10月12日(月)19時更新 メキシコ社会保険庁（IMSS）の職員らは、2026年10月13日（火）、メキシコシティで大規模なデモ行進を予定しています。医療現場の人員不足や医薬品・医療資材の不足、賃上げなどをめぐる不満が背景にあり、他の公的機関の職員や教員らも参加する可能性があります。 また、10月14日（水）にもメキシコシティで別の抗議行動が予定されていると報じられています。2日間にわたり、市内の主要道路や中心部で交通への影響が生じる可能性があるため、移動の際は最新情報の確認をおすすめします。 ■ 10月13日のデモ：午後から大規模な行進を予定 報道によると、10月13日のデモは、メキシコシティ南部にある国立医療センター・シグロXXI（Centro Médico Nacional Siglo XXI）の正面入口付近を集合場所とし、午後3時ごろに参加者が集まり、午後4時ごろに行進を開始する予定です。 行進の目的地については、パラシオ・ナシオナル（国立宮殿）やレフォルマ通り方面が報じられています。ただし、実際の行進ルートや道路封鎖の範囲は、当日の状況によって変更される可能性があります。 交通への影響が懸念される主な道路は次のとおりです。 アベニーダ・クアウテモック（Avenida Cuauhtémoc） レフォルマ通り（Paseo de la Reforma） アベニーダ・インスルヘンテス（Avenida Insurgentes） サーキット・インテリオール（Circuito Interior） ビアドゥクト・リオ・デ・ラ・ピエダ（Viaducto Río de la Piedad） エヘ3オリエンテ（Eje 3 Oriente） カルサダ・デ・トラルパン（Calzada de Tlalpan） これらすべての道路が封鎖されると確定しているわけではありません。デモの進行状況や交通当局の対応によって、渋滞や一時的な通行規制が発生する可能性があります。 また、一部報道では14日が規模の大きいデモとなるともありますが、現時点ではまだ明確ではありません。まずは13日のデモの状況についてお知らせしました。 10月8日より、メキシコシティ（CDMX）およびメキシコ州（Estado de México）では、メキシコ社会保険庁（IMSS）の職員らによる抗議活動が続いており、主要道路や医療施設周辺で交通への影響が発生しています。 抗議活動の背景には、賃上げ案への不満や労働環境の改善要求に加え、IMSS労働組合の運営に対する批判などがあります。メキシコシティではIMSS中央本部前などで抗議活動が続いており、メキシコ州でも主要道路の封鎖が報告されています。 ■ 抗議活動の理由は？賃上げ案や労働組合の運営に不満 今回の抗議活動は、10月8日に政府の内務省（SEGOB）で行われた関係者間の協議が合意に至らなかったことを受けて、本格化しました。 抗議する職員らは、全国社会保険労働組合（SNTSS）の指導部に対して不満を表明しており、全国臨時大会の開催や指導部の交代などを求めています。 また、賃上げ案についても反発が出ています。 今回の賃上げ案は全体で6.8％とされており、内訳は基本給に相当する給与表上の賃金が2.9％、福利厚生などの手当が3.9％です。 これに対し、一部の職員は基本給の引き上げ幅が不十分だとして、基本給の10％引き上げなどを求めています。 このほか、医薬品や医療用品の不足、医療施設の維持管理、人員配置など、医療現場の労働環境に関する課題も指摘されています。 賃上げ案については、10月14日に職員による投票が予定されており、その結果が今後の動向を左右する可能性があります。 【参考：IMSS公式発表】 https://www.imss.gob.mx/prensa/archivo/202610/542 ■ メキシコシティで交通への影響が出ている主な場所 10月12日時点の現地報道によると、メキシコシティではクアウテモック区を中心に、職員らによる抗議活動が続いています。 主な地点は以下の通りです。 ● Paseo de la Reforma（レフォルマ通り） IMSS中央本部（Paseo de la Reforma 476）前では、職員らが抗議活動を継続しており、道路の通行に影響が出ています。レフォルマ地区のホテルやオフィスに向かう場合は、周辺道路の混雑に注意が必要です。 ● Zamora通り（コンデサ地区） 全国社会保険労働組合（SNTSS）の本部前でも抗議活動が行われています。周辺を通行する場合は、交通規制や迂回の可能性を考慮しておきましょう。 このほか、これまでの抗議活動では、Circuito Interior、Calzada del Hueso、División del Norteなど、医療施設周辺の道路でも封鎖や交通への影響が報告されています。 ただし、これらの道路がすべて10月12日現在も封鎖されているとは限りません。移動前に最新の交通情報を確認することが重要です。 【参考：N+、2026年10月12日付報道】 https://www.nmas.com.mx/ciudad-de-mexico/movilidad/sigue-planton-trabajadores-imss-reforma-hoy-12-octubre-2026-bloqueos-zonas-calles-cerradas/ ■ メキシコ州でも主要道路が封鎖 メキシコ州でも、IMSS職員らの抗議活動による道路封鎖が報告されています。 特に注意したいのが、トルーカ市内のPaseo Tollocanです。 現地報道によると、IMSS第220地域総合病院（Hospital General Regional No. 220）前では、職員らが道路の両方向を封鎖し、トルーカ市内への主要なアクセス道路で交通に大きな影響が出ています。 また、これまでの抗議活動では、以下の道路でも封鎖や交通への影響が報告されています。 Carretera México-Pachuca（メキシコシティ～パチューカ間の道路） Periférico Norte（メキシコ州北部の環状道路） Avenida Gustavo Baz（メキシコ州） Avenida Central（エカテペック） Avenida José López Portillo（コアカルコ周辺） これらはメキシコシティと周辺自治体を結ぶ主要道路であり、通勤や空港への移動にも使われています。 なお、道路の封鎖状況は時間によって変わります。過去に封鎖が報じられた地点でも、現在は通行できる可能性があるため、出発前に最新情報を確認してください。 ■ 日本人の生活・出張への影響は？ 今回の抗議活動では、メキシコシティとメキシコ州の主要道路が影響を受けていることから、現地に住む日本人や出張者も注意が必要です。 1．空港とホテル間の移動 メキシコシティ国際空港（AICM）からレフォルマ地区や市内中心部に向かう場合、道路封鎖や渋滞によって通常より移動時間が長くなる可能性があります。特にレフォルマ通り周辺に宿泊する場合は、出発前に道路状況を確認し、時間に余裕を持って移動しましょう。 2．商談・イベントへの移動 メキシコシティ市内やメキシコ州の工業団地、オフィス、展示会場などへ向かう場合も、主要道路の混雑によって到着が遅れる可能性があります。商談やイベントへの移動には余裕を持たせ、必要に応じて訪問先に到着予定時刻を連絡しておくと安心です。 3．IMSSの医療サービス IMSSは、医療施設や病院の運営を継続し、救急医療、入院、集中治療、出産、透析などのサービスを確保すると説明しています。 そのため、今回の抗議活動によってIMSSの医療機関が全国一律で全面休業しているわけではありません。 ただし、医療施設周辺の道路封鎖によって、通院や予約診療に影響が出る可能性があります。受診予定がある場合は、利用する施設に最新の状況を確認してください。 4．抗議活動の長期化にも注意 職員らによる抗議活動は継続しており、10月14日には賃上げ案に関する投票が予定されています。 投票結果によって今後の動きが変わる可能性はありますが、現時点で抗議活動の終了時期は確定していません。 ■ 移動前に最新の交通情報を確認しましょう 抗議活動による道路封鎖は、短時間で状況が変化することがあります。 特にレフォルマ地区やトルーカ市内を移動する予定がある場合は、道路封鎖の解除状況を確認し、時間に余裕を持った行動を心がけましょう。 ※本記事は2026年10月12日時点の情報に基づいています。道路の通行状況や抗議活動の予定は変更される可能性がありますので、最新情報をご確認ください。

皆さんこんにちは！東です。 メキシコで就労経験のある方、年金（IMSS）や住宅基金（INFONAVIT）の還付について、「気になってはいるけれど、手続きが難しそうで後回しにしている」そんな方も多いのではないでしょうか。 このたび、2026年12月5日(土)に東京にて対面形式のセミナーを開催予定です。本セミナーでは、メキシコ年金・住宅基金還付の基本的な仕組みから、実際の手続きの流れ、注意点までを日本語で分かりやすく解説します。 当日は 年金アドバイザー東氏による日本語での説明 弁護士同席による専門的なサポート 還付手続きに必要な「委任状」の署名をその場で対応可能 といった、対面開催ならではのメリットをご用意しています。 開催概要 タイトル：メキシコ年金・住宅基金還付 対面式セミナー 2026冬 ＠東京 日程：2026年12月5日（土） 形式：対面開催 場所：東京都内 参加費：無料 お申込み ▼以下のGoogleフォームよりご登録くださいhttps://docs.google.com/forms/d/1A_E0UOKP7zEdOzYMM9fa0O13_1bPiL8GTlJJWIHlcYY/viewform?edit_requested=true 年金還付制度について、詳しくはこちらの記事でまとめています 【永久保存版】メキシコの年金還付制度・まとめ記事 👉https://www.mexi-town.com/post/nekinkanpu_112025 ※本セミナーはすでに日本に帰任済みの方を対象としております。 現在メキシコに滞在中の方向けへは、別途オンラインセミナーなども対応可能ですので、お気軽にお問い合わせください。 年金といえば、東（ヒガシ）！！ さぁ、知って得するこの制度、ぜひ活用を！！ その他、お問い合わせは以下ホームページのフォームからも承っております ホームページアドレス：https://www.hs-mex.com/ 改めまして、私が東です！ お問い合わせ 東　万博（Mahiro Higashi） tel/whatsapp +52-449-211-0902 DMでお気軽にお問合せください！（セキュリテイ観点から知らない番号からの着信は受けないように設定しています。） Eメール：rentacasajaponesa@gmail.com 免責事項 本記事は、企業様によりご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、企業様によりによる最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Montecito 11 - PH3, Col. Nápoles, Alc. Benito Juárez, C.P. 03810, CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時　休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

メキシコのInstituto Politecnico Nacional（IPN）で、現地の学生たちとともに電動義手の研究・製作に取り組むJICA海外協力隊員がいます。 今回MEXITOWNでは、メキシコの大学間連携プロジェクトの一環として活動する厚木さんと中村さんにインタビュー。お二人が海外協力隊を目指したきっかけから、現在の活動、現地で感じる難しさ、帰国後も研究を継続できる環境づくり、そしてメキシコで挑戦したいことまで、幅広くお話を伺いました。 ＜目次＞ 技術を、必要としている人に届けたい 3年間の義手研究を「メキシコで活かしたい」 メキシコの学生と「ゼロから」製作環境を作る 帰国後も続く研究へ――「義手とは何か」から残していく 「自分の必要性に疑問を持つ瞬間もある」――これから協力隊を目指す人へ 技術を、必要としている人に届けたい ――まず、お二人が海外協力隊を目指したきっかけを教えてください。 厚木さん：今回のプロジェクトは、現地の学生と共同で、メキシコの実情に合った電動義手を作り、さらにその研究を継続していくというものです。私はもともと義手の研究をしていたわけではなく、大学では金属加工について研究していました。研究室の先生の影響もあり、「技術というのは、何らかの形で必要としている人に届いて初めて意味を持つものだ」と考えるようになりました。自分が持っている技術を、人の役に立つ形で届けられるようなプロジェクトに参加したい。そして将来も、人の役に立つモノづくりができる環境で働きたいと考えていました。 義手は人体に装着するものなので、軽量でありながら強靭である必要があります。また、日本でもメキシコでも、普通の人が購入できるような価格であることも重要です。そう考えると、設計だけではなく、「どんな材料を使うのか」「どう加工するのか」「どうやって製作するのか」といった視点が欠かせません。そこで、自分の専門性を電動義手のプロジェクトでも活かせるのではないかと思い、参加を志望しました。 もう一つ大きかったのが、友人の存在です。協力隊ではないのですが、地元の友人がアフリカの新興国で長期インターンに参加していて、それがかなり刺激になりました。まさか自分の身近な友人から、そういうことをする人が出てくるとは思っていなかったんです。それをきっかけに、欧米などの先進国ではなく、第三国や新興国で長期間働いたり、活動したりしてみたいと思うようになりました。そんな時に、大学で「こういう協力隊のプロジェクトがあります」と紹介されているのを偶然見つけて、「やってみよう」と思ったのがきっかけです。 左：現地の学生に自己紹介をする厚木さん　右：普段の仕事場所である研究室 3年間の義手研究を「メキシコで活かしたい」 中村さん：私は、学部から修士課程までの3年間、研究室で義手について研究していました。そこで学んだことを、どこかで実際に活かしたいと思っていたところ、今回のプロジェクトに参加する機会をいただきました。今回の活動は、一般的な海外協力隊の活動とは少し異なり、大学間連携プロジェクトをもとに始まっています。私が所属している電気通信大学と、活動先であるIPNとの間にはもともと交流があり、そうした一環として「メキシコで義手を作る」という企画が立ち上がりました。 義手の研究を3年間続けてきてずっと感じていたのが、市販されている電動義手の価格の高さです。日本で購入しても数百万円するような製品もあります。もちろん非常に高度な技術が使われている製品ですが、一つ一つの技術を分解して考えてみると、「実は、そこまで難しいことではないのではないか」と思う部分もありました。 そうした研究活動を振り返りながら，「どうすれば、メキシコという地で義手を作ることができるのか」を考え，実行してみること自体が、私にとってのこのプロジェクトの大きな意味の一つだと思っています。 左：現地で作成した義手用回路で大人用のロボットハンドを動かして紹介する様子　右：現地の学生に活動目的を共有する中村さん メキシコの学生と「ゼロから」製作環境を作る ――現在の活動内容についてご説明ください。 厚木さん：中村さんが主に義手の設計を担当し、私は部品の加工や製造を担当しています。具体的には、金属板金加工やCNC加工などです。活動先の大学では、義手用ロボットハンドを作ること自体が初めての試みです。そのため、私たちが帰国した後も、現地の学生たちが自分たちで作り続け、研究を続けられるような仕組みを築くことを目標にしています。 また，一過性のプロジェクトでは意味がないと思っています。なので，現地の学生や先生方と協力しながら、板金加工やCNC加工を行い、加工方法を検討したり、製作に必要なジグを設計したりなど、生産の仕組みそのものをゼロから考えています。私たちが帰国した後にも、ここで研究が続いていくための「土台」を残したいと考えています。 「軽くて、丈夫で、使いやすい」義手を目指して ――義手を作る上で、特に重要になるポイントはどんなところでしょうか？ 中村さん：義手は人体に装着するものなので、まず軽くなければなりません。その一方で、物を掴んだり離したりする際の力に耐えられる強度も必要です。何かにぶつかってしまった時に壊れないことも重要です。そのため、義手に求められるのは，まず「軽くて丈夫で、しかも使いやすい」ことだと思っています。 最近話題の3Dプリンターで作れるものはプラスチックのものが中心になりますが、プラスチックだけではぶつけた時に壊れてしまったり、熱によって変形したりする可能性もあります。そこで、この活動では，車の外装などにも使われるような金属板加工を用いて、軽くて丈夫なロボットハンドを作れるようにすることを目指しています。 また、義手用のロボットハンドには通常のロボットハンドとは大きく異なる難しさがあります。義手を必要とする方には、手の一部が残っている方もいれば、全体が失われている方もおり，その状態には非常に大きな個人差があります。そのため，残っている身体の部分と義手が干渉してしまえば、装着すること自体が難しくなります。だからこそ、義手はコンパクトで，使用する人の邪魔をしてはいけません。 一つ一つは当たり前なようなことに思えても、実際はいろいろなところに、作ってみないとわからない「義手だからこそ必要な工夫」があることに気づきます。そうした知識やノウハウを一つ一つ整理して、資料として残していくことも、今回の活動では非常に重要だと考えています。 左：日本で製作した義手用の部品(下)とそん色ない物(上2つ)がメキシコで作れてきている 中央：義手としての運用を目的とした大人用のロボットハンドの機構部分とその回路 右：現地で作成した義手用回路で子供用のロボットハンドを動かして紹介する様子。軽さと力強さを両立させることが非常に重要 言葉の壁、そして「現地だからこそできること」 ――現地での活動で、難しいと感じることはありますか？ 厚木さん：やはり、言語の壁は強く感じます。日本語なら簡単に伝えられることでも、英語やスペイン語になると、細かいニュアンスまで伝えるのが難しいことがあります。現地の学生さんたちは英語が堪能な方も多いので、英語とスペイン語を使ってコミュニケーションしていますが、それでも技術的な細かい部分を伝える時には難しさを感じます。 また、CNCの金属加工機を動かすためのプログラミング言語（Gコード）も、日本で使っていたものと大枠は似ているようで少し違う部分があります。「なぜ機械がうまく動かないんだろう」と悩むこともあります。ただ、しんどいというよりは、やりがいを感じていますし、楽しみながら取り組んでいるという感じです。 中村さん：「困難だ」と思うことは、実際にははあまり多くありません。むしろ「この環境で何ができるのか」を自分で考え行動することこそが、私たち協力隊の本来の仕事だと思っています。 ただ，IPNの学生さんたちは、本当にメキシコの中でもトップレベルの学生たちです。私たちがこういうことをやりたいと伝えると、まずこちらの話をしっかり聞いた上で、自分たちの意見を出してくれます。それが本当に素敵だと思います。こちらの想いを理解した上で動いてくれることに、日々感謝しながら活動しています。 上：活動で使用している大学の工房 中央：日本大使館にお2人の活動を紹介する様子 下：既に多くの学生たちに活動紹介を行ってきている 帰国後も続く研究へ――「義手とは何か」から残していく ――お二人が帰国した後も、現地の学生が研究を続けられる環境を作るために、どのようなものを残していきたいですか？ 中村さん：まず、「義手とは何なのか」という基本的なところから資料として残していく必要があると思っています。私たちが使おうとしている技術は、ロボットハンドの「掴む」という機能を義手に応用するものです。しかし、義手用のロボットハンドは、通常のロボットハンドとは設計そのものが異なります。義手を必要としている方の身体の状態には個人差があり、残っている身体の部分との干渉を避けながら、小型で軽量なものを作らなければなりません。なので，実際に取り組んでみないと気づかないようなことがたくさんあります。だからこそ、そうした小さな気づきやノウハウを一つ一つまとめ、後に残していきたいと思っています。私たちの活動が終了した後も、現地の学生たちが残した資料を見ながら，彼らの研究活動を進められるようにすることが重要だと思っています。 「メキシコでやっておきたいこと」は？ ――任期中に「これだけはメキシコでやっておきたい」ということはありますか？ 厚木さん：2つあります。 一つは、私はダイビングのライセンスを持っているので、ぜひメキシコ湾やカリブ海など、メキシコの自然を堪能して帰りたいです。 もう一つは、メキシコのスペイン語をある程度話せるようになって帰ることです。若者言葉や慣用句、スラングなども含めて、現地のスペイン語を学びたいと思っています。現在は大学院を休学して来ていて、就職活動中でもあるので、もし今後のキャリアに活かせるのであれば活かしたいと思っています。そして、メキシコの同じ世代の友達を多く作って帰国したいです。 中村さん：私は、「ものを作ること」が好きです。 もちろん料理をするのも物を作ることなので好きなのですが，メキシコ料理は世界的に見ても非常に面白く、ユニークな食文化だと思います。そのため，活動期間中に、自分の得意料理の中にメキシコ料理を一つ加えたいと思っています。 ――例えばどんなメキシコ料理に挑戦してみたいですか？ 中村さん：やっぱりタコスですね。現地での学生さんたちに振舞っていただいたように，日本の友人たちにも振る舞えるようになりたいです。今は日本でもタコスブームなので、「これが本場のタコスだよ」と広めることができればと思います。 「自分の必要性に疑問を持つ瞬間もある」――これから協力隊を目指す人へ ――これから海外協力隊を目指している方にメッセージをお願いします。 厚木さん：私自身、メキシコに来てまだ3カ月ほどなので、まだまだ活動の途中ですが，任国で活動していると、少なからず「自分はここに必要なのだろうか」と疑問に思う瞬間があると思います。私も少なからずそう思った一人でした。 そして同期の隊員たちと話をする中で、かなり多くの人が「自分って本当にここにいる必要があるのかな」と悩んでいるように感じます。でも、そこでずっと悩んでいても時間は過ぎてしまいます。 自分の能力を見くびる必要はありません。でも、決して過大評価もしない。その上で、「自分にできること」を少しずつでもいいので見つけて、任地に貢献できることを一歩一歩着実に進めていくことが大切だと思います。 決して立ち止まらないこと。 そして、しんどくなったら誰かに相談すること。 こうした壁にぶつかった経験は、きっと帰国した後にも生きてくると思います。海外協力隊を目指している方には、ぜひ任地に向かって、一歩一歩進んでいってほしいです。 現在の協力隊の広告を見ると、「人生なんてきっかけ一つ」というキャッチフレーズを目にすることがあります。本当にその通りだと思います。私にも「きっかけ」があり、「自分も第三国や新興国、途上国に行って、何らかの活動をしてみたい」と思うようになりました。 だから、協力隊でなくてもいいと思います。 海外に行ってみる。 海外で生活してみる。 海外にいる人の話を聞いてみる。 何か一つのきっかけがあれば、それが人生を変えることもあると思います。 中村さん：私も基本的には同じ考えです。最近、日本の若者の中には、海外にあまり行きたがらない人が増えていると聞きます。しかし、海外で生活する経験を、若いうちに一度でも作っておくと、それが人生のターニングポイントになることもあるのではないかと思います。 海外で生活してみると、日本にいる時とは比べものにならないくらい、言語、生活、仕事など、ありとあらゆることが難しく感じ，様々なところで困ることがあります。 そうした環境では、自分自身の限界に直面する機会がものすごく多いと思います。普通に生活していたら、ここまで自分の能力不足を痛感するような経験は、なかなかないと思います。しかし、そういう経験は一つの「試練」であり、自分自身の成長につながる非常に有益な機会でもあると思っています。 「今、自分には何ができるんだろう」と悩んでいる方はきっと少なくないと思います．そのような人こそ、このような活動を通じて、自分自身の内面を見つめ直す機会にしてほしいと思います。自分の存在について自問自答するような経験も、きっと大きな成長につながります。ぜひ頑張って、海外協力隊を目指してみてください。 ーーありがとうございました！ 日本大使館とJICA，IPNでの集合写真 JICA海外協力隊についてのお問い合わせ JICAメキシコ事務所 ボランティア事業担当　野尻 Nojiri.Akiko3@jica.go.jp 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になります。 10月第3週日替わりメニューについて 10/12 月曜日 豚バラピリ辛炒め tocino salteado en salsa picante 10/13火曜日 豚バラミルフィーユカツ 　　　　　 mil hojas de tocino empanizado 10/14水曜日　鶏味噌炒め pollo salteado con salsa miso 10/15木曜日 鶏クリーム煮 pollo a la crema 10/16金曜日 肉味噌うどん 　　　　　 niku miso udon ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de olla(Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)もあります。 たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　焼きそばパン　$50/1pzあります。 お弁当のご注文はこちらのメールにて、 当日9時までに頂きますようにお願いします。 尚、KEN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

メキシコではここ数日、バヒオ地方やメキシコシティを中心に、雨や曇りの日が続いています。普段より気温が上がりにくく、肌寒さを感じている人も多いのではないでしょうか。 メキシコ国家気象局（SMN）によると、太平洋側ではハリケーン「サイモン（Simon）」が勢力を強めながらメキシコ西部沿岸に接近しています。10月10日にはカテゴリー4に発達し、ハリスコ州、コリマ州、ミチョアカン州などの太平洋沿岸では、豪雨や強風、高波への警戒が呼びかけられています。 更に、南バハ・カリフォルニア州、バハ・カリフォルニア州の太平洋沖にはハリケーン「レイチェル」、メキシコ湾沖にはハリケーン「イサイアス」もあり、メキシコ周辺には3つのハリケーンが発生しています。 また、メキシコ内陸部でも、湿った空気の流入や上空の大気の不安定さなどにより、広い範囲で雨が予想されています。 今回は、10月10日（土）から16日（金）までの主要都市の天気予報をまとめました。 1. ハリケーン「サイモン」がメキシコ西部沿岸に接近 10月10日時点で、ハリケーン「サイモン」は太平洋上でカテゴリー4に発達し、メキシコ西部の沿岸地域に接近しています。 特に警戒が必要なのは、ハリスコ州、コリマ州、ミチョアカン州などです。沿岸部では大雨や強風、高波が予想されており、洪水や土砂災害の危険性も指摘されています。 一方、メキシコ国家気象局は、太平洋からの湿気の流入や内陸部の気圧の谷などによって、メキシコ中部を含む広い地域でも雨が降ると予報しています。 ハリケーンの中心が内陸部に直接上陸しなくても、周囲の大気の流れや湿った空気の影響で、離れた地域の天候が悪化することがあります。 ただし、メキシコシティやバヒオ地方で降っている雨のすべてが、ハリケーン「サイモン」によるものとは限りません。複数の気象条件が重なっていると考えられます。 2. 主要都市の週間天気予報 では、朝から降る雨や寒さはいつまで続くのでしょうか。以下は、10月10日時点で確認できる予報をもとにした、向こう1週間の天気の見通しです。気温は予報サービスによって差があるため、おおよその目安としてご覧ください。 メキシコシティ（CDMX） 雨や曇りが続き、日中も気温が上がりにくい見込みです。朝晩は冷え込むことがあるため、外出時には羽織りものがあると安心です。 🌧️ 10月10日（土）〜12日（月）： 曇りや雨の可能性 🌦️ 10月13日（火）〜16日（金）： 雨が降る可能性があり、天候の変化に注意 🌡️ 気温の目安： 最高18〜22℃程度。朝晩は肌寒くなる見込みです。 ※雨の降り方や気温は地域や時間帯によって異なります。 グアナファト州 週末から週明けにかけては、曇りや雨の可能性があります。来週半ば以降は晴れ間が増え、気温も上がる兆しがあります。 🌧️ 10月10日（土）〜12日（月）： 曇りや雨、午後の雷雨に注意 ⛅ 10月13日（火）〜14日（水）： 雲が多く、午後に雨が降る可能性 ☀️ 10月15日（木）〜16日（金）： 晴れ間が増える見込み 🌡️ 気温の目安： 最高22〜27℃程度。朝晩は肌寒くなることもあります。 ケレタロ州 週末から週明けにかけて雨の可能性がありますが、来週半ば以降は降雨確率が下がる予報も出ています。 🌧️ 10月10日（土）〜12日（月）： 曇りや雨の可能性 ⛅ 10月13日（火）〜14日（水）： 晴れ間が出る可能性 🌦️ 10月15日（木）〜16日（金）： 曇りや晴れ間が予想される一方、にわか雨にも注意 🌡️ 気温の目安： 最高26〜28℃程度。 アグアスカリエンテス州 レオンやケレタロと同様、週末は雨に注意が必要ですが、来週は晴れ間が増える可能性があります。 🌧️ 10月10日（土）〜11日（日）： 曇りや雨の可能性 ⛅ 10月12日（月）〜14日（水）： 晴れ間が増える見込み ☀️ 10月15日（木）〜16日（金）： 晴れ間が期待されます 🌡️ 気温の目安： 最高25〜27℃程度。朝晩の冷え込みにも注意しましょう。 グアダラハラ（ハリスコ州） ハリケーン「サイモン」が接近している太平洋沿岸に比較的近いため、今回の気象状況では特に雨の情報に注意したい地域です。 🌧️ 10月10日（土）〜11日（日）： 曇りや雨の可能性 ⛅ 10月12日（月）〜13日（火）： 晴れ間が出る可能性があるものの、天候の変化に注意 🌦️ 10月14日（水）〜16日（金）： 晴れ間が期待される一方、雨が続く可能性もあります 🌡️ 気温の目安： 最高24〜27℃程度。 ハリケーンの進路や勢力によって予報が変わる可能性があるため、最新情報を確認してください。 モンテレイ（ヌエボレオン州） 今回の雨の影響が比較的大きいメキシコ西部とは異なり、週末は比較的安定した天気が予想されています。ただし、週の後半は雨の可能性もあります。 ⛅ 10月10日（土）〜11日（日）： 晴れ間や曇り 🌦️ 10月12日（月）〜14日（水）： にわか雨の可能性 🌧️ 10月15日（木）〜16日（金）： 雨が降る可能性 🌡️ 気温の目安： 最高27〜31℃程度。日中は暖かくても、朝晩は涼しくなることがあります。 モンテレイは日中に気温が上がる可能性がある一方、朝晩は比較的涼しくなることもあります。 ※各都市の気温・天気は、10月10日時点の予報サービスなどを参考にした目安です。すべての日について、最新の時間別予報を確認できたわけではないため、確定的な予報ではありません。 3. 外出時は雨具と羽織りものを準備 今回のように雨や曇りが続くと、日差しが少なくなり、日中も気温が上がりにくくなります。特にメキシコシティやバヒオ地方では、日中と朝晩の気温差に注意が必要です。 外出時には、次の点を意識するとよいでしょう。 折りたたみ傘やレインコートを携帯する 朝晩の冷え込みに備え、薄手の上着を用意する 強い雨の際は、冠水しやすい道路や河川周辺を避ける ハリケーンの進路や各州の市民保護当局からの発表を確認する ハリケーン「サイモン」の接近に伴い、特に太平洋沿岸地域では大雨や強風への警戒が必要です。内陸部でも、雨の降り方によっては道路状況などに影響が出る可能性があります。 最新の気象情報は、メキシコ国家気象局（SMN）や各州の市民保護当局の発表をご確認ください。 参考：メキシコ国家気象局（SMN）、Reuters、The Weather Channel、AccuWeather

2026年10月9日、パナマ南部でマグニチュード7.6の地震が発生しました。地震発生直後には、メキシコを含む太平洋沿岸の9カ国に津波の脅威が発表されました。その後、津波警報に関する情報が更新されています。 ■ パナマ南部でマグニチュード7.6の地震 メキシコのニュースメディア「Uno TV」などによると、地震は10月9日午前11時56分ごろ（メキシコ中部時間）に発生しました。 米国地質調査所（USGS）は当初、地震の規模をマグニチュード8.0と発表しましたが、その後、マグニチュード7.6に修正しました。震源はパナマ南部のピタローサ・アリーバ付近とされています。 地震発生後、パナマ市では多くの人が建物から避難しました。周辺国でも揺れが観測され、現地当局などが被害状況の確認を進めています。 ■ メキシコにも津波発生の可能性が発表 メキシコでは今のところ大きな揺れを観測したという情報はありません。 地震発生後、米国の津波警報センターは、太平洋沿岸で津波が発生する可能性があるとして、メキシコを含む9カ国に津波の脅威を発表しました。 対象となったのは、パナマ、コロンビア、コスタリカ、エクアドル、ペルー、ニカラグア、グアテマラ、エルサルバドル、メキシコです。 ただし、これは津波の発生やメキシコ沿岸への到達が確定したことを意味するものではありません。地震後の海面変動などを確認し、沿岸地域への影響を評価するための情報です。 メキシコの太平洋沿いに滞在中の方は、現在ハリケーン「サイモン」の影響もあり天候が不安定です。沿岸には近付かないようにしてください。 ※本記事は2026年10月9日時点で確認できた報道・公開情報に基づいています。津波に関する情報は随時更新されるため、最新の公式発表をご確認ください。

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になっております。 10日運動会弁当ご注文誠にありがとうございました。 予定数量完売予約終了となりました。 10月9日、金曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、 配達料無料で配達致します。 下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 10月10日、土曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 本マグロ　中トロ　　　　$230/100g 本マグロ　赤身　　　　　$230/100g ネギトロ　　　　　　　　$200/100g 刺身配達、持ち帰り販売 鹿児島産ブリ　　　　　　$200/100g 残り300g限定 新スズキ Lubina $120/100g 残り200g限定 スズキ　Robalo $100/100g ヒラマサ　　　　　　　　$100/100g サーモン　　　　　　　　$100/100g　 サーモンネギトロ　　　　$80/100g　　　 日本産　ぶり　　　　　　$200/100g　 イカそうめん　　　　　　$200/50g　※残り僅か しめ鯖　　　　　　　　　$120/100g イクラ　　　　　　　　　$150/25g ぶつきりミックス（マグロ、サーモン、ぶり、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120/100g 鰻蒲焼　　　　　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de ollaもあります((Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)。 焼きそばパン　$50/pz　たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　あります。朝の弁当配達とともに、配達も可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

こんにちは、Clinica Acupuntura Japonesa KATSUNOの勝野です！ 9月が過ぎ、メキシコも少しずつ年末に向かっていく雰囲気が出てきましたね。 年末に向かっているといっても、日中は気温も上がって、ランチのあとはついウトウトしてしまう…なんて経験、ありませんか？ 実際、患者さんからも「お昼ご飯を食べた後、決まって眠くなるんです。これって普通なんでしょうか？」というご質問をいただくことがあります。 さて、今回のコラムはこのテーマでいきましょう！ 
【ご飯を食べた後に眠くなるのはどうして？】 「ご飯を食べると眠くなるのは、消化のために脳への血流が減るから」そんな話を聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。 
実はこの説明、現在の研究ではあまり支持されていません。 
脳への血流は普段からかなり厳密にコントロールされていて、食事をしたからといって大きく減るわけではない、と考えられているんです。 では、何が眠気の正体なのでしょうか。 一つは、食後に副交感神経（いわゆるリラックスモードの神経）が優位になりやすいことです。 食べ物を消化・吸収するために体がモードを切り替え、それに伴って眠気につながると考えられています。 また、糖質の多い食事や脂っこい食事、量の多い食事のあとほど、眠気が強く出やすいこともわかってきています。 血糖値が上がると、脳の中で「起きていよう」と働きかけるオレキシンという神経伝達物質の働きが抑えられる仕組みがあることも報告されていますが、これは主にマウスなどの動物実験で分かってきたことで、人間でも全く同じように起こるかはまだ研究段階です。 さらに2025年には、胃や腸から脳へ情報を伝える神経（迷走神経）を通じて食後の眠気につながる経路が、マウスの実験で見つかったという報告もありました。 少しずつですが、体の仕組みが解明されてきている分野だと思います。 もう一つ興味深いのは、実は食事をしていなくても、午後の早い時間帯に眠気やパフォーマンスの落ち込みが起こりやすいことです。 これは体内時計によるリズムの一部と考えられていて、ランチの後の眠気は、この自然な波と食事の影響が重なって起きている可能性があります。 視点を変えて、東洋医学ではどのように考えるのでしょうか。 東洋医学では、「脾（ひ）」という働きが、食べたものから気や血をつくり出す役割を担うとされています。 この脾の働きに負担がかかりすぎると、消化にエネルギーを使いすぎてしまい、他に回す力が不足して眠気やだるさにつながる、と考えられています。 以前のコラム（朝の疲れについて）でも少し触れましたが、今回はこの「食後の眠気」そのものに焦点を当てて考えてみました。 個人的には、現代医学の「神経とホルモンの切り替え」と、東洋医学の「消化にエネルギーを使う」という考え方は、表現は違っても似たようなことを指しているのではないかと感じています。 食後の眠気そのものは、多くの場合とても自然な体の反応です。 ただし、
・食後に限らず日中ずっと強い眠気がある
・いびきや呼吸が止まるような睡眠の乱れがある
・急激な体重の変化を伴う
といった場合は、睡眠時無呼吸症候群や糖代謝の問題が隠れていることもあるため、一度医療機関に相談してみることをおすすめします。 日常でできることとしては、
・食事の量を腹八分目にする
・糖質や脂質に偏りすぎない
・食後に軽く体を動かす
といった工夫が、眠気の強さを和らげる助けになることがあります。 それでも眠気が気になる、自律神経の働きや心身のバランスを整えたいという方は、鍼灸を選択肢の一つとして取り入れてみるのも良いかもしれません。 今回も最後まで読んでいただき、ありがとうございました。質問やコラムのテーマのご希望などがありましたら、ぜひ教えてくださいね☺︎ 【コラム豆知識】
 午後の眠気対策として、15〜20分程度の短い昼寝（パワーナップ）が、その後の集中力の回復に役立つという研究もあります。
長時間の昼寝はかえって夜の睡眠に影響することがあるので、時間を区切るのがポイントです。 質問やコラムのテーマのご希望などがありましたら、ぜひ教えてくださいね☺︎ 「人との出会いに恵まれ、今がある」かつの鍼灸治療院・勝野先生インタビュー https://www.mexi-town.com/post/caj_katsuno Clinica Acupuntura Japonesa KATSUNO / かつの鍼灸治療院 住所： Revolución院 Av.Revolucion 723 Int. 103, Col. Santa Maria Nonoalco, CDMX tel/whatsapp：55-2711-7925 Napoles院 Maricopa 11-primer piso, Nápoles, Benito Juárez, 03840 Ciudad de México, CDMX ※Wabia Mercado Japonésの裏　 TEL：55 5189 9627 Roma院 Frontera 162-Int.15, Roma Nte., Cuauhtémoc, 06700 Cuauhtémoc, CDMX TEL：5643968987 Mail：c.a.j.katsuno@gmail.com ホームページ：https://www.cajkatsuno.com/ SNS Faccbook：https://m.facebook.com/c.a.j.katsuno Instagram：https://www.instagram.com/c.a.j.katsuno/ Twitter：https://twitter.com/c_a_j_katsuno

皆さん、こんにちは。JAPAN CLUBです。 メキシコのお盆ともいわれるDía de Muertos「死者の日」が、今年も近づいてきました。 死者の日には、メキシコ各地でさまざまなイベントが開催され、街中がデコレーションで彩られます。 弊社のお客様からも、死者の日の時期に行くおすすめの場所を聞かれることがあります。 そこで今回は、2026年のDía de Muertos（死者の日）に開催される、各地のおすすめイベントをご紹介します！ 地域によってデコレーションの雰囲気や特徴もさまざまです。 ぜひ気になるイベントを見つけて、死者の日ならではの雰囲気を楽しんでみてください。 1. CDMX（メキシコシティ） ① Mega Procesión de las Catrinas（カトリーナの大行進） Foto: Mega Procesión de las Catrinas Sitio Oficial 日程: 10月25日 場所: 独立記念塔からソカロまで カトリンやカトリーナに扮した人々による華やかなパレードが、メキシコシティの主要な通りで行われます。会場にはメイクアップアーティストもいて、素敵なカトリン・カトリーナメイクもできます。 ② Desfile de Día de Muertos 2026（死者の日パレード） 　 Foto: Ale Carbajal 日程: 10月31日 14時〜 場所: チャプルテペックのPuerta de los Leones（ライオンの門）からソカロまで ダンサーやパフォーマー、巨大な人形・オブジェなど、見逃せないメキシコシティのイベントの一つです。 ③ Ofrenda Monumental（巨大な祭壇） 日程: 10月29日〜11月2日 場所: Zócalo 死者の日の祝祭の中心ともいえるイベントで、大規模な祭壇（オフレンダ）が設置されます。2026年は、ホセ・グアダルーペ・ポサダが描いた「カトリーナ」がテーマで、迫力のあるデコレーションが楽しめます。 2. Toluca（トルーカ）/ Metepec（メテペック）メキシコ州 ① Feria y Festival Cultural del Alfeñique（アルフェニケ文化祭） 　Foto: Facebook Ayuntamiento de Toluca 日程: 10月3日～11月2日 場所: トルーカのLos Portalesおよびトルーカ各所 1,200以上の無料アクティビティが予定されており、文化・音楽・グルメなど、さまざまなイベントを楽しむことができます。また、地元の職人による伝統的なアルフェニケ（死者の日の伝統菓子）の販売も行われます。 ② Festival Catrinarte（カトリーナ祭） Foto: Facebook Ayuntamiento Metepec 日程: 10月29日～11月2日 場所: メテペック中心地区 工芸品、グルメ、家族で楽しめる体験が盛りだくさんです。2026年は招待州としてオアハカを迎え、その文化と職人技が紹介される予定です。 3. Atlixco（アトリスコ）プエブラ州 Valle de Catrinas 2026（カトリーナの谷） Foto: @atlixco_pueblomagico 日程: 10月2日～11月9日 場所: アトリスコ市内各所 アトリスコの芸術家や職人たちが細部までこだわって制作した、巨大なカトリーナの彫刻が、アトリスコのさまざまな場所に展示されます。 4. Oaxaca（オアハカ）オアハカ州 ① 6º Festival del Corte de Flor de Cresta de Gallo（第6回 トサカケイトウの収穫祭） 　Foto: Gobierno del Estado de Oaxaca 日程: 10月24日～11月1日 場所: San Antonino Castillo Velasco 色とりどりのトサカケイトウの花畑を散策でき、音楽やグルメ、工芸品など、さまざまな楽しみを満喫することができます。 ② Día de Muertos en el Centro Histórico（歴史地区の死者の日装飾） 　Foto: Gobierno del Estado de Oaxaca 日程: 10月26日～11月2日 場所: Oaxaca de Juárez、オアハカ中心部 祭壇（オフレンダ）やカトリーナの装飾、巨大彫刻、展示、コンサートなど、Día de Muertosに関連するさまざまなイベントが開催されます。また、仮装した人々がブラスバンドの音楽とともに街を練り歩く「Comparsa（コンパルサ）」は、オアハカを代表する伝統的なイベントの一つです。 5. Mérida（メリダ）ユカタン州 Festival de las Ánimas 2026（アニマスフェスティバル） Foto: Turismo Yucatán 日程: 10月24日～11月2日 場所: Parque de San Juan、Cementerio Generalなど市内各所 マヤの世界観やユカタンの文化を取り入れた巨大な「Ánimas（魂）」のライトアップや、祭壇（オフレンダ）、ビデオマッピングなど、街のさまざまな場所で幻想的な演出が楽しめます。 6. Pátzcuaro（パツクアロ）ミチョアカン州 Noche de Muertos en Pátzcuaro（パツクアロの死者の夜） Foto: Gobierno de Michoacán 日程: 11月1日、2日 場所: Pátzcuaro湖周辺 湖周辺の先住民コミュニティで受け継がれてきた伝統的な死者の日。墓地での夜の祈りや、ろうそくで照らされたカヌーなど、幻想的な光景を見ることができます。 7. Guanajuato（グアナファト） Fotos: Miguel Martínez de El Sol de Irapuato Festival del Día de Muertos en Guanajuato 2026（グアナファト 死者の日フェスティバル） 日程: 10月28日〜11月2日 場所: Centro Históricoおよび市内各会場 コロニアル様式の美しい街並みとメキシコの伝統文化が融合する、グアナファトを代表する「死者の日」のイベントです。期間中は、街の地下道路が「Túnel de la Tradición（伝統のトンネル）」へと姿を変え、伝統工芸品やグルメ、祭壇、巨大なカトリーナなど、死者の日にちなんださまざまな展示やイベントを楽しむことができます。 ※ 掲載内容は、JAPAN CLUB独自に調べた情報です。 最新の詳細や日程は、各州の公式サイトでご確認ください。 ※ 毎年多くの人で賑わう人気イベントですので、参加する際は、貴重品などの持ち物には十分ご注意ください。 死者の日をはじめ、メキシコには地域ごとにさまざまな魅力があります。 弊社では、駐在員の方はもちろん、メキシコへの移住をお考えの方のお住まい探しもお手伝いしております。 ご希望のエリアやライフスタイルに合わせて物件をご紹介いたしますので、お気軽にJAPAN CLUBまでお問い合わせください。 お問い合わせ先 ジャパンクラブ C. Rio Lerma 64, Cuauhtémoc ,06500 Ciudad de México, México info@japanclubmexico.com Tel/Whatsapp +52 1 55 2940 1875 ホームページ　https://www.japanclubmexico.com/ 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

9月26日(土)、今年も日本の夏の風物詩を楽しむイベント「2026 QRO夏まつり」（主催：カマラ・メキシコ日本商工会議所　ケレタロ支部）がFUJITAYA QUERETAROの駐車場で開催されました。会場では、盆踊りをはじめ、太鼓演奏や書道パフォーマンス、スイカ割り、大縄大会など、子どもから大人まで楽しめるさまざまなプログラムが行われ、日本の夏祭りらしい雰囲気に包まれました。 地域の方が交流を深めることができる場を意識した今年の夏まつり 今年もMEXITOWNでは、実行委員長の青山さんに夏祭りに込めた想いを伺いました！ 1.今年のケレタロ夏祭りの見どころは何でしょうか。 ー今年のケレタロ夏祭りの見どころは、地域の皆さんをはじめ、メキシコ人と日本人が一緒になって楽しめる、さまざまな企画を用意していることです。 ビッグジェンガやスイカ割り、ジェスチャーゲーム、大縄跳びなど、子どもから大人まで楽しめる催しを通して、ケレタロで暮らす皆さんが交流を深められる場にしたいと考えています。 また、日本の夏祭りらしい雰囲気を楽しんでいただけるよう、会場の演出やイベント内容にも工夫を凝らしています。ご家族やご友人と一緒に参加して、楽しい夏の思い出を作っていただければと思います。 2.今年、実行委員長として就任され、最も大変だと思ったこと・嬉しかったことをそれぞれお話しください。 ー最も大変だったのは、多くの関係者の方々と調整しながら、限られた時間の中で準備を進めていくことです。安全面や運営面など、考えるべきことも多く、実行委員の皆さんと何度も話し合いながら、一つひとつ準備を進めてきました。 一方で、最も嬉しかったのは、何もないところから実行委員の皆さんと一緒に企画を形にし、少しずつ完成に近づいていく過程を実感できたことです。 「来場者の皆さんに楽しんでいただきたい」という思いを共有しながら準備を進められたことに、大きなやりがいを感じています。 また、多くの企業の皆様や関係者の皆様に支えていただいたおかげで、ここまで準備を進めることができました。この場をお借りして、改めて感謝申し上げます。 3.最後に、来場者の方へメッセージをお願いします！ ーケレタロ夏祭りは、地域の皆さんが一緒に楽しみ、交流を深める大切なイベントです。お一人でも、ご家族やご友人とご一緒でも、ぜひお気軽にお越しください。 実行委員一同、皆さんに楽しい時間を過ごしていただけるよう、心を込めて準備を進めています。日本の夏祭りの雰囲気を楽しみながら、素敵な夏の思い出を作っていただければ嬉しく思います。会場で皆さんにお会いできることを、心より楽しみにしています。 ※今年のキャッチフレーズ「日本の夏を、ケレタロで。」 様々な文化体験コーナーにワクワク★ 入口では実行委員の皆さまが笑顔でお出迎え。そしてケレタロバスケットボールチームのブースでは実際にシュートを入れていくゲームを編集部も体験しました（結果は💦）。ケレタロで活躍する地元の企業や団体の勢いを感じました。 書道コーナーでは自分の名前を漢字で書いてもらう企画も。訪れた参加者の方を漢字と一緒にパシャっと一枚。何というお名前か想像してみてください🌟 日本文化を肌で感じるコーナーも充実していました。 夏といえば風鈴、ヨーヨーすくいですね。風鈴の音とビニールプールの中で揺れるヨーヨーが涼しげでした。 茶道コーナーは各回とも人気の様子で編集部も参加者の方と一緒にお抹茶をいただきました。プロの方による解説を聞きながら、先生の入れるお茶は格別でした。メキシコ人の参加者の方も苦いという感想ではなく、とってもなめらかで飲みやすい、心が落ち着きますと語っていました。 また、企業や教育機関の出展ブースは実際にCAやパイロットにもなれたりする体験など、子どもから大人まで楽しめるスペースになっていました。 メキシコの文化や食事もありましたよ！ フードも充実！どれにしたらいいか迷っちゃいました そして夏祭りといえば！フードの出店ブースは今年も華やかです！ 沢山食べてしまいましたが、どれも普段は味わえないいわゆる屋台の味！ 声を張り上げてたこ焼きを宣伝していたり、バナナを被って歩いているなど、個性豊かなブースの皆さまでした！ 実行委員や来場者の皆さま、本当に楽しそうです☺ メインステージはいつでも盛り上がってました！ メインステージでは、ケレタロ支部長による挨拶、続いて来賓挨拶が行われ、太鼓演奏と書道パフォーマンス、スイカ割り大会など様々なパフォーマンスが続いていました。 さらに日が落ち始めた頃には「ジェスチャー王決定戦」、「みんなでジャンプ！大縄大会」と、参加者が一緒になって楽しめる企画が続きました。どの企画も優勝したチームの皆さま、おめでとうございます🥳 日が落ちた頃の会場の様子は何ともセンチメタルな気持ちにさせてくれました。 すっかり暗くなった頃、「Annie K コンサート」が開催！今年もステージの上でJPOPやアニソンなどを歌い、メインステージはライブ会場と化して最高潮の盛り上がりになりました！ そしてそして！参加者全員が大興奮！くじ引き大会の開催です！ 番号を呼ばれるたびにドキドキ・ハラハラ、豪華景品が登場しただけで大盛り上がり！実行委員の皆さまも一緒になってテンション爆上がりの様子でした。 ANAの成田⇔メキシコシティ航空券を勝ち取ったラッキーガールの方、おめでとうございます！ くじ引き大会後には何とマリアッチが登場！Annie Kがメキシコの伝統の曲やシティポップを歌い、マリアッチの皆さまノリノリで今年のケレタロ夏祭りはフィナーレを迎えていきました。 日本から遠く離れたケレタロで、盆踊りや太鼓、ソーラン節、スイカ割りなど、日本の夏を感じられるさまざまな企画が一日に凝縮された今回の夏祭り。 日本人コミュニティだけでなく、メキシコの方々にとっても、日本文化や夏祭りの雰囲気を楽しむ機会となったのではないでしょうか。お祭りの後、何だか寂しい気持ちになったのは、それだけお祭りがとても盛り上がって終わってほしくないという想いもあった編集部でした。 そして今回も数か月前から打ち合わせを複数重ねて準備をされてきた実行委員の皆さま、本当にお疲れ様でした！！！また皆さまの和気藹々とした姿を来年見ることができるのを楽しみにしています☺

ハロウィンシーズンにぴったりのイベント「Festival de Calabazas（カボチャフェスティバル）」が、グアナファト州シラオのParque Guanajuato Bicentenario開催されています🎃 会場には、巨大なカボチャのオブジェやさまざまなフォトスポットが登場。ご家族で楽しめるアクティビティも多数用意されています。 写真：Estado de Guanajuato, México 🎃イベント内容 🧺 ピクニックゾーン 🎨 カボチャのペイントなどのクリエイティブワークショップ 👧🏻👦🏻 子ども向けゲーム・アクティビティ 🧟‍♂️ ドキドキの「恐怖のコース（Recorrido del Terror）」 📸 巨大なカボチャやハロウィン仕様のステージ・フォトスポット 約1カ月間開催されるため、ハロウィンのお出かけ先として家族や友人と訪れてみてはいかがでしょうか？ 📅 開催期間 2026年10月2日（金）～11月2日（月） ⏰ 開催時間 13:00～20:00 🎟️ 入場料 一般：50ペソ 特別料金：25ペソ（障がい者・INAPAM対象者） ※会場内の一部アクティビティは別途料金が必要です。 📍 会場 Parque Guanajuato Bicentenario https://maps.app.goo.gl/ZAXAtKjnnzMm1EP4A グアナファト州シラオ 🎫 チケット 会場のチケット売り場で購入できます。 🎃 ハロウィン気分を楽しみながら、家族みんなで秋のお出かけを楽しんでみてください！ 情報元URL：グアナファト州政府Facebookページ https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1528554842633518&id=100064370511916&mibextid=wwXIfr&rdid=fM1VD8Nes1WTopta#

お客様各位 いつもお世話になります。 10月第2週日替わりメニューについて 10/5 月曜日 鰆の天丼 tendon de pescado sierra 10/6 火曜日 中華丼 　　　　　 chukadon 10/7水曜日　ソースカツ　タルタルソースがけ saucekatsu con salsa tarutaru 10/8 木曜日 焼豚 chashu 10/9 金曜日 チキンカツ丼 　　　　　 chicken katsudon 10月10日土曜日　日本人学校　運動会にて、弁当、助六寿司、オードブル等販売予定しております。 ご注文について、7日迄にお願い致します。 当日、11時半までには学校へお届け致します。 各種弁当については、通常メニューです。 ●助六寿司　$200/1個　限定20個 ●オードブル4人前　$600/1個　限定5個 　唐揚げ、エビフライ、焼きそば、ポテトフライ、玉子焼き、枝豆、フルーツ 　弁当容器2個使用　　 お支払いは、当日現金お支払い、口座振り込みもご利用頂けます。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de olla(Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)もあります。 たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　焼きそばパン　$50/1pzあります。 お弁当のご注文はこちらのメールにて、 当日9時までに頂きますようにお願いします。 尚、KEN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

ミニコース準備中：​メキシコ赴任・ひとりで学べる実践スペイン語 メキシコ赴任前や赴任直後に必要となるスペイン語を、実際の生活場面に沿って自分のペースで学べるミニコースを企画しています。 空港、Uber・タクシー、ホテル、レストラン、買い物など、すぐに役立つ表現を音声付き教材と練習問題で学びます。 現在、Day 2「空港・ホテル」のサンプルを公開中です。皆さまのご意見やご要望を参考に、正式な提供を検討いたします。 ※本コースは現在企画・試作段階です。提供時期、内容は変更される場合があります。 サンプルは以下のURLよりダウンロード可能です。 https://www.si-sc.com/single-project?fbclid=IwY2xjawUY5CJwZG9mAWV4dG4DYWVtAjExAGJyaWQRMUtWRFNXMm5JQ25Ia28zRnJzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeI4sVCWwPShu60W0tvLC9VRBuhGO5KU876uXrLMrN-PqKQArJJmhHN6bmpfo_aem_fOtXLzGjBZeJzfg3vtqnxw 学校情報 SOCIEDAD INTERCULTURAL, S.C. ソシエダ・インテルクルトゥラル ​住所：Cádiz No.95, Col. Insurgentes Mixcoac C.P. 03920, Ciudad de México, México TEL ： 55 5598 2520 （固定） 55 5939 7382 （携帯）WhatsApp : 52 55 5939 7382 E-mail：si@soc-intercultural.com.mx https://www.si-sc.com/ ​​営業時間​：月曜日〜金曜日　 9:00 - 18:00（※上記時間外の受講も可能です） 広瀬社長・過去インタビュー https://www.mexi-town.com/post/sociedad_intercultural

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になっております。 10月2日、金曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、 配達料無料で配達致します。 下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 10月3日、土曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 今週マグロ入荷致しました!! 本マグロ　中トロ　　　　$230/100g 本マグロ　赤身　　　　　$230/100g ネギトロ　　　　　　　　$200/100g 刺身配達、持ち帰り販売 鹿児島産ブリ　　　　　　$200/100g 新スズキ Lubina $120/100g 残り500g限定 スズキ　Robalo $100/100g ヒラマサ　　　　　　　　$100/100g サーモン　　　　　　　　$100/100g　 サーモンネギトロ　　　　$80/100g　　　 日本産　ぶり　　　　　　$200/100g　 イカそうめん　　　　　　$200/50g　※残り僅か しめ鯖　　　　　　　　　$120/100g イクラ　　　　　　　　　$150/25g ぶつきりミックス（マグロ、サーモン、ぶり、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120/100g 鰻蒲焼　　　　　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de ollaもあります((Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)。 焼きそばパン　$50/pz　たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　あります。朝の弁当配達とともに、配達も可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

10月1日情報追加！ 前菜５種類の盛り合わせと大人様ディナーセット以外に、店主さんの嬉しい計らいでスペシャルメニューは何と２品も！ 熱々でジューシーな焼き餃子🥟！ サクサクで新鮮なアジフライ🐟！ 益々楽しみになってきましたね！当日はテキーラと一緒に楽しいひと時をお過ごしください🤗 今年オープンしたレオンの日本食居酒屋「DON PISHA」で、テキーラと和食を楽しめる飲み放題イベントが開催されます。 今回のイベントでは、テキーラ「ドン・アブラハム」のアネホを「樽から直接楽しめる」テキーラコースのほか、アルコールを飲まない人向けのノンアルコースも用意されています。 🏮イベント詳細🏮 開催日時：2026年10月10日（土）18:00～22:00 場所：DON PISHA https://maps.app.goo.gl/bCaR35yP4g43DhJm9 参加人数：6名～25名 料金 テキーラコース　880ペソ／人 （チップ別） テキーラ「ドン・アブラハム」のアネホを、樽から直接楽しめる飲み放題コースです。 ノンアルコース　680ペソ／人　（チップ別） ソフトドリンク2杯付き、アルコールを飲まない人も参加しやすいノンアルコースが用意されています。 お申し込み方法 ご参加希望の人は、以下の連絡先までWhatsAppで申し込みください。 477 490 8361（レイ） ※お申し込みの際は、以下の情報をお送りください。 参加人数とお名前 コースの種類（テキーラコースかノンアルコース） 申込締切：10月7日 今回は初の樽から直接テキーラが飲み放題！思う存分テキーラを楽しめる大変貴重な機会です！ テキーラ好きの方はもちろん、和食を囲んで交流を楽しみたい方にもぴったりの今回のイベント！友人や知人を誘って、DON PISHAで乾杯してみてはいかがでしょうか。 詳細は以下の画像をご覧ください。 ※お料理の写真はイメージです。当日の食材の仕入れにより、内容が一部変更することもございますので、ご了承ください。

自宅で楽しむ本格的な日本産和牛。その一口は、一般的な牛肉とはひと味違う、特別な食体験をもたらします。 日本では、和牛は単なる食材ではなく、長い年月をかけて受け継がれてきた技術とこだわりの結晶ともいえる存在です。 CORTE 15では、お客様の食卓に届ける牛肉について、その「原点」から大切にしています。 今回は、和牛を特別な存在にしている3つのポイントをご紹介します。 すべては「血統」から始まる 和牛ならではの柔らかさや豊かな味わいは、偶然生まれるものではありません。その品質を支える大きな要素の一つが「血統」です。 日本では、繁殖用として選ばれる牛を一頭一頭慎重に選定し、優れた遺伝的特性が次の世代へ受け継がれるよう管理されています。 また、それぞれの牛には血統を記録した公的な証明書があり、家系図を確認できる仕組みが整えられています。 CORTE 15では、ご購入いただいた和牛にこの**真正性を証明する証明書**を添えてお届けしています。 どこから来た牛なのか。その背景まで確認できることも、本格的な和牛を楽しむ上での魅力の一つです。 口の中でとろける、その理由 純粋な血統と丁寧な飼育によって生まれる和牛の大きな特徴が、「霜降り（マーブリング）」です。 赤身の中にきめ細かな脂肪が織り込まれることで、独特の美しい模様が生まれます。 そして、この脂肪は一般的な牛肉とは異なり、非常に低い温度で溶け始めるのが特徴。CORTE 15によると、和牛の脂は約25℃で溶け始めるとされています。 そのため、口に入れた瞬間に脂がすっと溶け、まるでバターのように肉がほどけていくような食感を楽しむことができます。 さらに、脂が溶けることで、和牛特有の甘く豊かな香りが広がります。 「口の中でとろける」と表現される和牛のおいしさには、こうした理由があるのです。 品質を守るため、ご自宅まで直接お届け CORTE 15の「Serie de Autor（セリエ・デ・アウトール）」は、鮮度と品質を大切にするため、一般的なスーパーマーケットでは販売していません。 商品は、購入後も状態を保ったままお客様のもとへ届けられるよう、直接配送しています。 レオン（グアナファト州） ご自宅まで、プライベート配送で一件ずつ丁寧にお届けします。 メキシコ国内 DHLおよびEstafetaを利用し、全国各地へ冷蔵配送に対応しています。 特別な日のディナーにはもちろん、いつもの食卓を少し贅沢にしたいときにも。 素材の背景や品質まで知ることで、和牛を味わう時間はさらに特別なものになるかもしれません。 次のディナーを、CORTE 15とともに忘れられないひとときにしてみてはいかがでしょうか。 お問い合わせ先 CORTE 15 https://corte15.com/ Whatsapp: +524772728378 SNS Instagram https://www.instagram.com/corte15.wagyu?igsh=aTd3c2J4NjZtdzFj&utm_source=qr Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=61576919327048&mibextid=wwXIfr&rdid=aZnRjbABo7Nj6kGt&share_url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare%2F1E195AD9we%2F%3Fmibextid%3DwwXIfr# TikTok https://www.tiktok.com/@corte15.wagyu?_r=1&_t=ZN-94MADKhD2CB 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

皆さまこんにちは！10月1日(木)は日本酒の日！ Sakanaya JAMESでは10月1日から4日まで、日本酒イベントを開催します🍶！ 期間中は各日本酒が50％オフとなりますので、この機会に是非お召し上がりください！ お店へのご予約・お問い合わせは 📩 LINE または 店頭にて承ります。 ・。🐟・。🐟*・。 SAKANAYA JAMESさんのインタビュー記事はこちらです https://www.mexi-town.com/post/sakanayajames SAKANAYA JAMES 店舗情報： Av Chapultepec 482A,Roma Nte., CDMX https://www.sakanayajames.com 55 5086 8014 WhatsApp: 55 4586 5214 火〜土 11:00-23:00 日 11:00-20:00 🥢レストランは12:00スタート SNS Facebook：https://www.facebook.com/sakanayajames/ Instagram：https://www.instagram.com/sakanaya_james/?hl=ja

写真はイメージです レストランJPNでは本日マグロを入荷しました！ そこで特別に今週末まで店内にて各種刺身定食、各種海鮮丼などの海鮮物をご提供していますので、この機会に是非お試しください！ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

メキシコでおなじみの味と日本発のインスタント麺が融合した、注目の新商品が登場しました。メキシコの伝統料理「ビリア」をイメージしたRamen Hot&Spicy Birriaと、屋台グルメの定番「エスキーテス」を再現した Cup Noodles Esquites with Chileの2品です。 今回、MEXITOWN編集部は実際に試食し、それぞれの味わいを確かめてみました！ メキシコの味をラーメンで楽しむ、新しい2商品 日清メキシコは、メキシコの消費者の好みに合わせた商品開発や、現地の食文化を取り入れた味の提案に取り組んでいます。 ビリアとラーメンを組み合わせた「ビリアメン」や、カップ麺にとうもろこし、マヨネーズ、クリームなどを加えてエスキーテス風に楽しむ食べ方など、メキシコならではの食文化と麺料理の融合にも注目が集まっています。 今回の2商品は、そんなメキシコの人気グルメを手軽なインスタント麺で楽しめる、新たな味の提案です。 Ramen Hot&Spicy Birria メキシコの伝統料理「ビリア」の味わいを、ピリ辛のラーメンで楽しめる一品。 ビリアは、牛肉やヤギ肉などを使い、香辛料の効いたスープとともに味わうメキシコの人気料理です。濃厚でスパイシーな味わいが特徴で、タコスなどにも使われています。 日清メキシコの公式商品紹介でも、ビリアの味わいとピリ辛の風味を組み合わせた商品として紹介されています。昨年からCUP NOODLEでビリアラーメンを販売していますが、こちらの人気が高く、今回は袋めんとして発売開始となっております。今回の新商品もメキシコの身近な味を手軽に楽しめる商品として注目されます。 では早速いただいてみましょう～🍜 ひと口食べると、ビリアらしいスパイスの効いた味わいが広がります。その中にライムの爽やかさも感じられ、濃厚な味わいにほどよいアクセントを加えていました。 ピリ辛のスープと麺の組み合わせは食べ応えがあり、しっかりとした満足感を楽しめます。ビリアの風味が好きな方はもちろん、ご自宅でゆっくりとビリアの味をお手軽にいただける一品です。 CUP NOODLE ESQUITES CON CHILE メキシコの屋台グルメ「エスキーテス」をイメージした、とうもろこしの風味が楽しめるカップ麺 エスキーテスは、ゆでたとうもろこしの粒に、ライム、チリ、マヨネーズ、チーズなどを合わせて楽しむ、メキシコの定番ストリートフードです。屋台で紙カップに入れて提供されることも多く、メキシコの食文化を代表する軽食の一つです。 日清メキシコでは、これまでもエスキーテスをイメージした商品を展開しており、一度終売となりバージョンアップして再発売となりました。 では、いざ実食！ カップを開けた瞬間から、とうもろこしの風味がふわっと感じられます。食べてみると、エスキーテスを思わせるとうもろこしの味わいが印象的で、まるでメキシコの屋台でエスキーテスを食べているかのような気分に。以前販売した時の消費者からのリクエストで「スパイシーさとより豊富な味がほしい」という声にもしっかり答えています。 いつものカップ麺とはひと味違う、メキシコらしい個性が楽しめる仕上がりです。エスキーテス好きの方には、ぜひ試していただきたい商品です。 日本発の麺とメキシコの食文化が融合 今回の2商品は、メキシコで親しまれているビリアとエスキーテスを、インスタント麺という身近な形で楽しめるのが魅力です。 日本発のラーメン文化とメキシコの豊かな食文化。日清メキシコの新たな味の提案から、今後も目が離せません。 気になる方は、ぜひお近くのスーパー、コンビニなどでチェックしてみてください！ インタビュー記事 日本の味 × メキシコの食文化、メキシコにおける日清食品の大胆なマーケティング戦略（Spicing Up Tradition: NISSIN’s Bold Marketing Moves in Mexico） https://www.mexi-town.com/post/nissinmexico 商品に関するお問い合わせ・Contact Facebook：https://www.facebook.com/nissinmx Instagram：https://www.instagram.com/nissinmx/ YouTube：https://www.youtube.com/@nissinmx X: @NissinMX： https://x.com/NissinMx Tik Tok: @Nissin_Mx TEL. (728) 2828950 免責事項 本記事は、企業様によりご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、企業様によりによる最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。