWN：日本はどちらに留学されましたか。 Katiaさん；高知県の高知大学です。そこで1年間勉強し、伸び伸びとした環境がとても好きでした。実は5月に2週間、日本に旅行しました。そこでヨーロッパに住んでいる姉と東京で合流しました。メキシコ人の姉妹がヨーロッパとメキシコ、遠く離れた場所に住んでいるにもかかわらずこうして第3の国である日本で合流することにとても興奮しました。 日本でお姉様と再会した時の様子 日本とメキシコを超えて、グローバルな国際交流を目指したい MEXITOWN: 日本語を学ぶ上での苦労や工夫した点について教えてください。 Katiaさん: 日本語の学習は決して容易ではありませんでしたが、日本語弁論大会などのイベントに積極的に参加しました。授業後に先生方からのサポートを受けながら、録音や覚え方に工夫を凝らしました。その時の先生方のサポートがなかったら今の私はいなかったと断言できるくらい、先生たちには大変お世話になり、今でも感謝しています。また、他の日本語学習者との交流も大きな助けになりました。 人と人がつながるものは言語。話している言語が違っていても、物事にお互い興味があって、言語を習得し話せば分かりあえるし、繋がりあえると強く思っています。 MEXITOWN: 日本とメキシコの交流について、AMEJの会長としてどのような役割を果たしていますか？ Katiaさん: AMEJでは日本とメキシコの架け橋となるべく活動しています。メキシコの主要地域に統括コーディネーターの方もいますので、各地域でAMEJの卒業生の方との交流を深めて、卒業後も卒業生が繋がることが出来るように努めています。日本とメキシコ、お互いの文化や言語の違いを尊重しながら、両国の交流を促進することを目指しています。日墨交流を通じて、両国の人々が互いを理解し合い、協力していくことが重要だと考えています。 また、昨今では日本とメキシコだけでなく、よりグローバルな視点での交流が出来たらと考えて動いています。ブラジルやペルーなどには日系人も方も多く住んでおり、日系コミュニティでの活動も活発です。こうしたラテンアメリカ諸国のコミュニティとも交流を積極的にもち、グローバルな目線での国際交流を目指していきたいと考えています。 人生をより豊かにするために、一歩踏み出してみてください！ MEXITOWN: 将来の目標や挑戦したいことについて教えてください。 Katiaさん: 私の将来の目標は、日本とメキシコの関係をさらに深めることです。特に若い世代を育て、両国の未来を担う人材を育てることが私の使命だと考えています。人は色々なスキルをもっていて、そのスキルを活かすことができるチャンスは沢山あります。各々の持っているスキルを最大限に活かすためにも多くの人がを一緒になって、まずメキシコの将来を作りたいです。また、女性の方にもどんどん参画していただけたらと思います。女性の方々がメキシコで孤立せず、共通の話題をきっかけに女性の方々も繋がりと交流を深めていけたらと思います。 メキシコにも日本にも自分の世界が小さい方がいますが、特定の繋がりしか持ったことのない人がメキシコにも日本にもいることを理解しています。自分がずっと住んできた土地からでるのは怖いと感じることも理解しています。でも、ちょっと外に踏み出せば、色々な可能性が広まることを知らない人がまだ多いのです。自分の住んでいる場所からでなくても生きていける人が沢山いるということも知っていただきたいし、人生がより豊かになるとおススメしたいです。お互いの考え方を広げて、もっとグローバルな目で、いろいろな方が社会の問題を解決する社会を目指していきたいです。私はイラプアト市の日系企業で働いていますが、お互いに良いビジネス関係を作るために何をしなければいけないか、毎日のように考えています。日本とメキシコの関係性を強化し、グローバルな視野でビジネスや社会問題に取り組んでいきたいと思っています。 MEXITOWN: 最後に、読者の皆さんへのメッセージをお願いします。 Katiaさん: MEXITOWNの読者の皆様、日本とメキシコの架け橋となることは私たちの任務です。お互いの文化や言語の違いを尊重しながら、友好関係を築いていきましょう。コミュニティに参加し、積極的に交流することで、より豊かな未来を築いていけると信じています。何かの理由やきっかけで出会い、それぞれの人生の中でお互いにいい影響を世の中に残していきたいなと思っています。 MEXITOWN：Katiaさん、本日はありがとうございました。Katiaさんの情熱あふれる言葉から、日本とメキシコの友好関係を築くための大きな使命感が伝わってきます。彼女の活動が両国の架け橋として更なる発展を遂げることを期待しています。

ライトハウスは、リタイア後に日本への本帰国を考る人や、日米の2拠点生活を希望する人を対象としたオンラインセミナーを開催します。 帰国後の住宅探し、日米間の相続、税金、制度、日本のシニア向け施設に関する情報などを多方面からご提供し、「本帰国」や「2拠点生活」の実現をサポートします。「海外で暮らすように、日本でも快適に過ごしたい」「身寄りがなくても安心して暮らせる施設を知りたい」「要介護や認知症への備えをしておきたい」といった、日本での生活についての疑問やニーズに応える内容です。 開催日時: ハワイ時間　　　 : 2024年7月9日 (火)、11日(木)　2pm~5:30pm 米西海岸時間　　 ：2024年7月9日 (火)、11日(木)　5pm~8:30pm メキシコ時間　　：2024年7月9日 (火)、11日(木)　6pm ~9:30pm 米東海岸時間 　　：2024年7月9日 (火)、11日(木)　8pm~11:30pm 日本時間　　　　 ：2024年7月10日 (水)、12月1日(金)　9am~12:30pm 【7月9日 (火)　講演・参加施設　※米西海岸時間】 施設 高級シニア向け住宅「グランクレール」／サービス付き高齢者向け住宅「トラストグレイス御影」 介護付／住宅型／サ高住「西鉄サンカルナ」／サービス付き高齢者向け住宅「グランドマスト」 入居時自立型有料老人ホーム「サンシティ」 講演 「日本の財産管理制度と身元保証」日本ライフパートナーズ協会　東向勲氏 「難しい日米間の相続問題（仮）」イージズ法律事務所弁護士　橘田晃氏 【7月11日 (木)　講演・参加施設　※米西海岸時間】 施設 介護付き有料老人ホーム「サクラビア成城」／シニア向け分譲マンション「中銀ライフケア」 シニア向け分譲マンション「中楽坊」／介護付き有料老人ホーム「ゆうゆうの里」 三井のシニアレジデンス「パークウェルステイト」 講演 「帰国後の住宅探しと不動産市況」アライドインベストメント　和田一之氏 「帰国前に知っておくべき日米の税制」石上、石上&越智公認会計士事務所　石上洋氏 お申込み(要予約)：https://bit.ly/KIKOKU24SS1 お問い合わせ：seminar@us-lighthouse.com (担当:中村)

6月第2週目　日替わりメニューについて 6/10 月曜日　   担々うどん tantan udon 6/11火曜日　　豚丼 butadon 6/12水曜日　　かた焼きそば katayakisoba 6/13 木曜日　　ナポリタン napolitan 6/14  金曜日　　チキンかつ丼 chicken katsudon お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：462 117 4908 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

6月7日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 6月8日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 本日、本マグロ入荷しました！ 赤身　　　　　　　　　$230/100g 中トロ　　　　　　　　$230/100g マグロ血合い煮漬け　　$30/50g 近海ヒラメ、アジ入荷しました！ ヒラメ　　　　　　＄150/100g アジ　　　　　　　＄150/100g 販売価格(100g)　　仕入れ価格により変動致します。 ヒラマサ　　　　　$90 イカそうめん　　　$130/50g ハマチ　鹿児島産　$200 サーモン　　　　　$90 スズキ　　　　　　$90 しめ鯖　　　　　　$100 イクラ　　　　　$150/25g 冷凍生雲丹　　     $150/25g 鰻のかば焼き   　　$220/100g 秋刀魚塩焼き1尾単品　$150　大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ　　$140 鮭塩焼き大1切れ　　$140 ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄100　（100ｇ当たりの価格です） 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$150　　在庫5kg限定 自家製レアチーズケーキ                        １個$50 刺身会席、各種鍋会席、各種会席　4人様以上、ご予約承ります 色々ご要望にお応えします　御一人様600ペソより可能です 以上、宜しくお願い致します。 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：462 117 4908 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

こんにちは、イラプアトのHANAです。 今週のスペシャル シビ辛辣油冷やし蕎麦 自家製ラー油、花椒、韓国唐辛子など5種の辛味を冷たい蕎麦にしました。熱い夏、汗かいて体冷やしましょう。 辛さは3段階で選べます。 #restaurantehana_irapuato 店舗情報 HANA 住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784 営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分 定休日：月曜日 Facebookページ：Restaurante Hana | Facebook Instagram: Restaurante Hana (@restaurantehana_irapuato) • Instagram photos and videos

こんにちは。実はシリーズ化しているメキシコで買える食材で出来るレシピ。大分更新を怠っていました、ごめんなさい！お待たせしました、今回新たにレシピが増えましたので、いくつかご紹介します！ ＜目次＞ おもてなしに！ツナのリエット 日本から持ってきた貴重な出汁パックは最後まで食べて！自家製ふりかけ これ全部メキシコで買えます！鮭フレーク これからの暑い夏に！冷麺風ラーメン ピーナッツバターは塗るだけじゃない！ゴマダレ風味の混ぜそば！ おもてなしに！ツナのリエット フランス料理のリエットは何だか作るのが難しそうに聞こえますよね。でも意外と簡単に出来るんです。しかもツナ缶とクリームチーズで出来てしまうので材料費も安く、おもてなしにもいけるなんて最高だと思いませんか？ 材料： ツナ缶（オイル漬け）１缶 クリームチーズ 100g にんにくおろし　1片分 マヨネーズ　大さじ1 コンソメパウダー　適量 塩・こしょう　適量 作り方 ツナ缶は油切りをしっかりしておく。クリームチーズは冷蔵から出しておく（混ざりやすくなります） 油切りしたツナ缶をボールに入れて、クリームチーズ、にんにくおろし、マヨネーズ、コンソメパウダーを入れてよく混ぜます。 お好みの量で塩・胡椒を入れて出来上がり！ 飾り付けとしてローズマリーやピンクペッパーがおススメです。 美味しくてクラッカーやバケットがあっという間になくなります💦 日本から持ってきた貴重な出汁パックは最後まで食べて！自家製ふりかけ 日本から持ってきた出汁パック、一回使って捨てるのなんだかもったいないなと思っていたら、出汁で有名な茅乃舎さんのレシピに使い終わった出汁パックを使ったふりかけのレシピを発見！茅乃舎さんのレシピを個人的にちょっとだけアレンジしました。 材料： 使い終わった出汁パック　1パック 醤油またはめんつゆ　大さじ1 お酒　大さじ1 鰹節　お好みの量 いりごまもしくはすりごま　適量 （あれば）きな粉　適量 作り方： フライパンに全ての材料を入れます。 フライパンを火にかけ、汁気がなくなるまで炒めます 手作りのふりかけは、市販のものよりもふわっとしていてとても美味しい！ これ全部メキシコで買えます！鮭フレーク 日本から割れないように大切に持ってきていた鮭フレーク。もったいないからちょこっとずつ食べていましたが、がっつりすくってもっと食べたいよー！と思う方に朗報！健康のことも考えてこれからは自宅で自家製無添加鮭フレークを作ってみませんか？鮭はCOSTCOで買って、小分けしましょう！ 材料：サーモン切り身　3～4枚 ごま油 お酒　適量 塩　適量 白ごま　適量 作り方： 大きいお鍋にお湯を沸かし、サーモンの切り身を皮ごと入れます。 サーモンの色が変わってきたら、火を消してトレイなどに取り出して皮を取ります。 皮をとったサーモンをほぐしていきます ごま油（サラダ油でもOK）を熱したフライパンにお酒を入れて汁気がなくなるまでサーモンを炒めます。その後、塩をいれます　※塩はちょっと多い？くらいでOK 汁けがなくなったら火からおろし、白ごまをふりかけます。 ※冷蔵で2週間、冷凍で約1か月ほど持ちます。 ちなみに小分けしたサーモンは塩漬けにして塩焼きはもちろん、我が家はサーモンのクリームパスタ、サーモンフライなど、最後まで貴重なシーフードを大切に食べてます（笑） これからの暑い夏に！冷麺風ラーメン 今年になってからメキシコのWalmartなどのスーパーで売り始めた日清のインスタントラーメンを使ったレシピです。日本からの直輸入のインスタント麺は高いのでそんなに大量にストックできない。でも、こちらは一袋あたり20ペソで、何よりメキシコのスーパーで購入できる手軽さがいいですね！いつも同じ食べ方では飽きてしまうということで、レシピをアレンジしてみました。 材料 スープ ・冷水…200ml ・酢…小さじ2 ・ごま油... 適量 ・附属のスープの素 ... 半分 ・氷🧊　１つ トッピング ・豚バラ薄切り肉かスライスハム…60g ・キムチ…60g ・キュウリ…1／3本 ・ゆで卵…1個 作り方: 1. スープの材料を全て丼もののお茶碗に入れて混ぜて冷蔵庫で冷やす 2. パッケージにかいてある要領で麺を茹でる 3. ⁠茹で上がった麺をザルにあけて、水で冷やす←この過程がとても大事です。充分冷たくします 4. ⁠冷蔵庫で冷やしておいたスープに盛り付けて、最後にごま油をふんわりかけて出来上がり！ ※トッピングはメンマ、厚焼き卵、スライストマト、とうもろこしなども合います。 ※ゆで卵は味付け卵でも勿論美味しいです ※この麺の附属のスープが辛いので、苦手な方はコンソメパウダーを入れて調整してみてください ちなみにこのレシピは料理研究家のりゅうじさんのものを参考にしてます！ https://bazurecipe.com/2021/07/07/サッポロ一番冷麺/ ピーナッツバターは塗るだけじゃない！ゴマダレ風味の混ぜそば！ みんな大好きピーナッツバター！パンに塗りたくて買いますが、量が多くなかなか最後まで食べきれないでもったいないなあと思っていました。そんな時、Instagramを見ていたら、ピーナッツバターを使ってのレシピを発見！ゴマダレで麺を作るよりもピーナッツの濃厚さを感じることが出来ます。 材料（1人分）： お好きな麵　100g ★ピーナッツバター　大さじ2 ★醤油　大さじ1 ★豆板醤（辛さが欲しい人） ★（あれば）白すりごま ごま油　適量 ネギ　適量 作り方： 材料の★をボウルに入れて混ぜておきます。 パッケージ通りに麺を茹でたら、茹で汁を大さじ3ほど、1．のボウルの中に入れて混ぜます。 麺を湯切りしたらボウルの中に入れて混ぜ、最後にごま油とネギをふりかけたら出来上がり 麺を冷たくして食べたいときは、水で麺をよくきって、ボウルを冷やしておくのをおススメします。 ひき肉を炒めたものをトッピングすれば汁なし担々麺に変身です！

こんにちは、イラプアトのHANAです。 今週のスペシャル カツオの塩タタキです。メキシコの海で先週取れた新鮮なカツオをタタキにしました。 塩レモン、生姜ポン酢、醤油マヨネーズで食べてもらいます。 数に限りがあるので早い者勝ちです！ ラーメンメニューが新しくなります 週限定販売していた罪なシリーズ混ぜそば、つけそばが定番メニューになります。 また、辛い冷やし蕎麦も始めました。 #restaurantehana_irapuato 店舗情報 HANA 住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784 営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分 定休日：月曜日 Facebookページ：Restaurante Hana | Facebook Instagram: Restaurante Hana (@restaurantehana_irapuato) • Instagram photos and videos

【6/5-6/9 参加無料】日本文化発信イベントを開催します！ 在レオン日本国総領事館からお知らせです。 6月5日（水）～9日（日）、在レオン日本国総領事館は、グアナファト州政府文化機関、日墨協会と共催で、総合的な日本文化発信事業「Más Mundo en Guanajuato, Más Japón en Guanajuato」をグアナファト、サラマンカ、イラプアトの3都市で開催します。 日本舞踊と琴のコラボレーションコンサート、日本祭り、茶道・剣道のデモンストレーション、絵画展、着物展、書道・折り紙ワークショップなど盛り沢山の内容となっており、全てご参加無料です！ 【日程・会場】 詳しい情報は、在レオン日本国総領事館Facebook、Instagramに随時公開しております。https://www.facebook.com/consuladojaponleon/ https://www.instagram.com/consuladojaponleon/ （注）先般、外務省は、グアナファト州セラヤ市とサラマンカ市を含む南部地域の危険レベルを2に引き上げております。サラマンカ会場にアクセスする場合は、単独行動（一人で運転し移動する）を避ける、早朝・日没後の移動を極力避ける、幹線道路を使用する、緊急時の連絡体制を検討する等安全対策にご留意頂けますようお願い致します。

こんにちは。6月2日(日)メキシコでは大統領総選挙が行われ、第59代メキシコ大統領として、Claudia Sheimbaum氏（クラウディア・シェインバウム）が当選しました。メキシコとしては歴史上はじめての女性大統領の誕生となりました。 本記事ではまず、今回の各州の結果などについて説明した後、新しい大統領・Claudia Sheimbaum氏の経歴と掲げている政策について解説していきます。また最後に、有識者コメントとして弊サイトでもおなじみのJIGYOU SUPPORT STRATEGYの滝本昇氏のコメントも掲載します。 メキシコ総選挙2024：各州で与党Morenaの存在感現れる 今回の大統領選は与党Morena（国民再生運動、Movimiento Regeneración Nacional、）のClaudia Sheimbaum氏、野党連合のソチル・ガルベス前上院議員、Jorge Alvarez Maynez氏で争われましたが、メキシコ各州の投票結果はアグアスカリエンテス州でXochitl氏が勝利した（地図ピンク色）以外、殆どの州でSheimbaum氏が当選しました（地図赤色）。 画像元ＵＲＬ：https://cnnespanol.cnn.com/2024/06/03/mapa-resultados-elecciones-presidente-mexico-2024-quien-gana-sheinbaum-galvez-maynez-orix/ 各州の州知事の政党を見ますと、今回の選挙の結果でMorena党に所属している州知事が全国で24州です。日系企業も多く進出するバヒオ地区ではサカテカス州とサン・ルイス・ポトシ州の2州がMorenaで、グアナファト州、アグアスカリエンテス州、ケレタロ州がPAN（Partido Acción Nacional, 国民行動党）、ハリスコ州がMC（(Movimiento Ciudadano、市民運動）となってます。 女性のトップが多く誕生 また、女性トップの躍進も注目されています。 今回の大統領となったシェインバウム氏はもちろん、首都メキシコシティはMorena党の Clara Brugada氏（写真左）、グアナファト州はPANのLibia Dennise氏（写真中央）、レオン市長はAlejandra Guiterrez氏（写真右、再任）など。女性の政治・社会進出にも力を入れるメキシコですが、これは大きな一歩といえるのではないでしょうか。 グアナファト州では、3つに1つの市町村で女性のトップになりました。 写真下は地元メディアのTV 4 からですが、総領事館もあるレオン市、シラオ市、グアナファト市、イラプアト市が女性のトップです。 為替相場への影響 今回の選挙の結果を受けて、外国為替市場も影響を受けました。 昨年後半よりペソが強い状況が続いていましたが、6月3日午後10時現在、1ドル17.71ペソまで上昇。ペソがドルに対して0.7ペソ下落しました。株価も下落しましたが、しばらく様子を見た方がいいです。 対日本円については、選挙前は1ペソ＝9～9.4円でしたが、選挙結果後に9ペソを割り、8.8ペソになりました。こちらも一時的なものかもしれませんが、ペソが強い状況にあった中で大きく取り上げられました。 新大統領はどんな人？ ここで、新大統領となったクラウディア・シェインバウムの略歴を紹介します。 Claudia Sheimbaum 1962年6月24日生まれ（62歳）、メキシコシティ生まれ。 メキシコ国立自治大学(UNAM)で物理学（学士号）、エネルギー工学（修士号） 環境工学（博士号）取得。 メキシコシティ環境局長、Tlalpan区長、メキシコシティ市長を歴任。 メキシコシティ市長時代、COVID19感染防止の問題解決にワクチン接種を進めたことで、一定の評価がされている。 ロペスオブラドール大統領は貧困対策に取り組み、通貨ペソ上昇や低失業率を実現した。同氏の政策路線をシェインバウム氏は継承する方針。 配偶者はJesús María Tarriba氏（再婚）、子供1人 有識者コメント 今回の選挙結果を受けて、JIGYOU SUPPORT STRATEGY の滝本氏に今回のSheimbaum氏の当選についてコメントをいただきました。 新大統領は現AMLO政権の政策の継続(2階建て作り)を強調してきました。 また国会でのMorena党及び同調する政党の勢力拡大を望んでいると述べ、実際憲法改正に必要な3分の２以上の議員が当選しました（写真下、左の茶色の丸から緑の丸の箇所）。 したがって現大統領以上に労働法のみならず各分野の改革法案が次々と出てくると予想されるでしょう。 参考資料 メキシコ日本商工会議所「メキシコの現状と課題～AMLO政権は終焉へ～新政権は新しい未来を示せるか」2024年3月 ロイター通信”メキシコ初の女性大統領、シェインバウム氏勝利　現政権の路線継承” https://jp.reuters.com/markets/japan/funds/AQQGSRDZHBL45C63SPTZ6N4Q4Y-2024-06-03/ GTO News https://www.facebook.com/gtonews.com.mx EL FINANCIERO https://www.facebook.com/ElFinancieroMx/photos_by El Universal https://www.facebook.com/ElUniversalOnline/photos_by TV 4 https://twitter.com/TV4NotiOficial/status/1797991701119983881/photo/1

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。 記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。 JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時　休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

6月第1週目　日替わりメニューについて 6/3  月曜日　  豚バラピリ辛炒め tocino salteado con salsa picante 6/4火曜日　　白身魚と野菜蒸し焼き pescado blanco con verduras al vapor 6/5 水曜日　　バーベキューチキン bbq chicken 6/6  木曜日　　骨付きポークリブの酢豚 subuta con costillas de cerdo 6/7   金曜日　　殻付き海老ピリ辛炒め camaron salteado con salsa  picante お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、 3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：462 117 4908 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

5月31日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 6月1日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 販売価格(100g)　　仕入れ価格により変動致します。 ヒラマサ　　　　　$90 イカそうめん　　　$130/50g ハマチ　鹿児島産　$200 サーモン　　　　　$90 スズキ　　　　　　$90 しめ鯖　　　　　　$100 イクラ　　　　　$150/25g 冷凍生雲丹　　     $150/25g 鰻のかば焼き   　　$220/100g 秋刀魚塩焼き1尾単品　$150　大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ　　$140 鮭塩焼き大1切れ　　$140 ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄100　（100ｇ当たりの価格です） 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$150　　在庫5kg限定 自家製レアチーズケーキ                        １個$50 刺身会席、各種鍋会席、各種会席　4人様以上、ご予約承ります 色々ご要望にお応えします　御一人様600ペソより可能です インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：462 117 4908 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

アグアスカリエンテス州・アグアスカリエンテスでのイベントのお知らせです。 NISSAN第一工場の目の前にあるMeridiam Parkに、日本食レストラン街「DISTRITO ASIA」がオープンするのを記念したFeria de Meridiam Park！当日は何とあの元AKB48の入山杏奈さんも登場されます！ アグアスにお住まいの方も、お近くの州にお住いの方も是非この機会をお見逃しなく！ ※5月29日、出展者情報を追加しました！ デザート販売 フルーツサンド @Valentina_Furuutsusando チーズケーキ @dozzo_japanse_cheesecake レストラン たこ焼き,たい焼き @Paku_paku_rest 焼き鳥 @Vinculo_leon_gto 弁当など @tokinoaji 飲み物 抹茶ラテ Quick Global(人材派遣会社） @quickglobalmexico Bodegas De La Parra オーガニックワイン、 ワイナリーツアー紹介 @bodegasdelaparra 大塚製薬 ポカリスエット @pocarisweatmexico 物販・ゲーム等 スーパーボールすくい、偽物の金魚救い MEPC(総合建築業） @mepc.emm けん玉 IACE（旅行会社） @iace_travel_mexico_ メキシコ雑貨 @Mazorca_2020 日本風雑貨及びアニメグッズ @taniko.store @emm.twinstore メキシコシティグループ販売店舗（服やアクセサリー） @musubi_mx @sakis.origami @nyankonoyume ディスリートアジアボランティア 神社模擬体験、おみくじ、販売オリジナルコースター限定販売、フォトスポット4ヶ所、書道場、折り紙道場、ゲーム道場、飲み物販売、千本引き

こんにちは。これまで日本からメキシコに居住する際、転出届を出された（住民票を抜いた）方はマイナンバーカードを市町村の役所に返却する必要がありました。 この度、法改正により令和6年（2024年）5月27日より、国外転出後もマイナンバーカードを継続して利用できることになりました。 また、現在マイナンバーカードを持っていない国外在住者（2015年10月5日以降に国外転出をしている方に限る。）もマイナンバーカードを申請することが可能になります。 これにより、メキシコから日本国内に帰任・帰国される方も、帰国後に再申請する必要がなくなりますね。 以下、国外からのマイナンバーカードの申請について、本記事ではケース事に説明させていただきます。 １．国外転出前に国外転出者向けマイナンバーカードに切り替える方法 国外転出を予定していて、国外転出前に有効なマイナンバーカードをお持ちの方は、以下の手続きをすることで国外転出後も継続してマイナンバーカードを利用することができます。 ①国外転出届出時に、マイナンバーカード及び個人番号カード国外継続利用申請書を提出する ②市区町村が券面に「国外転出　○年×月△日」と追記し、ICチップ内の住所の記録を変更する処理を行う ③市区町村が国外転出者向けの電子証明書を発行する ④返却された国外転出者向けマイナンバーカードは国外転出後も利用可能となる ２．国外転出後に国外転出者向けマイナンバーカードを申請する方法 2015年10月5日以降に国外転出をしていて、マイナンバーカードをお持ちでない方は国外からの申請が可能です。 国外転出者向けマイナンバーカードの申請・受取方法（新規交付） Step 1. 国外転出者向けマイナンバーカードの申請（来庁/郵送） 顔写真のチェックポイントをご確認のうえ、交付申請に必要な顔写真を用意してください。【国外】交付申請書ダウンロードページより個人番号カード交付申請書と個人番号カード・電子証明書　暗証番号設定依頼書をダウンロードして、来庁または郵送で申請してください。 申請先と申請方法 本籍地市区町村に郵送または来庁して提出 本籍地以外の市区町村（一時帰国の滞在先等）に郵送または来庁して提出 居住国内の在外公館に郵送または来庁して提出（メキシコの場合、在メキシコ日本大使館、在レオン日本国総領事館） ※申請場所とカードの受取場所は別々に指定することができます。 （例）申請場所：在外公館、受取場所：本籍地市区町村 申請場所：本籍地市区町村、受取場所：本籍地以外の市区町村 →例えば、在外公館で申請をして、その後帰任が予定されている場合は申請場所は在外公館、受取場所は赴任先の市区町村。一時帰国が長期の場合でも同様の方法が考えられます。 Step 2. 交付通知メールを受信 マイナンバーカードの申請後、審査を経て概ね2か月ほど（※1）でマイナンバーカードを発行し、交付の準備を行います。交付準備が完了しましたら、受取場所に指定した市区町村または在外公館から交付通知メール（※2）をお送りします。 ※1　国ごとに郵便事情が異なるため、2か月以上かかる場合もあります。 ※2　交付申請書に記載されたメールアドレスに送信します。電話で連絡する場合もあります。なお、2か月以上経過後も連絡がない場合は、本籍地市区町村にお問い合わせください。 Step 3. 受取場所で受け取る（対面） 交付通知メールがありましたら、以下の本人確認書類をご持参のうえ、ご指定の受取場所でマイナンバーカードをお受け取りください。 【本籍地市区町村又は本籍地以外の市区町村で受け取る場合（日本🗾で受け取る場合）】 有効な旅券およびその他の本人確認書類1点（※） ※運転免許証、運転経歴証明書（交付年月日が平成24年4月1日以降のものに限る。）、年金手帳、各種年金証書等 →必要な書類を準備できない場合や本人確認書類に該当するか確認されたい場合は、カード受取場所に指定した市区町村にお問い合わせください。 【在外公館で受け取る場合（メキシコ🌮で受け取る場合）】 有効な旅券等 その他、申請内容に変更があった時の場合や申請の取り消しなどについては以下の記事をご参照ください。 https://www.kojinbango-card.go.jp/apprec/abroad/procedure/ 出典・引用元：地方公共団体情報システム機構・マイナンバーカード総合サイト https://www.kojinbango-card.go.jp/apprec/abroad/

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。 記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。 JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時　休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

5月25日、グアナファト日本人学校で開催されたセルビン焼き絵付け教室が開催されました。午前・午後の部併せて100名ほどの方が参加した絵付け教室の様子をお届けします！ Javier Servinさんご本人によるセルビン焼きの説明の後、工房のスタッフの方々によるお手本が披露されました。皆さんプロの腕前を真剣に見つめています。 鉛筆で模様を描いた後、各テーブルに置かれたコバルトブルーになるインクを手にいざ絵付け開始！陽気な音楽がかかる中、皆さんの真剣な空気が会場には漂っていました。 「白の斑点を追加しようかな」 「ピンクやオレンジを入れてちょっとだけカラフルにしようかな」 「このお皿でどんな日本食を盛りつけようかな」 そんな声が聞こえてきそうです。 「素敵なデザイン！今からでも工房で働くことができますよ！」と、スタッフの方も驚くほどの腕前の方も！ 絵付けが完了したところで、何とセルビンさんのサインをお皿などの裏に書いていただきました！メキシコでしか経験できない思い出が形に残って、一生の宝物になりますね！ 出来上がりは1か月後。完成品を受け取るのが今から待ち遠しいですね。 完成した作品は、こちらでも後日掲載します。 また、セルビン焼きの販売会も行われていて、記念に購入される方・絵付けの前に柄をお手本にする方などがその細部にまでこだわるセルビン焼きのデザインに魅了されていました。 暑い中午前中から午後まで準備に関わった運営委員の皆様、お疲れ様でした！

5月第5週目　日替わりメニューについて 5/27   月曜日　  回鍋肉 hoikoro 5/28火曜日　　酢鶏 pollo agridulce 5/29 水曜日　　冷しゃぶ　冷やしそば reishabu hiyashi  soba 5/30  木曜日　　唐揚げ付き炒飯 yakimeshi con lkaraage 5/31   金曜日　 煮込みハンバーグ nikomi hambagu お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、 3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：462 117 4908 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

皆様こんにちは。今回はケレタロの日本にいる日常を味わえることでお馴染みの FUJITAYA QUERETARO様内のミニショップをご紹介します。 ホテルに着いてうっかり忘れものをした！というときに助かる存在なのが売店。ただ、FUJTIAYA QUERETAROのミニショップはそうした概念を超えた売店となっております。 フロント横にあり、24時間営業。フライト遅延で疲れている時も、夜中に小腹がすいたときにも便利！ 冷蔵ショーケースにはドリンクとスイーツ、お弁当もあります。 ポカリスエット、ヤクルト、ラムネ、メキシコ・日本のビールはもちろんのこと、ケレタロ産や隣町の白ワインやスパークリングワイン、そしてメキシコ産の日本酒NAMIまで、冷えた状態で売っているのが嬉しいですね。 スイーツはGOENのパティシエ監修のAKI POSTREさん、メキシコシティのMARY'S PASTRYさんのスイーツが並んでいます。クッキーや抹茶ケーキ、マンゴームースなど取り扱いは多種。こちら、宿泊客の方だけではなく、ケレタロにお住いの方もよく購入にいらっしゃるとか！やはり日本人好みの甘さ控えめスイーツは癒されます。 GOENさんが手掛けるお弁当は、平日限定17時以降の販売でメニューは日替わり。出張者の方から長期滞在者の方まで、お仕事終わりにさっと夕食が手に入るので助かります。 さらに月曜日から土曜日限定で、パンの販売も始まりました。夕方17時頃に販売開始で、翌朝の出発が早い方など事前に朝食を確保できて便利です。菓子パンも日本のお惣菜パンもあります！ 冷凍食品も充実しており、ピザや焼きそばなど、長期滞在者の方向けには充分なラインナップ。日本のカップ麺やお菓子まで常備しています。メキシコ便利帳などの書籍もあるので、まだメキシコ生活に慣れていない方には大変重宝します。電子レンジもあるため、お弁当や冷凍食品を温めることもできます。近々、SUKIYAさんの牛皿や日本食の冷凍お惣菜も取り扱うことになっているとのことで楽しみです。 日本の文房具やちょっとした小物だって手に入ります。 そして、FUJITAYA QUERETAROに泊まった記念を、という方に朗報！オリジナルマグカップ、水筒、ゴルフボールマーカー、オレンジ色がまぶしいフジタヤバッグも売っています！ いかがでしょうか。ミニショップはホテル宿泊者以外の方でもご利用いただけます。遠方の方がケレタロにいらした際や、ケレタロにお住いの方にもいつでもご利用いただけるので、メキシコ生活の強い味方ですね！ FUJITAYA QUERETAROを詳しく！インタビュー記事はこちら FUJITAYA Queretaro 「ここでは日本の日常が日常です」 https://www.mexi-town.com/post/fujitaya_queretaro 所在地：No.5001 Avenida Santa Rosa Fraccionamiento Valle de Juriquilla Querétaro HP : www.fujitaya.mx 電話：公式ダイヤル +52-442-802-9410 メール：info@fujitaya.mx SNS Facebook: https://www.facebook.com/FujitayaQ/ Instagram: https://www.instagram.com/official_fujitaya.mx/

国際交流基金（JF）は日本映画の海外へ発信するプロジェクト「JFF（Japanese Film Festival）」の一環として、２０２４年６月４日（火）午後９時から７月２日（火）午後９時の期間に「オンライン日本映画祭２０２４（JAPANESE FILM FESTIVAL ONLINE 2024）」を開催します。 第一部となる６月４日（火）午後９時―６月１８日（火）午後９時は映画２３作品を、 第二部６月１８日（火）午後９時―７月２日（火）午後９時はドラマ２作品を無料でお楽しみいただけます。 ※以下のサイトから、アカウント登録（30秒）の上ご鑑賞ください。全てスペイン語字幕付きです。 https://jff.jpf.go.jp/watch/jffonline2024/mexico/ ●幅広いジャンルの名作が勢揃い 映画作品は、2021年に日本で劇場公開され、若者を中心に大ヒットを記録した『花束みたいな恋をした』や、SNSを中心に口コミが広がり今秋にはシリーズ3作目の公開も決定している『ベイビーわるきゅーれ』など、話題作が多数ラインナップされています。さらに、日本の食文化を知ることができる『劇場版　おいしい給食　卒業』、『土を喰らう十二ヵ月』、アニメーションでは世界の名匠手塚治虫原作で、今回が4K修復版のワールドプレミアとなる『ジャングル大帝 劇場版』など、バラエティに富んだ作品を楽しんでいただけます。 ●初となるドラマ作品配信も決定 今回初めての試みとして、ドラマ作品の配信も決定しました。大きな夢を胸に全力で働く人の姿を描き、放映時日本でも大きな注目を集めた『下町ロケット』と『陸王』の2作を全話配信します。 「今回のラインナップでは、コロナ禍を経た日本の世相を反映し、世界中の皆さんの心に響く作品を厳選しました。また『ゴジラ-1.0』や『君たちはどう生きるか』のアカデミー賞受賞を追い風に、日本コンテンツの海外市場開拓の一助となるよう過去最大の国・地域、言語で配信します。」（JFFプロデューサー　許斐雅文） 「JFF+」公式YouTubeチャンネルでは、フェスティバルのプロモーション動画や、監督メッセージ動画も公開中です。さらに映画祭期間中には、作品配信だけでなく、世界各国でさまざまなイベントも実施します（詳細は後日、映画祭ウェブサイトで発表）。どうぞご注目ください。 アニメ制作へ情熱を注ぐ人々を描いた『ハケンアニメ！』（２０２２年） Espanol ¡Te damos la bienvenida al Japanese Film Festival Online 2024! El Japanese Film Festival tiene el objetivo de conectar a Japón con el mundo a través del cine y su lema es: “Cine japonés cuando quieras y en donde quieras”. Por lo que, en está página podrás disfrutar de una gran variedad de películas japonesas, con subtítulos en español, de géneros varios: drama, comedia, documentales, terror y mucho más. Además, en esta edición se han añadido a la selección dos doramas japoneses, es decir, series, para los que gustan de historias con capítulos. Únicamente necesitas crear una cuenta con un correo electrónico y podrás empezar a ver las películas de la selección… ¡totalmente gratis y desde la comodidad de tu casa!, sólo o con la familia y amigos. De manera que, no te puedes perder las 23 películas disponibles del 4 de junio, a partir de las 21:00, al 18 de junio, hasta las 21:00, de 2024, ni los doramas o series japonesas, las cuales estarán disponibles del 18 de junio, a partir las 21:00, al 2 de julio hasta las 21:00. También tenemos más sorpresas preparadas, como funciones presenciales en algunas ciudades e invitados especiales.Acompáñanos a descubrir diferentes aspectos de Japón a través de sus propuestas cinematográficas en esta nueva edición del Japanese Film Festival Online 2024. Ya tenemos las pelis, sólo faltan las palomitas. Line Up / ラインナップ　はこちら https://jff.jpf.go.jp/watch/jffonline2024/mexico/ 国際交流基金　メキシコ日本文化センター 所在地：Avenida Ejercito Nacional #418 Int. 207, Colonia Polanco V sección C.P. 11560, CDMX, México お問い合わせ先： Tel：+52 (55) 5254 8506 Eメール：fundacionjapon@jpf.go.jp ウェブサイト：https://mc.jpf.go.jp/ メキシコ日本文化センター図書館 開館時間：月～金　10:00 ～ 18:00 Youtube公式チャンネル https://www.youtube.com/channel/UCtPMj_i4fJ-yK3H-sF3KtGQ SNS Facebook：https://www.facebook.com/fjmex1/?ref=search Instagram : https://www.instagram.com/fjmex1/?hl=ja