お客様各位 いつもお世話になっております 11月7日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、配達料無料で配達致します。下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 11月8日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 日本産ぶり　入荷しました 日本産　ぶり　　　　　　$200/100g 中トロ　　　　　　　　　$230/100g　 1kg限定 赤身 $230/100g　400g限定 ネギトロ $200/100g かねふく明太子　　　　　　$160/50g　　 ヒラマサ　　　　　　　　$100/100g イカそうめん　　　　　　$200/50g　 サーモン　　　　　　　　$100/100g　 スズキ　　　　　　　　　$100/100g しめ鯖　　　　　　　　　$120/100g イクラ　　　　　　　　　$150/25g 鰻蒲焼　　　　　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120/100g 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

※11月6日(木)16時30分時更新 グアナファト州の複数の場所で、再び道路封鎖によるデモが発生しております。 以下、封鎖されている箇所となりますので、随時こちらの記事で更新していきます。 また、現地メディアの報道によると、5日(水)夜頃からデモ隊はシラオ市にあるMaseca社（とうもろこしのトルティーヤの粉を製造・販売している企業）前に集結しているとあります。まだ、交渉が全て解決したようではないです。 https://www.am.com.mx/guanajuato/2025/11/05/bloquean-maseca-en-silao-campesinos-exigen-mesa-de-trabajo-por-precio-del-maiz-1688565.html ※MEXITOWNは、グアナファト州政府の情報を確認したうえで掲載するようしております。そのため、リアルタイムの通行止め情報等と若干ズレがあるかもしれませんこと、ご了承ください。 #AlertaVial 🚧 ACTUALIZACIÓN de cierres viales con corte a las 16:00 h 🔴 CIERRE TOTAL 通行止め 📍#Pénjamo – Dren de alivio, Santa Ana Pacueco (carretera 90) 📍#Pénjamo en la carretera federal 90 Irapuato - Zapotlanejo a la altura de la comunidad de Churipitzeo 📍#Pénjamo en la carretera federal 90 Irapuato - Zapotlanejo a la altura de la comunidad de Laguna Larga de Cortés 📍 #Pénjamo en la carretera federal 84-D distribuidor del Libramiento Nor poniente Pénjamo - Manuel Doblado Secretaría de Seguridad y Paz 皆さまに気を付けていただきたい事 最新の政府や現地メディア等の情報 、Google mapの渋滞情報を確認してください。デマなどを信じないようにしてください。 グアナファト国際空港発着のフライトの利用がある方は、時間に余裕をもって出発もしくしてください。 迂回路線でも交通渋滞や事故・事件が発生していますので、迂回路線を走る際は事前のルートの確認をお願いします。 現在のところ、デモ隊と政府の衝突、一般市民が巻き込まれて負傷したという情報は入ってきていませんが、デモ隊には決して近付かないようにしてください！！

皆さん、Holaaaa！メキシコ・アグアスカリエンテス在住のアフォーレ（年金）アドバイザーの東（ひがし）です！ メキシコで働いている（働いていた）皆さん、 払い続けた年金・住宅基金（Afore / Infonavit）が取り出せる ことをご存じですか？ メキシコ憲法に基づき、 一定の条件を満たせば、年金・住宅基金の還付を個人口座で受け取ることが可能 です！ 年金と聞くと、60歳以上でないと取り出せないと思っている方が多いのですが、30代や40代の方でも還付を受けられます。 さて本日は、私が作成した「 秘伝の 年金と住宅基金を受け取るマニュアル」 より、 その方法を 特別に公開 しますね！！ ＜目次＞ ① そもそも、Aforeって？ ② 申請条件 ③ いくら貯まっているか？ ④ なぜ、年金についてこんなにも認知が低いか？ ⑤ 日本人のケース ⑥ 全体の流れ ⑦ よくある質問 ⑧ サポートをお任せいただく理由 ⑨ 最後に ⑩ 問い合わせ先 そもそも、Aforeって？ Afore (Administradoras de Fondos para el Retiro）とは 、 政府の許認可を受けた民間資金管理団体を指します。民間労働者・自営業者の退職後に受け取る年金の管理運用の役割を担っております。この制度のポイントは現在10あるAforeからご自身で運用先を選択できることです。 東よりTips　→ どこの機関が良いのか、他の多くの皆さんどうしているのか等、数多くの実績経験を元に、回答可能です。お気軽にご相談ください。 申請条件 メキシコで働いていたことがある方 メキシコ国籍を保持していないこと（日本とメキシコの二重国籍者は対応不可） 勤務していた期間が、少なくとも3年に達していること（2年半の方などは別途ご相談ください） いくら貯まっているか？ メキシコペソ給与額面、勤務年数によって大きく変動します。特に後者ですが、3年勤務と6年勤務では確実に倍以上の開きはあります。金利も考慮すると長い方が有利です。当方の肌感覚ですが、大体の方が貯蓄されている額が、350,000ペソ - 1,500,000ペソのレンジ（１.5M上の方もいます。）の認識です。 ※少なくみても手数料等差っ引いても最低でも100万円〜はお手元に戻るような案件とお考えください。いくらあるのか？を確認するには、アフォーレ口座開設が必要です。 因みに就労から1年程度で自動的にいずれかのAFOREにアサインはされますが、運用益が没収されてしまいます。したがって、アフォーレ口座開設は行うべき事でしょう。 なぜ、年金についてこんなにも認知が低いか？ 認知されていない理由として、多くの方のお話を聞いてきた所感としてまず会社の義務ではないので、企業は関与しないという点（あくまで個人イシュー）手続きが煩雑で特殊性が高い事が挙げられます。そもそもアフォーレ口座を持っている方は、日本人の中であれば3割にも満たないと感じております。 皆様も、周りの方に「メキシコ年金」の事をどれくらいご存じか聞いてみてはいかがでしょうか？ 日本人のケース メキシコで就労し税金を納めた日本人（外国人）労働者のケースは全く想定されておりませんが 年金は憲法によって本人に「受給する権利」があり、これまで積み立てた分の年金と住宅基金の両方を一括で引き出すことができます。 65歳以上であれば、来墨して社会保険庁窓口で引き出しも可能ですが、約1年半程度 時間がかかる場合もあり、日本へ帰国済みの方には現実的ではありません。 60歳を超過したら容易に取り出せると思っている方がいますが、容易ではありません。最大の注意点は引き出し額が65歳時と比較し、フル還付にならないこと。 全体の4割程度にあたるInfonavitの取り出しは不可または困難です。そこで、以下の方法で引き出すこと（還付を受けること）が可能です。 全体の流れ Step 1. 　必要書類をメールで送付 Step 2 　契約書署名 (電子処理） Step 3. 　公証人役場（メキシコ在住の場合）　又は　東京メキシコ大使館（日本在住の場合）　で委任状への署名 Step 4. 　ウェブ面談を2回 (各15分程度) ※回収後は、本人名義の希望口座に海外送金致します。 Step 4.以降は、必要書類を役所・裁判所に提出し申立てを行うことで最終的に法廷で判決が下ります。 ※弁護士業務になるので、本件に精通した弁護士が対応いたします。つまり、皆様に実施頂くのはStep 3. とStep 4. のみ、 対面1回、ウェブが2回で後は全部やってくれるんだな と緩くお考えください。申請者様にとっては非常に簡単な手続きだと思います。 なお、ケースバイケースですが、4ヶ月から10ヶ月程度は資金回収までお時間を要します。弁護士を通して、各州の該当する法廷にて還付につき申立てを行う案件で個人的には対応不可ですので、是非当方にお任せください。 よくある質問 質問 ：　 FM3（ビザ）を持ってませんが大丈夫ですか？ ： 不要なので、問題ありません 質問 ： Afore（年金）口座を持っていない・または在墨時に開設しなかった（存在を全く知らなかった！）が対応出来ますか？ ： 口座取得から当方にてサポートするので問題ありません。 質問 ：　 メキシコの口座をクローズして、現在所持してませんが手続きできますか？ ： 　 日本の口座へ送金することも可能ですので、問題ありません。但し、本人名義であることが必須条件です。 質問 ：　 メキシコへ訪墨は本当に不要ですか？　噂では着金時は訪墨する必要があると聞いたが・・・・ ： 　 不要です。 質問 ：　 駐在は2年ちょっとでしたが、政府に持ってかれるぐらいなら手元に戻るのが50万円でもやりたい。。。それでも対応可能ですか？ ： 　 はい、可能です。 質問 ：　 成功報酬は？ 受給額により変動しますが、ざっくりと3割程度とお考えください。正しい計算は可能ですが、まず申請者さまの現在の年金の額を知る必要があります。 質問 ：　 成功報酬とあるが、失敗例は？ ： 　 今現在は、特にありません。ただ、書類が不足していて戻されたケースはございます。（その後、時間はかかってますが順調に進んでおります） 質問 ：　 東さんはアグアス在住のようですが、私はケレタロにおります。対応出来ますか？ ： 　 問題ございません。勿論、日本在住の方も問題ございません。 既に日本へ帰国済みの方も帰任日が決まった方も、 日本語でのフルサポート付き でスムーズに手続き代行申請可能！お問い合わせ・詳細は WhatsApp or メール  でお問い合わせください サポートをお任せいただく5つの理由 ①　完全成功報酬型で、 着手金・手付金、申込金等 は一切ありません。 ②　数多くの日本人対応実績と豊富な経験　（100件に迫っております / 2025年10月現在） ③　アグアス在住の東（ヒガシ）が日本語で直接申請者様とやりとりをし、着金するまでしっかりと対応！ ④　レスの速さ　　　（メールや whatsapp にて対応） ⑤　一切の不明点がないよう対応します。（例えば、日本での税申告などどうするか等）特に⑤は、税理士さんでも即答が難しく、見解が分かれる案件です。あくまでも「私が聞いている皆様の貴重なお話の蓄積」を共有する程度になりますが、非常に重要かつ貴重なご意見だと思います。また、どこの誰が対応するか皆様には分かっていただけるので、安心してください。（還付額が大きいので、皆様には信頼できる方にご依頼いただければと思います。） 最後に この記事を最後までお読みいただきましてありがとうございます。恐らく、ここまでご覧頂いた方は非常に興味を持ってご一読頂いたと思います。この手法を用いての資金回収は 今は可能 ですが、なんといっても「メヒコ」でございますのでこの先どうなるか分かりません。 （この場では曖昧な表現に留めますが、メキシコ生活が長い・長かった読者の方であれば、言わんとしていることがご理解いただけると思います。）25年10月運用利率は現在7％少々程度で推移しておりますが早めに取り出して、別の形で運用された方がきっといいと私は思います。（私ならそうします。という個人見解で、投資等を促しているわけでございません。） 年金といえば、東（ヒガシ）！！ さぁ、知って得するこの制度、ぜひ活用を！！ 私が東です！ お問い合わせ 東　万博（Mahiro Higashi） tel/whatsapp +52-449-211-0902 DMでお気軽にお問合せください！（セキュリテイ観点から知らない番号からの着信は受けないように設定しています。） Eメール： rentacasajaponesa@gmail.com   免責事項 本記事は、企業様によりご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、企業様によりによる最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

※10月31日(金)17時50分更新 10月29日のメキシコ現地メディア報道によると、 合意がされた とありました。 唯一通行止めとされていたサラマンカーセラヤ間(Santiago de Cuenda付近)は17時45分頃、通行止めを解除したとされました。（※デモ隊はSantiago de Cuenda付近にいます）。 全て通行止めが解除されたので、本記事の更新は終了させていただきます。 もし今後再び農業事業者によるデモがあった場合は、新しい記事で更新していきますので、宜しくお願い致します。 お詫び 10月28日(火)13時頃、政府と農業事業者の間での話し合いが解決されたと更新しましたが、まだ話し 合いは続いております。お詫びして訂正いたします、大変申し訳ございませんでした。 メキシコ現地時間10月27日(月)早朝より、グアナファト州をはじめとするメキシコ15州以上で、農業事業者による大規模デモが行われています。ここでは、本サイトの読者が多く住むグアナファト州について取り上げます。また、デモが完全に終了するまで、こちらのサイトで更新していく予定です。 デモは28日(火)午後12時までには終わるとされていますが、話し合いの結果によっては長引く可能性もあるとの発表がグアナファト州政府からありました。 📌 Aviso importante Se nos notifica por parte de autoridades estatales, la negociación y mesa de diálogo permanente con agricultores y gobierno federal continua mañana martes a las ocho y se espera concluya a las 12 del día. Por lo anterior, la manifestación continuará dependiendo de los resultados que se alcancen mañana. Respecto a la apertura de carreteras hoy, gobierno estatal a través de la Secretaría de gobierno, estarán comunicando, pudiera darse cierta flexibilidad en un momento más, para poder dar flujo a la gente que se encuentra atorada en los trayectos. Varios nos preguntan sobre restablecer los turnos de mañana martes, no obstante, ante la incertidumbre y como sucedió hace 15 días en el trayecto Irapuato Abasolo, el riesgo de que vuelva mañana a suceder algo similar es considerable. 以下、デモによって閉鎖されている幹線道路の情報となります。 ※31日(金)12時30分更新　 🔴 CIERRE TOTAL 一部通行止め 📍#JuventinoRosas autopista 45D Salamanca - Celaya a la altura de la comunidad Santiago de Cuenda 🔵 LEVANTADO 通行止め解除 📍#Abasolo, carretera Cuerámaro - Irapuato, a la altura de la Estación Joaquín 📍#Acámbaro carretera estatal Acámbaro-Tarimoro a la altura de Parácuaro 📍#Acámbaro – Glorieta del Caballito 📍#Celaya – Carretera federal 51, a la altura de Rincón de Tamayo 📍#Celaya - carretera 51 Celaya - Comonfort a altura de Plancarte, bloqueo parcial en ambos sentidos 📍#Comonfort – Libramiento Comonfort – SMA, altura gasolinera Pirámide 📍#Comonfort – Camino a Orduña 📍#Cortazar carretera estatal Cortazar - Jaral del Progreso, a la altura del Canal 📍#DoctorMora – Balneario Titanic 📍#Irapuato – Libramiento Norte, a la altura de la comunidad Rancho Grande 📍#Irapuato – Irapuato – Abasolo, zona Procter & Gamble, bloqueo parcial un carril en ambos sentidos 📍#Irapuato – Entronque con Pueblo Nuevo (carretera 90) 📍#Irapuato autopista 43D Salamanca - León, sentido Irapuato a León a la altura de la comunidad La Garrida 📍#Irapuato - Carretera Irapuato a Romita, en el entronque Irapuato - Arandas 📍#Irapuato – Castro del Río, se abren parcialmente, un carril en ambos sentidos 📍#Irapuato – Entronque a Cuerámaro (carretera 90) 📍#JaralDelProgreso, carretera Jaral del Progreso - Cortazar a la altura de la comunidad San José de Cerrito de Camargo 📍#Jerécuaro - Entronque Jerécuaro - Acámbaro 📍#León – Aguascalientes autopista federal 45D a la altura de la Central de Abastos 📍#León - Aguascalientes autopista Federal 45D a la altura de Santa Rosa Plan de Ayala 📍#Pénjamo – Federal 90, altura de la Herradura, en entronque con El Tlacuache 📍#Pénjamo – Laguna Larga de Cortés (carretera 90) 📍#Pénjamo – Dren de alivio, Santa Ana Pacheco (carretera 90) 📍#Romita - En el entronque en la autopista Salamanca - León 📍#Salvatierra – Entronque Yuriria a la altura de la comunidad Cupareo 📍#Salamanca – a la altura del trébol de Valtierrilla 📍#Salvatierra – Comunidad El Fénix 📍#Salvatierra carretera estatal Salvatierra - Cortazar, a la altura del entronque con la comunidad San Isidro de la Luz, afectación total en ambos sentidos 📍#SanFelipe - Carretera federal San Felipe - Villa de Reyes, entronque Jaral de Berrios 📍#Silao carretera federal 45 León - Silao a la altura de Puerto Interior 📍#Tarimoro – Moncada 📍#Tarimoro – Panales Jamaica 📍#Uriangato, en la autopista 43D Salamanca - Morelia, a la altura de la caseta de cobro Tepames 📍#Uriangato - Carretera federal 43 Morelia - Uriangato, a la altura de la comunidad La Cinta 📍#Uriangato, en la autopista 43D Salamanca - Morelia, a la altura de la caseta de cobro La Cinta 📍#ValleDeSantiago carretera federal 43, Salamanca - Valle de Santiago, a la altura de la comunidad San Vicente de Garma 📍#ValleDeSantiago carretera federa 43 Valle de Santiago - Salamanca, a la altura del Parque Industrial SENDAI 📍#ValleDeSantiago – “Jarrón Azul”, salida a Salamanca 📍#ValleDeSantiago - carretera 43D Salamanca - Morelia en el entronque Valle de Santiago a Jaral del Progreso 📍#Yuriria - Carretera federal 51, a la altura de Cuatro Caminos 📍#Yuriria - Carretera federal 51, a la altura de la comunidad de Santiaguillo y Casacuarán 一部メキシコ現地メディアの報道 Periodico amによりますと、グアナファト州、ハリスコ州、ミチョアカン州で、農業生産者（トウモロコシなど）が道路封鎖を行っていた状況で、政府との交渉により 合意が成立し、道路の解放準備が進んでいる と報じられています。 合意の内容には、１トンあたり 950ペソの支援 が含まれています。 支援の対象となる農家の条件として、「最大20ヘクタール」、および「1農家あたり最大200トンまで」が言及されています。 また、制度的な改革も取り決められ、「市場整理制度（Sistema Mexicano de Ordenamiento de Mercado del Maíz）を創設し、直接販売や価格基準の仕組みを整備する」旨が言及されています。 道路の解放状況についても、複数区間の封鎖が解除され始めているとの報道があります。 https://www.am.com.mx/guanajuato/2025/10/29/logran-acuerdo-gobierno-agricultores-prepara-guanajuato-liberacion-de-carreteras-756548.html 以下は過去の内容です。10月30日現在、解消されています。 公共交通機関他の対応 長距離バスのETN社は、同じく農業事業者によるデモが発生しているグアダラハラ発着のバスを一時運休としています。 デモの影響 TV4によりますと、デモの影響でGMは操業が一時停止。グアナファト州内60社の自動車関連企業では、合わせて約3万人の従業員が出社困難・工場の稼働停止などの影響が出たようです。その他、他企業でも生産体制に影響が出てくる可能性が高いとみられています。 https://tv4noticias.com/noticias/paralisis-automotriz-por-bloqueos-agricolas-en-guanajuato また、GMは29日(水)の第1シフトを休業することを発表しました。 https://tv4noticias.com/noticias/gm-silao-nuevamente-suspende-primer-turno-por-bloqueos 何故このデモは起こったのか？ 今回デモを起こしているのは、トウモロコシなどを扱う農業事業者です。封鎖の直接のきっかけは、連邦政府当局との対話が決裂したためです。彼らは政府側との話し合いで「支援金・保証価格（プライスギャランティー）」に関する合意に至らなかったとされています。 農業者側は、「支援・補助金」および「保証価格（最低価格保障）」を含む条件の改善を求めていました。政府との協議ではこれらの要求が満たされなかった、あるいは提示された条件が農業者の期待・必要を満たすものではなかったようです。 その結果、農業者は自らの意思を示す手段として、本日州内の複数の道路を完全に封鎖するという手段を選びました。 参考記事：Periodico am https://oem.com.mx/elsoldeleon/local/agricultores-bloquean-totalmente-carreteras-en-guanajuato-tras-fracasar-dialogo-con-autoridades-federales-26504430 皆さまに気を付けていただきたい事 最新の政府や現地メディア等の情報、Google mapの渋滞情報を確認してください。デマなどを信じないようにしてください。 明日グアナファト国際空港発着のフライトの利用がある方は、時間に余裕をもって出発もしくはチケットのリスケジュールなどをするようにしてください。 迂回路線でも交通渋滞や事故が発生していますので、不要・不急の外出は控えてください。 現在のところ、デモ隊と政府の衝突、一般市民が巻き込まれて負傷したという情報は入ってきていませんが、デモ隊には決して近付かないようにしてください！！

MEXITOWNではこの度、メキシコに住む駐在員に帯同する奥様へアンケートを実施することになりました。 目的 駐在員の奥様方の実際の生活などを把握するため 今後、メキシコに駐在帯同を考えている方への参考資料とするため 本アンケートをきっかけに、駐在員の奥様同士の新たな交流を促進する 調査対象 現在、駐在員の帯同としてメキシコに滞在している方 　　※以前滞在していた方、これから滞在する予定のある方は 対象外 となりますので、ご了承ください。 アンケート回答締め切り 　11月30日(日) 皆さまのご協力をお願いいたします。また、周りの駐在員の奥様にも本アンケートを拡散いただけますと幸甚です。 ※アンケートの情報は第3者への公表はございません。匿名性になっておりますので、ご安心ください。 アンケートはこちら https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvMvpA_qF960TJtnt8zsjAxAtJPJx9sNXIwE3DyM4TiCMbyg/viewform?usp=header ※アンケートに文字制限はございませんが、個別に回答したいという方がいらっしゃいましたら、MEXITOWN・編集長の温までご連絡ください（whatsapp 4775500493）。

11月２日(水)22時更新。更なる詳細が分かり次第、こちらでお知らせしていきます。 メキシコの複数のメディアによりますと、Alianza de Autotransportistas Autónomos de la República Mexicanaなどの運輸業者が、メキシコシティ・メキシコ州にて大規模デモを11月3日(月)に実施すると発表しました（10月29日の延期されたデモとの因果関係は不明）。 今回のデモの目的は、同業者の Fernando Galindo Salvador（69歳）が10月30日、メキシコ州のJilotepecで最後に目撃されたことを受け、生きて発見することと、道路上の拉致・身代金要求・強盗等の横行に対する“道路の安全”確保を求めて、抗議行動を実施すると発表しました。 抗議内容としては、複数の幹線道路・高速道路での**同時ブロック（封鎖）および、都心部へのメガマーチ（大規模行進）**を実施。 抗議の出発地・参加地域 ilotepec Atlacomulco Lerma Santiago Tianguistenco Valle de Bravo Toluca Naucalpan Cuautitlán Izcalli Coyotepec Tepotzotlán　など いずれのデモも最終目的地は都心部のZócalo（メキシコシティ中心部）となる予定です。 これに並行して、都心部・周辺の交通に「重大な車両渋滞・影響」が出る可能性が警告されています。 開始時間：11月3日（月）午前 7:00 時から。 封鎖予定の道路・ポイント（「主要高速・幹線道路」）： Circuito Exterior Mexiquense（メキシコ州外郭環状高速） Autopista México‑Querétaro（メキシコ〜ケレタロ高速道路） Arco Norte（北回廊高速） 上記いずれも具体的にどの場所で道路封鎖され、デモが実施されるかは現時点では未定です。対象が「メキシコ州（Estado de México）／メキシコシティ圏」であるため、他州からメキシコシティ周辺へ移動予定がある場合は特に注意が必要です。 参考元URL： Transportistas anuncian bloqueos y megamarcha en la CDMX por desaparición de compañero https://www.publimetro.com.mx/noticias/2025/11/03/transportistas-anuncian-bloqueos-y-megamarcha-en-la-cdmx-por-desaparicion-de-companero/

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になります。 11月第1週目　日替わりメニューについて 11/3月曜日       餡かけ鶏タツタ 　　　　           ankake tori tatsuta 11/4火曜日　　牛丼                              gyudon 11/5水曜日   　ホワイトソースハンバーグ                              hambagu con salsa blanca 11/6木曜日　 豚バラキャベツ卵炒め                              tocino laminado repollo y hevo salteado 11/7金曜日　 味噌だれチキンカツ                             chicken katsu con salsa miso                                                お弁当のご注文は こちらのメール にて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。                               ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

本サイトでもお知らせした メキシコとの友情と「核のない世界」への願いを込めた巨大な壁画が、10月15日に広島空港でお披露目されました！完成披露会にはプロジェクトの発起人や画家、被爆者や駐日メキシコ大使ら約１２０人が出席しました。 壁画はターミナルビル東側の壁面計約２００平方メートルに、核廃絶を望む被爆者たちを表現。折り鶴が舞う中、「原爆の子の像」のモデルとなった故佐々木禎子さんや広島県被団協の初代理事長を務めた故森滝市郎さん、核軍縮を巡りノーベル平和賞を受賞したメキシコの外交官、故アルフォンソ・ガルシア・ロブレスさんが描かれています。 広島空港を利用される際は、是非平和への願いが沢山詰まった壁画をご覧ください。 写真提供：Victor Hirata, Presidente de Hiroshima Kenjinkai Mexico 本記事の参考URL： 中國新聞　ヒロシマ平和メディアセンター https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=156876 広テレ！広島空港に平和を願う壁画　被爆者や駐日メキシコ大使ら約１２０人が出席して完成披露式 https://news.yahoo.co.jp/articles/48bf47caecaa7e0efe13c8ed2fcc345c65a186c7

お客様各位 いつもお世話になっております 10月31日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、配達料無料で配達致します。下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 11月1日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 店内営業にて、 マグロかつ定食　$250 ネギトロ丼　　　$250 御提供致します　 中トロ　　　　　　　　　$230/100g 赤身 $230/100g ネギトロ $200/100g 血合い唐揚げ $80/50g かねふく明太子　　　　　　$160/50g　　 ヒラマサ　　　　　　　　$100/100g イカそうめん　　　　　　$200/50g　 サーモン　　　　　　　　$100/100g　 スズキ　　　　　　　　　$100/100g しめ鯖　　　　　　　　　$120/100g イクラ　　　　　　　　　$150/25g 鰻蒲焼　　　　　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120/100g 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

🎄年末年始、メキシコ旅行を予定している方・現地在住の方必見！ 現地情報メディア MEXITOWN（メキシタウン） と、旅行のプロ HISメキシコ（カンクン支店） が、“安全に・安心して・楽しく過ごすための最新情報” を現地からお届けします。 トークテーマ： メキシコで年末年始を過ごす際の安全対策（メキシタウンより） カンクンの最新観光情報＆おすすめスポット（HISメキシコより） 🌴ウェビナー特典🌴 ウェビナーご参加者の中から、 厳正な抽選 で3組様に「カリブ海ビーチ・カジュアルフォトセッション」をプレゼント！📸✨ 白砂のビーチと透き通るカリブの海を背景に、プロのフォトグラファーが思い出に残る特別な瞬間を撮影いたします。 （ 納品枚数：50枚 。ご家族やカップルでの撮影OK。 日本語サポート付きで安心 。） 開催日：11月12日（水）メキシコシティ時間 11:00〜 形式：オンライン（Zoom） 参加費：無料 お申込みはこちらのフォームからお願いします。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdfjhf04e2-bV4Lme3WyutFkYfxnCqpOT3Onotj6Av3A6eCFQ/viewform HISメキシコ：現地の旅のプロが教える！メキシコ旅行の魅力と知っておくべきポイント インタビュー記事 https://www.mexi-town.com/post/hismexico H.I.S. Giras Internacionales Mexico S.A. de C.V.  電話:  +52 998-980-3310 ventas.mexico@his-world.com SNS: Instagram https://www.instagram.com/his_latinamerica/ Facebook https://www.facebook.com/his.latinamerica/ 営業時間:月曜～金曜 09:00-17:00, 土・日曜・祝日 店休 ◆メールマガジンのご登録は こちら から

メキシコシティのレフォルマ地区にあるMO＋Fと同じ建物の3階にある和食レストラン「灘」。今回編集部が再訪してきました！ 入った瞬間にホッとする空間。そして数々の美しいお料理に終始魅了されっぱなしでした！ 出汁まで美味しいおでん、季節の食材を使った天ぷら、、、この日は天然きのこを使った贅沢な天ぷらもいただきました。 海鮮も外せません！ハゼの天ぷらに、いわしのお刺身。あれ、今私メキシコにいるんだよね？と錯覚するほど。 これから年末年始で忙しい時期に入りますが、少しの贅沢をしたい方にピッタリです。 メキシコシティにいらした際には、灘に足を運んでみてはいかがでしょうか。 非日常の時間をゆっくりと過ごしてください！ 過去インタビュー記事 「日本と同じクオリティの日本食を、是非召し上がってください」メキシコシティ灘・長谷川料理長インタビュー https://www.mexi-town.com/post/nada_cdmx 店舗情報 住所：Río Pánuco 128, Cuauhtémoc, 06500 Ciudad de México, CDMX Tel（whatsapp同じ）：55 3054 3356 営業時間：水～月　17時～23時 定休日：火曜日 Instagram: https://www.instagram.com/koryori_nada/?igshid=YmMyMTA2M2Y%3D Open table 予約ページ　 https://www.opentable.com.mx/booking/restref/availability?lang=es-MX&correlationId=27c09c63-281e-4601-accf-7bcceeb19db7&restRef=1379491&otSource=Restaurant%20website

10月25日（土）、グアナファト日本人学校で毎年恒例となった「死者の日イベント」が開催されました。今年は秋晴れの一日となり、少し汗ばむ陽気の中、児童生徒やその家族、日本人コミュニティ、地元のメキシコ人の方など約300人以上訪れ、にぎやかな雰囲気に包まれました。 このイベントは、メキシコの代表的な伝統行事である「死者の日（Día de Muertos）」をテーマに、日本人学校とケツァルコアトル大学が協力して毎年行っているものです。日本とメキシコ、両国の文化を楽しみながら交流を深める機会として、地域でも人気のイベントとなっています。今年も勿論、MEXITOWN編集部も行ってきました！ 色鮮やかなオフレンダと笑顔のフォトブース 午前11時の開場とともに、ホワイエでは色とりどりのマリーゴールドや紙細工で飾られたオフレンダ（祭壇）が来場者を出迎えました。児童たちが手作りした飾りや写真が並び、亡くなった人々を明るく偲ぶメキシコならではの雰囲気が広がりました。 同じくホワイエに設置されたフォトブースでは、家族や友人同士でカラフルな背景をバックに記念撮影する姿が絶えず、笑顔があふれていました。 そして皆さまの仮装のすばらしさ！いつも顔を合わせる方々も一瞬分からず、「あああ！」と驚きと笑い声が響き渡った場面もありました。 編集部が一番驚いたのは何といっても校長先生！！（写真から探してみましょう！）いつもの優しい雰囲気を残した仮装姿は、子どもたちにとって忘れられないシーンとなったと思います。 子どもたちに大人気！ゲーム＆スタンプラリー 体育館では楽しいゲームがあり、子どもも大人も元気いっぱいに参加。パン・デ・ムエルトをモチーフにしたフリスビーを投げたり、簡単なチャレンジをクリアしてスタンプをもらったりと、終始笑い声に包まれました。また、学校の敷地内に隠れている死者の日にまつわるクイズを探して、答えを書いていくスタンプラリーも好評でした。 また、「チェクワン焼き絵付け体験教室」が行われ、スカル（骸骨）型の陶器にカラフルな模様を描く体験を楽しむ姿が見られました。完成した作品は後日焼成されるとのことで、子どもたちは「どんな仕上がりになるか楽しみ！」と目を輝かせていました。 仮装コンテスト＆カトリーナメイクも大盛況！ 午後になると、ホワイエで行われた「仮装コンテスト」が大盛り上がり。審査員にはケツァルコアトル大学の学長をはじめとする来賓が加わり、熱のこもった審査が行われました。入賞者には素敵な賞品が贈られ、拍手と歓声が響きました。 メキシコ伝統舞踊とマリアッチでフィナーレ 午後3時半からは、会場の注目がホワイエのステージに集まりました。メキシコの伝統舞踊が始まると、カラフルな衣装と力強いステップが観客を魅了。その後登場したマリアッチの演奏では、観客も手拍子を合わせて盛り上がり、会場全体が一体となる瞬間となりました。 日本とメキシコの味を楽しむ屋台も充実 イベントを通して人気を集めたのが、飲食ブースです。イラプアトの「ひまわり」やメキシコ料理のエロテ、タコス屋台、そしてたいやき焼き零など、日本とメキシコのメニューが並びました。 さらにメキシコ雑貨やチェクワン焼きの販売も行われ、冬の一時帰国に向けたお土産を探す来場者の姿も見られました。 おわりに 今年も、子どもから大人までが笑顔で楽しめる温かいイベントとなった「死者の日」！ 文化を学びながら地域とつながるこの行事は、まさにグアナファト日本人学校ならではの取り組みといえるでしょう。今後も、こうした異文化交流の場を通じて、日本とメキシコの絆がさらに深まっていくことを期待したいです。 最後に、準備に携わったグアナファト日本人学校の教職員、運営委員、ボランティアスタッフの皆様、ケツァルコアトル大学の皆さま、お疲れ様でした！皆さまが何日も前からご準備いただいた温かみのある装飾や運営なしでは、参加者の方の笑顔は見られなかったと思います！来年が今から楽しみです！

10月29日(水)0時更新 こちらのデモは延期されました。延期後の日程は未定です。 Transportistas suspenden megabloqueo en Ciudad de México; se reunirán con autoridades capitalinas el viernes https://www.eluniversal.com.mx/metropoli/transportistas-suspenden-megabloqueo-en-ciudad-de-mexico-se-reuniran-con-autoridades-capitalinas-el-viernes/ メキシコの複数のメディアによりますと、Fuerza Amplia de Transportistas（FAT）などの運輸業者が、2025年10月29日（水）に、メキシコシテで大規模なデモおよび道路封鎖を実施する予定と発表しました。 デモの主な要求内容は、公共交通の運賃引上げ、さらに燃料補助（ディーゼル等）の支給です。 運輸業者側は、CDMXの運賃が最低水準にとどまっており、隣接する Estado de México の運賃引上げ後のレベル（12～14ペソ）への「同等化」を求めています。 📍 当日の予定および影響場所 開始時間は早朝（6:30頃）と見られており、複数の主要高速道路・幹線道路が封鎖対象に挙げられています。 封鎖が予定されている主な道路例： 高速道路：メキシコ–パチューカ、メキシコ–クエルナバカ、メキシコ–トルカ、メキシコ–プエブラ、メキシコ–ケレタロ メキシコシティx市内幹線：ペリフェリコ、カリサダ・イグナシオ・サラサゴサ、カリサダ・デ・トラルパン、インスルヘンテスなど また、午後からはメキシコシティ市内中心部でデモ行進が予定されており、さらに渋滞や交通混乱が予想されています。 上記の封鎖や行進により、10月29日は朝から交通渋滞・遅延が発生しやすく、通勤・通学・物流に影響が出る見込みです。 移動を予定している方は、代替ルートの確保や時間的余裕を持った行動を検討する必要があります。また、公共交通機関・道路交通管理当局からの最新情報にも注意してください。 参考元URL [1]: https://www.infobae.com/mexico/2025/10/28/megabloqueo-y-marcha-de-transportistas-29-de-octubre-en-cdmx-asi-se-alistan-conductores/?utm_source=chatgpt.com "Megabloqueo y marcha de transportistas 29 de octubre en ..." [2]: https://www.elfinanciero.com.mx/cdmx/2025/10/27/transportistas-anuncian-otro-megabloqueo-de-espanto-en-la-cdmx-que-vialidades-seran-afectadas-y-cuando/?utm_source=chatgpt.com "Transportistas anuncian otro megabloqueo de 'espanto' en ..." [3]: https://www.nmas.com.mx/ciudad-de-mexico/megabloqueo-de-transportistas-cdmx-esto-sabemos-de-manifestacion-del-29-de-octubre-2025/?utm_source=chatgpt.com "Megabloqueo de Transportistas en CDMX" [4]: https://aristeguinoticias.com/2210/mexico/transportistas-anuncian-mega-bloqueo-que-asfixiara-vialidades-de-la-cdmx/?utm_source=chatgpt.com "Transportistas anuncian mega bloqueo que \"asfixiará ..."

ロサンゼルスで日本語情報誌を発行する「ライトハウス」 は、 海外にお住まいの学生の皆様を対象に、「オンライン日本の大学フェア2025年秋」を開催いたします。 本フェアでは、海外からの学生を積極的に受け入れる日本国内の大学13大学が参加予定です。 これらの大学では、英語での入試制度やコース、海外生のための奨金制度、秋入学、カレッジからの編入など、海外生の皆様が日本での学びを充実させるための多様なプログラムを提供しております。 参加大学についての詳細情報、参加方法、フェアのプログラム内容に関しては、以下のリンク先でご確認いただけます。 🔗 https://japan-universities.com/event/2025fall.html 参加には事前登録が必要です。（無料） 日本の大学フェア参加を希望される方は下記フォームよりお申し込みください。 後日Eメールにて、フェアの参加方法をお知らせ致します。 参加申込フォーム 【参加予定大学】 青山学院大学 叡啓大学 慶應義塾大学 開志創造大学 国際基督教大学（ICU） 中京大学 テンプル大学ジャパンキャンパス 東京通信大学 同志社大学ILA 山梨学院大学 国際リベラルアーツ学部 立教大学 立命館大学 早稲田大学 本説明会に関してのお問い合わせやご不明点等がございましたら、お気軽に下記のメールアドレスまでご連絡ください。何卒宜しくお願い致します。 お問い合わせ： seminar@us-lighthouse.com（担当：中村）

皆さまこんにちは！ テキーラの魅力は、味わうだけでなく「つくり手たちの情熱に触れること」。 ここでは、一般公開・ネット予約可能なテキーラ蒸留所をレベル別にご紹介します。 折角メキシコにいるなら、テキーラとはどんなお酒なのか、実際に蒸留所を見学することをおすすめします！観光として楽しみたい方も、味を極めたい方も、ハリスコ州の蒸留所巡りを計画してみてください。 🍸【テキーラ初心者・雰囲気重視の観光客向け】 ■ Tequila Jose Cuervo（ホセ・クエルボ） 写真：公式サイトより抜粋 世界で最も有名なテキーラブランド。テキーラ村の中心にあり、「エクスプレス・クエルボ」列車など多彩な体験が可能。歴史とエンターテインメントが融合したツアーで、初めてのテキーラ体験に最適です。 https://mundocuervo.com/planea-tu-visita/ ■ Tequila Sauza（サウザ） 開放的な雰囲気と美しい中庭が魅力の老舗蒸留所。アガベ畑の見学から試飲などを楽しめます。親しみやすく、初心者におすすめです。 https://www.casasauza.com/tours-guiados-casa-sauza-2?hsCtaAttrib=188180482852 ■ Tequila Orendain（オレンダイン） テキーラ村で100年以上続く伝統的な蒸留所。アガベの蒸し工程や発酵過程を間近に体験できます。カジュアルな雰囲気で、気軽に参加できるツアーです。 https://destileriaorendain.com/en/la-mexicana/ ■ Tequila La Cofradía（ラ・コフラディア） 樽型ホテル「Matices Hotel de Barricas」でも有名な滞在型蒸留所。 洞窟のようなレストランでのお食事をした後は樽の中で宿泊といった、メキシコでしか体験できない経験ができます。 https://maticeshotelbarricas.com.mx/experiencias.php ■ El Castillo De Tequila（エル・カスティージョ・デ・テキーラ） 写真元URL： https://elcastillodetequila.com/el-compromiso-de-una-tequilera-sustentable/ https://elcastillodetequila.com/un-castillo-de-tequila-en-el-paisaje-agavero-2/ お城のような外観が印象的なフォトジェニックな蒸留所。 お洒落で非日常的な体験ができ、アート、建築を同時に楽しめる人気観光スポットです。 https://elcastillodetequila.com/ 🥃【テキーラ中上級者・愛好家向け】 ■ Tequila Fortaleza / Los Abuelos（フォルタレサ／ロス・アブエロス） 伝統的な石臼「タオナ」での搾汁や、木樽発酵槽を間近で見られる貴重な体験。 昔ながらの製法と深い味わいを求めるテキーラ通に人気です。 https://tequilafortaleza.com/tour-booking/ ■ Tequila El Tequileño（エル・テキレニョ） 写真：公式サイトより抜粋 1959年創業の老舗で、天然水と独自の発酵技術が特徴。 併設ホテル「Casa Salles」に宿泊しながらテキーラ文化を堪能できます。 https://www.tequileno.com/ourdistillery?lang=es ■ Tequila Atanasio（アタナシオ） 写真：公式サイトより抜粋 少量生産にこだわる新鋭ブランド。モダンなデザインの蒸留所で、限定テキーラの試飲や職人技に触れられる特別な体験ができます。 https://www.tequilaatanasio.com/experiences ■ Tequila Cascahuin（カスカウイン） 写真：公式サイトより抜粋 家族経営を貫く伝統派蒸留所。純粋なアガベの香りと旨みを最大限に引き出す製法が魅力です。知識を深めたいテキーラ愛好家が世界中から訪れる名所。 https://www.tequilacascahuin.com/experiencias ■ Tequila Ocho（オチョ） 畑ごとに収穫されたアガベから造られるテキーラの先駆者。 テロワールの違いを体感しながら、香りと味わいの奥深さを楽しめます。 https://www.tequilaochomexico.com/experiencia/ いかがでしたでしょうか。 どこの蒸留所でも、メキシコでしか体験できない素敵な雰囲気の中で、テキーラをゆっくりと味わい、とっておきのひと時を過ごすことができます。メキシコに駐在されている方は任期中の思い出として是非一度体験してみてください！

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になります。 10月第5週目　日替わりメニューについて 10/27月曜日 豚バラ豆腐 　　　　 butabara tofu 10/28火曜日　餡かけ鶏タツタ ankake tori tatsuta 10/29水曜日 牛丼 gyudon 10/30木曜日　 麻婆茄子うどん udon con berenjena y salsa mapo con molida de res 10/31金曜日　 鶏もやしバター醤油炒め pollo y germen de soya salteados con mantrquilla y soya                                                お弁当のご注文は こちらのメール にて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。                               ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

FUJITAYA QUERETAROより、11月1日開催の死者の日フェリアに合わせて、当日チェックイン限定パッケージ販売のお知らせです。 ご予約は画像をクリック、もしくは以下のURLよりご予約下さい。 https://bookings.travelclick.com/110311?LanguageID=6&RatePlanId=10578979#/guestsandrooms イベントの詳細はこちら https://www.mexi-town.com/post/fujitaya_queretaro_11012025 ホテル詳細 https://www.fujitaya.mx/ja FUJITAYA QUERETAROを詳しく！インタビュー記事はこちら FUJITAYA Queretaro 「ここでは日本の日常が日常です」 https://www.mexi-town.com/post/fujitaya_queretaro 所在地：No.5001 Avenida Santa Rosa Fraccionamiento Valle de Juriquilla Querétaro HP : www.fujitaya.mx 電話：公式ダイヤル +52-442-802-9410　 メール：info@fujitaya.mx SNS Facebook: https://www.facebook.com/FujitayaQ/ Instagram:  https://www.instagram.com/official_fujitaya.mx/

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、ニュースレターが届きました。 記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。 JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Montecito 11 - PH3, Col. Nápoles, Alc. Benito Juárez, C.P. 03810, Ciudad de México. C.P.06500 CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office @ jigyou.info 営業時間：平日9時から18時　休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

お客様各位 いつもお世話になっております 10月24日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、配達料無料で配達致します。下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 10月25日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 本日、本マグロ入荷しました 中トロ　　　　　　　　　$230/100g 赤身 $230/100g ネギトロ $200/100g 血合い唐揚げ $80/50g かねふく明太子　　　　　　$160/50g　　 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います 販売価格(100g)　　仕入れ価格により変動致します ヒラマサ　　　　　$100 イカそうめん　　　$200/50g　 サーモン　　　　　$100　 サーモンネギトロ　$100 サーモンぶつ切り　$100　　　 スズキ　　　　　　$100 しめ鯖　　　　　　$120 イクラ　　　　　　$150/25g 鰻蒲焼　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　$80/1pz ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120　（100ｇ当たりの価格です） 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

10月23日更新：申し込み締め切りを延長しまして、11月2日とさせていただきます。 ツアー残席３！となりましたので、お早めのお申し込みをおススメします！ このたび、HISメキシコが アメリカ大陸最古の名門ワイナリー 、【3V】で知られる「Casa Madero」様との協同ツアーを販売することが決まりましたので、ご案内です。   モンテレイ空港から約3時間の場所にあるワイナリー。 都会の喧騒から離れて、美味しい空気を吸いながらゆっくりワインを嗜むツアーはいかがでしょうか。 ご予約をご希望の方は、以下フォームよりお申込みをお願いいたします。 ＝＝＝＝ ■申し込み書 https://docs.google.com/forms/d/1xkcK7Ocn3dPgzrjfz7HZqP8h6uVu5h2htw_0omkn4Sc/edit ※先着13名のツアー・残数6名ですのでご希望の方はお早目にお願いします！ ※回答〆切： 11月2日 ＝＝＝＝ ■概要 ・日程：11月29日（土）9:15 MTY空港発 ～ 11月30日（日）14:00 MTY空港着 ・料金： 7,934  MXN～ 11,795  MXN/名 　※料金の詳細はお申込みフォームよりご確認ください 　※最少催行人数9名 ＝＝＝＝ ■当日のスケジュール 【1日目】 ※交通状況に応じて変動する可能性があります。 ・09:15 　   ：モンテレイ空港集合 ・10:30　　：サンペドロ地区・モンテレイ市内ピックアップ ・13:30　　：到着＋チェックイン ・14:00　　：ペアリングランチ ・15:30　　：ワイナリー見学・蒸留所見学 ・17:00　　：自由時間 ・18:30　　：ペアリングディナー ・21:00　　：自由時間 　星空を眺めたり、客室の前でワインを嗜むなど。ごゆっくりお過ごしください。 　近くにははラパスという観光地もございますので、タクシーなどで観光も可能です。 　 【2日目】 朝はオーガニックガーデンを散策・朝日と共にワイナリーを散歩などご自由にお楽しみください ・09:00　：朝食 ( 別ホテルに宿泊の場合は、チェックイン時間に合わせてお迎えに参ります） ・10:30　：チェックアウト ・12:30　：サンペドロ地区・モンテレイ市内 着 ・14:00　：モンテレイ空港着 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ お問合せ先： ventas.mexico@his-world.com お問い合わせは下記まで▼ H.I.S. Giras Internacionales Mexico S.A. de C.V.  電話:  +52 998-980-3310 ventas.mexico@his-world.com SNS: Instagram https://www.instagram.com/his_latinamerica/ Facebook https://www.facebook.com/his.latinamerica/ 営業時間:月曜～金曜 09:00-17:00, 土・日曜・祝日 店休 ◆メールマガジンのご登録は こちら から