ミニコース準備中：​メキシコ赴任・ひとりで学べる実践スペイン語 メキシコ赴任前や赴任直後に必要となるスペイン語を、実際の生活場面に沿って自分のペースで学べるミニコースを企画しています。 空港、Uber・タクシー、ホテル、レストラン、買い物など、すぐに役立つ表現を音声付き教材と練習問題で学びます。 現在、Day 2「空港・ホテル」のサンプルを公開中です。皆さまのご意見やご要望を参考に、正式な提供を検討いたします。 ※本コースは現在企画・試作段階です。提供時期、内容は変更される場合があります。 サンプルは以下のURLよりダウンロード可能です。 https://www.si-sc.com/single-project?fbclid=IwY2xjawUY5CJwZG9mAWV4dG4DYWVtAjExAGJyaWQRMUtWRFNXMm5JQ25Ia28zRnJzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeI4sVCWwPShu60W0tvLC9VRBuhGO5KU876uXrLMrN-PqKQArJJmhHN6bmpfo_aem_fOtXLzGjBZeJzfg3vtqnxw 学校情報 SOCIEDAD INTERCULTURAL, S.C. ソシエダ・インテルクルトゥラル ​住所：Cádiz No.95, Col. Insurgentes Mixcoac C.P. 03920, Ciudad de México, México TEL ： 55 5598 2520 （固定） 55 5939 7382 （携帯）WhatsApp : 52 55 5939 7382 E-mail：si@soc-intercultural.com.mx https://www.si-sc.com/ ​​営業時間​：月曜日〜金曜日　 9:00 - 18:00（※上記時間外の受講も可能です） 広瀬社長・過去インタビュー https://www.mexi-town.com/post/sociedad_intercultural

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になっております。 10月2日、金曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、 配達料無料で配達致します。 下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 10月3日、土曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 今週マグロ入荷致しました!! 本マグロ　中トロ　　　　$230/100g 本マグロ　赤身　　　　　$230/100g ネギトロ　　　　　　　　$200/100g 刺身配達、持ち帰り販売 鹿児島産ブリ　　　　　　$200/100g 新スズキ Lubina $120/100g 残り500g限定 スズキ　Robalo $100/100g ヒラマサ　　　　　　　　$100/100g サーモン　　　　　　　　$100/100g　 サーモンネギトロ　　　　$80/100g　　　 日本産　ぶり　　　　　　$200/100g　 イカそうめん　　　　　　$200/50g　※残り僅か しめ鯖　　　　　　　　　$120/100g イクラ　　　　　　　　　$150/25g ぶつきりミックス（マグロ、サーモン、ぶり、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120/100g 鰻蒲焼　　　　　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de ollaもあります((Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)。 焼きそばパン　$50/pz　たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　あります。朝の弁当配達とともに、配達も可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

10月1日情報追加！ 前菜５種類の盛り合わせと大人様ディナーセット以外に、店主さんの嬉しい計らいでスペシャルメニューは何と２品も！ 熱々でジューシーな焼き餃子🥟！ サクサクで新鮮なアジフライ🐟！ 益々楽しみになってきましたね！当日はテキーラと一緒に楽しいひと時をお過ごしください🤗 今年オープンしたレオンの日本食居酒屋「DON PISHA」で、テキーラと和食を楽しめる飲み放題イベントが開催されます。 今回のイベントでは、テキーラ「ドン・アブラハム」のアネホを「樽から直接楽しめる」テキーラコースのほか、アルコールを飲まない人向けのノンアルコースも用意されています。 🏮イベント詳細🏮 開催日時：2026年10月10日（土）18:00～22:00 場所：DON PISHA https://maps.app.goo.gl/bCaR35yP4g43DhJm9 参加人数：6名～25名 料金 テキーラコース　880ペソ／人 （チップ別） テキーラ「ドン・アブラハム」のアネホを、樽から直接楽しめる飲み放題コースです。 ノンアルコース　680ペソ／人　（チップ別） ソフトドリンク2杯付き、アルコールを飲まない人も参加しやすいノンアルコースが用意されています。 お申し込み方法 ご参加希望の人は、以下の連絡先までWhatsAppで申し込みください。 477 490 8361（レイ） ※お申し込みの際は、以下の情報をお送りください。 参加人数とお名前 コースの種類（テキーラコースかノンアルコース） 申込締切：10月7日 今回は初の樽から直接テキーラが飲み放題！思う存分テキーラを楽しめる大変貴重な機会です！ テキーラ好きの方はもちろん、和食を囲んで交流を楽しみたい方にもぴったりの今回のイベント！友人や知人を誘って、DON PISHAで乾杯してみてはいかがでしょうか。 詳細は以下の画像をご覧ください。 ※お料理の写真はイメージです。当日の食材の仕入れにより、内容が一部変更することもございますので、ご了承ください。

自宅で楽しむ本格的な日本産和牛。その一口は、一般的な牛肉とはひと味違う、特別な食体験をもたらします。 日本では、和牛は単なる食材ではなく、長い年月をかけて受け継がれてきた技術とこだわりの結晶ともいえる存在です。 CORTE 15では、お客様の食卓に届ける牛肉について、その「原点」から大切にしています。 今回は、和牛を特別な存在にしている3つのポイントをご紹介します。 すべては「血統」から始まる 和牛ならではの柔らかさや豊かな味わいは、偶然生まれるものではありません。その品質を支える大きな要素の一つが「血統」です。 日本では、繁殖用として選ばれる牛を一頭一頭慎重に選定し、優れた遺伝的特性が次の世代へ受け継がれるよう管理されています。 また、それぞれの牛には血統を記録した公的な証明書があり、家系図を確認できる仕組みが整えられています。 CORTE 15では、ご購入いただいた和牛にこの**真正性を証明する証明書**を添えてお届けしています。 どこから来た牛なのか。その背景まで確認できることも、本格的な和牛を楽しむ上での魅力の一つです。 口の中でとろける、その理由 純粋な血統と丁寧な飼育によって生まれる和牛の大きな特徴が、「霜降り（マーブリング）」です。 赤身の中にきめ細かな脂肪が織り込まれることで、独特の美しい模様が生まれます。 そして、この脂肪は一般的な牛肉とは異なり、非常に低い温度で溶け始めるのが特徴。CORTE 15によると、和牛の脂は約25℃で溶け始めるとされています。 そのため、口に入れた瞬間に脂がすっと溶け、まるでバターのように肉がほどけていくような食感を楽しむことができます。 さらに、脂が溶けることで、和牛特有の甘く豊かな香りが広がります。 「口の中でとろける」と表現される和牛のおいしさには、こうした理由があるのです。 品質を守るため、ご自宅まで直接お届け CORTE 15の「Serie de Autor（セリエ・デ・アウトール）」は、鮮度と品質を大切にするため、一般的なスーパーマーケットでは販売していません。 商品は、購入後も状態を保ったままお客様のもとへ届けられるよう、直接配送しています。 レオン（グアナファト州） ご自宅まで、プライベート配送で一件ずつ丁寧にお届けします。 メキシコ国内 DHLおよびEstafetaを利用し、全国各地へ冷蔵配送に対応しています。 特別な日のディナーにはもちろん、いつもの食卓を少し贅沢にしたいときにも。 素材の背景や品質まで知ることで、和牛を味わう時間はさらに特別なものになるかもしれません。 次のディナーを、CORTE 15とともに忘れられないひとときにしてみてはいかがでしょうか。 お問い合わせ先 CORTE 15 https://corte15.com/ Whatsapp: +524772728378 SNS Instagram https://www.instagram.com/corte15.wagyu?igsh=aTd3c2J4NjZtdzFj&utm_source=qr Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=61576919327048&mibextid=wwXIfr&rdid=aZnRjbABo7Nj6kGt&share_url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare%2F1E195AD9we%2F%3Fmibextid%3DwwXIfr# TikTok https://www.tiktok.com/@corte15.wagyu?_r=1&_t=ZN-94MADKhD2CB 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

皆さまこんにちは！10月1日(木)は日本酒の日！ Sakanaya JAMESでは10月1日から4日まで、日本酒イベントを開催します🍶！ 期間中は各日本酒が50％オフとなりますので、この機会に是非お召し上がりください！ お店へのご予約・お問い合わせは 📩 LINE または 店頭にて承ります。 ・。🐟・。🐟*・。 SAKANAYA JAMESさんのインタビュー記事はこちらです https://www.mexi-town.com/post/sakanayajames SAKANAYA JAMES 店舗情報： Av Chapultepec 482A,Roma Nte., CDMX https://www.sakanayajames.com 55 5086 8014 WhatsApp: 55 4586 5214 火〜土 11:00-23:00 日 11:00-20:00 🥢レストランは12:00スタート SNS Facebook：https://www.facebook.com/sakanayajames/ Instagram：https://www.instagram.com/sakanaya_james/?hl=ja

写真はイメージです レストランJPNでは本日マグロを入荷しました！ そこで特別に今週末まで店内にて各種刺身定食、各種海鮮丼などの海鮮物をご提供していますので、この機会に是非お試しください！ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

メキシコでおなじみの味と日本発のインスタント麺が融合した、注目の新商品が登場しました。メキシコの伝統料理「ビリア」をイメージしたRamen Hot&Spicy Birriaと、屋台グルメの定番「エスキーテス」を再現した Cup Noodles Esquites with Chileの2品です。 今回、MEXITOWN編集部は実際に試食し、それぞれの味わいを確かめてみました！ メキシコの味をラーメンで楽しむ、新しい2商品 日清メキシコは、メキシコの消費者の好みに合わせた商品開発や、現地の食文化を取り入れた味の提案に取り組んでいます。 ビリアとラーメンを組み合わせた「ビリアメン」や、カップ麺にとうもろこし、マヨネーズ、クリームなどを加えてエスキーテス風に楽しむ食べ方など、メキシコならではの食文化と麺料理の融合にも注目が集まっています。 今回の2商品は、そんなメキシコの人気グルメを手軽なインスタント麺で楽しめる、新たな味の提案です。 Ramen Hot&Spicy Birria メキシコの伝統料理「ビリア」の味わいを、ピリ辛のラーメンで楽しめる一品。 ビリアは、牛肉やヤギ肉などを使い、香辛料の効いたスープとともに味わうメキシコの人気料理です。濃厚でスパイシーな味わいが特徴で、タコスなどにも使われています。 日清メキシコの公式商品紹介でも、ビリアの味わいとピリ辛の風味を組み合わせた商品として紹介されています。昨年からCUP NOODLEでビリアラーメンを販売していますが、こちらの人気が高く、今回は袋めんとして発売開始となっております。今回の新商品もメキシコの身近な味を手軽に楽しめる商品として注目されます。 では早速いただいてみましょう～🍜 ひと口食べると、ビリアらしいスパイスの効いた味わいが広がります。その中にライムの爽やかさも感じられ、濃厚な味わいにほどよいアクセントを加えていました。 ピリ辛のスープと麺の組み合わせは食べ応えがあり、しっかりとした満足感を楽しめます。ビリアの風味が好きな方はもちろん、ご自宅でゆっくりとビリアの味をお手軽にいただける一品です。 CUP NOODLE ESQUITES CON CHILE メキシコの屋台グルメ「エスキーテス」をイメージした、とうもろこしの風味が楽しめるカップ麺 エスキーテスは、ゆでたとうもろこしの粒に、ライム、チリ、マヨネーズ、チーズなどを合わせて楽しむ、メキシコの定番ストリートフードです。屋台で紙カップに入れて提供されることも多く、メキシコの食文化を代表する軽食の一つです。 日清メキシコでは、これまでもエスキーテスをイメージした商品を展開しており、一度終売となりバージョンアップして再発売となりました。 では、いざ実食！ カップを開けた瞬間から、とうもろこしの風味がふわっと感じられます。食べてみると、エスキーテスを思わせるとうもろこしの味わいが印象的で、まるでメキシコの屋台でエスキーテスを食べているかのような気分に。以前販売した時の消費者からのリクエストで「スパイシーさとより豊富な味がほしい」という声にもしっかり答えています。 いつものカップ麺とはひと味違う、メキシコらしい個性が楽しめる仕上がりです。エスキーテス好きの方には、ぜひ試していただきたい商品です。 日本発の麺とメキシコの食文化が融合 今回の2商品は、メキシコで親しまれているビリアとエスキーテスを、インスタント麺という身近な形で楽しめるのが魅力です。 日本発のラーメン文化とメキシコの豊かな食文化。日清メキシコの新たな味の提案から、今後も目が離せません。 気になる方は、ぜひお近くのスーパー、コンビニなどでチェックしてみてください！ インタビュー記事 日本の味 × メキシコの食文化、メキシコにおける日清食品の大胆なマーケティング戦略（Spicing Up Tradition: NISSIN’s Bold Marketing Moves in Mexico） https://www.mexi-town.com/post/nissinmexico 商品に関するお問い合わせ・Contact Facebook：https://www.facebook.com/nissinmx Instagram：https://www.instagram.com/nissinmx/ YouTube：https://www.youtube.com/@nissinmx X: @NissinMX： https://x.com/NissinMx Tik Tok: @Nissin_Mx TEL. (728) 2828950 免責事項 本記事は、企業様によりご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、企業様によりによる最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

Imagen en espanol es abajo みなさん、こんにちは！ グアナファト日本人学校・文化委員の平田です。 メキシコで盛大にお祝いされるイベントの一つといえば、「死者の日（Día de Muertos）」ですね！ グアナファト日本人学校では、楽しい企画が盛りだくさんの「死者の日イベント」をケツァルコアトル大学にご協力いただき、開催いたします。 今年度は、新しくメキシコに来られたご家族も多いことから、「メキシコの死者の日とはどのようなものなのか」を楽しく体験しながら理解を深めていただけるイベントにしたいと考えております。 当日は、ケツァルコアトル大学による大きな祭壇をはじめ、カトリーナメイク、死者の日の祭壇の装飾に欠かせない砂糖菓子の色付け体験、死者の日にちなんだゲーム、フォトスポット、ショートムービーなど、盛りだくさんの内容をご用意しています。 さらに、イベントの最後には、メキシコ伝統ダンス💃の披露も予定されています！ 会場には、イベントを盛り上げてくださるメキシコ料理店・日本食店など、飲食店の出店も多数予定しています。ぜひご家族やご友人と一緒に、1日を通してメキシコの「死者の日」をお楽しみください！ また、当日はイベント運営のため、ボランティアのご協力をお願いする予定です。保護者・関係者の皆さまへ、改めてご協力のお願いをメールにてお送りいたしますので、その際にはぜひご協力くださいますよう、お願い申し上げます。 なお、仮装💀 してご来場いただいた方には特典もご用意しています！ ぜひこの機会に、ご家族や周りのご友人もお誘い合わせのうえ、奮ってご参加ください。 皆さまのご来場を心よりお待ちしております！ なお、イベントの様子を写真撮影し、学校のホームページ他に掲載いたします。写真の使用掲載を望まれない方は、ご来場時に事務局までお申し出ください。 －　記　－ o日時：2026年10月24日（土） 11:00～16:30 o場所：グアナファト日本人学校 　※45号線（レオン方面寄り）、20D号線交差地点手前が学校へ向かう入り口です。 　※グアナファト大学イラプアトキャンパス、イラプアトUIW大学付近。 　※学校を過ぎ、歩道橋を過ぎたら右折です。 o参加対象：グアナファト日本人学校の児童生徒とそのご家族・ご友人 　　　　　 グアナファト日本人学校会員企業（会員企業の社員、そのご家族・ご友人） 　　　　　 グアナファト補習授業校・ケレタロ補習授業校の児童生徒・先生方とそのご家族・ご友人 　　　　　 グアナファト日本人学校関係者（理事・運営委員・教職員、そのご家族・ご友人） 　日本人コミュニティの皆様、お知り合いのメキシコ人の方ほか 　　　　　どなた様もお誘いあわせのうえ、是非ご参加ください！ o登録・各種イベント・ボランティアお申込みについて グーグルフォームよりお申込みください。 https://forms.gle/GoUSPamtDq6mLp38A 　※今年は、来場者全員の事前登録をお願いします。 　※仮装コンテスト、砂糖菓子の色付け体験など、一部イベントは事前のお申込みが必要です。 　※運営をお手伝いくださるボランティアスタッフを募集しております。ぜひご協力をお願いします。 イベント内容 【無料イベント：申込不要】 ①死者の日祭壇オフレンダ展示 ／11:00～16:30／於：ホワイエ ②死者の日ゲーム／11:00～12:00/ 13:00～14:00／於：体育館 ③死者の日に因んだショートムービー ／14: 30～／於：体育館 　 ④メキシコ伝統舞踏／15:00～／於：体育館 ⑤フォトブース／11:00～16:30／於：ホワイエ 【無料イベント：申込要】 ①仮装コンテスト／12:30-13:00／於：体育館 今年は、「死者の日」をテーマにした仮装コンテストを開催します！ カトリーナ、骸骨、ショロ犬、マリーゴールドなど、死者の日にちなんだ仮装で、ぜひご参加ください💀🌼 審査員は、毎年素敵な仮装で会場を盛り上げてくださるUQI大学の学長をはじめとした皆さまです！ 入賞者の方には素敵な景品をご用意しております。 今年はどんな仮装が登場するでしょうか？皆さんの個性あふれる仮装を楽しみにしています！ご家族そろって、ぜひ奮ってご参加ください！ 人数：完全予約制　定員先着10組 【有料イベント：申込不要】 ①カトリーナメイク／11:00-15:00／於： 図書室 費用：フルメイク　$300 　ハーフメイク　$200（※現金のみ） 内容：プロのメークアップアーティストによるメイクで仮装を完成させよう！フルメイクとハーフメイクがあります。 ②メキシコ雑貨・チェクワン焼き販売／11:00-15:00／於：ホワイエ（予定） 素敵なメキシコ雑貨と、大人気のチェクワン焼き陶器を出張販売してくれます！冬の一時帰国のお土産にもぴったり！無くなり次第終了します。 ※カード払いも可能です。 ③飲食出店／11:00-15:00／於：廊下と運動場 タコス屋さん、Himawariさん、たい焼き零さん、エロテなど出店多数 【有料イベント：申込要】 ①メキシコ伝統菓子　砂糖菓子　色付け体験 メキシコの死者の日の祭壇の飾りつけに欠かせない、メキシコ伝統の砂糖菓子。今回は様々な砂糖菓子に色付けをする体験です。 費用：$50 （※現金でのお支払いとなります） 第1回目：11:00-12:30 第2回目：13:00-14:30 各回先着20名様（計40名）までとさせていただいております。当日も空きがあれば参加可能です！ ＜参考＞昨年の様子 https://www.mexi-town.com/post/gtoschool_diademuertosreport2025 oイベント全体のお問い合わせ先： グアナファト日本人学校　事務局まで（japaneseschoolgto@gmail.com） ---------------------------------------------- グアナファト日本人学校 事務局 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C. 462 387 1556 ---------------------------------------------- グアナファト日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C. 462 387 1556 japaneseschoolgto@gmail.com HP　https://gtojschool.jimdofree.com/

皆さま、こんにちは。JAPAN CLUB です。 無事に物件が決まって、契約して、いよいよメキシコでの新生活。 ここまで来れば一安心…..と言いたいところですが、家のトラブルは住み始めてから起ここるものです。 海外で生活する以上、「何か起きたときにどうするか」を知っておくことも大切です。 今回は、メキシコ賃貸でよくある5つのトラブルをご紹介します。 1．水漏れなど、突然の設備トラブル 昨日まで普通に使えていたのに、突然の水漏れ。 シャワーのお湯が出ない。 備え付けの洗濯機が動かない。 メキシコなので、どうしても設備トラブルが起きることはあります。 特に水漏れの場合、自分の部屋だけではなく、下の階まで影響してしまう可能性があります。 ここで大変なのが、 「誰に連絡するの？」 ということ。 大家さんなのか、建物の管理なのか、修理業者なのか。 トラブルが起きてから慌てないためにも、困ったときの連絡先を把握しておくことが大切です。 2．大家さんがなかなか対応してくれない 実は、設備が壊れること以上に困るのがこの問題かもしれません。 問題が起きた。 大家さんに連絡した。 でも、なかなか話が進まない。 海外で、しかもスペイン語でこれを自分一人で対応するのはなかなか大変です。 だからこそ、私たちは物件を選ぶときから「部屋」だけではなく、「大家さん」も大切だと考えています。 同じマンション、同じような部屋でも、大家さんが違えば入居後の安心感は変わります。 3．「これは誰が払うの？」問題 何かが壊れたときに出てくるのが、 「修理代は大家さん？それとも入居者？」 という問題です。 設備そのものの問題なのか、経年劣化なのか、それとも入居者による破損なのか。 原因や契約内容によって負担が変わるため、毎回同じ答えになるとは限りません。 大切なのは、自己判断ですぐに支払ったり修理したりせず、まず状況を確認すること。 4．退去したのにデポジットが返ってこない メキシコで家を借りる際、多くの物件で最初にDepósito（保証金）を支払います。 問題になることがあるのが、退去するとき。 「退去したのに、なかなか返金されない」 「想定していなかった修繕費を引かれてしまう」 「そもそも大家さんから返事がない」 こういったケースは珍しくありません。 その際に必要となるのが、大家さんとの交渉です。 そこで重要なのが、入居時のInventario（物件・備品の状態確認）です。 傷や汚れ、家具や家電の状態などを、写真や動画も含めてしっかり残しておく。 少し面倒に感じる作業ですが、退去時には必ず交渉の助けとなります。 退去時になって初めてデポジットのことを考えるのではなく、実は入居したその日から準備は始まっているのです。 ◎トラブルが起きたときこそ、不動産会社の違いが出る トラブルを100％なくすことは、日本でもメキシコでも難しいです。 大切なのは、何か起きたときに相談できる人がいることだと思っています。 JAPAN CLUBでは、物件を紹介して、契約して、鍵を渡したら終わりではありません。 水漏れが起きた。 大家さんとの話がなかなか進まない。 修理について相談したい。 退去時のデポジットで困っている。 私たちは、必要に応じて大家さんや現地ブローカーとの間に入り、解決に向けたやり取りをサポートします。 家を探している間だけではなく、実際にその家で暮らしている時間まで。 そこまでサポートするのが、JAPAN CLUBです。 お問い合わせ先 ジャパンクラブ C. Rio Lerma 64, Cuauhtémoc ,06500 Ciudad de México, México info@japanclubmexico.com Tel/Whatsapp +52 1 55 2940 1875 ホームページ　https://www.japanclubmexico.com/ 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になります。 10月第1週日替わりメニューについて 9/28 月曜日 鮭フライ　タルタル掛け salmon empanizado con salsa tarutaru 9/29 火曜日 豚バラ卵キャベツ炒め 　　　　　 butabara salteado con repollo y huevo 9/30水曜日　鶏南蛮蕎麦 chiken nanban soba 10/1 木曜日 ヒレカツ empnizado de solomillo de cerdo 10/2 金曜日 煮込みハンバーグ 　　　　　 nikomi hambagu 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de olla(Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)もあります。 たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　焼きそばパン　$50/1pzあります。 お弁当のご注文はこちらのメールにて、 当日9時までに頂きますようにお願いします。 尚、KEN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

東京ディズニーシーでは9月16日から11月2日まで、ディズニー＆ピクサー映画『リメンバー・ミー』の世界観を楽しめるスペシャルイベント「ラソス・デ・ラ・ファミリア」が開催されています。 今年は昨年に続いての開催となり、2026年は実施エリアを拡大。映画の舞台にもなっているメキシコの伝統文化「ディア・デ・ロス・ムエルトス（死者の日）」をモチーフに、ロストリバーデルタが色鮮やかなメキシコの街のような雰囲気に包まれています 今回、実際に東京ディズニーシーを訪れたMEXITOWN読者の方から、現地の様子を撮影した写真をいただきました。 https://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/lazosdelafamilia2026/ カラフルなマリーゴールドとカラベラがお出迎え イベントの舞台となるのは、東京ディズニーシーのロストリバーデルタ。 映画『リメンバー・ミー』にも登場する「ディア・デ・ロス・ムエルトス」をイメージした装飾が施され、カラフルなガイコツ「カラベラ」や、魂を導く花とされるマリーゴールドなどがエリアを彩ります。 今回、読者の方が撮影した写真からも、鮮やかなオレンジや黄色、ピンクの花々を使った装飾や、映画の世界を思わせるカラフルなデコレーションを見ることができます。 今年はさらに広がった『リメンバー・ミー』の世界 2026年の「ラソス・デ・ラ・ファミリア」は、昨年よりも実施エリアを拡大。 ロストリバーデルタ周辺では、イベントに合わせた装飾だけでなく、陽気なマリアッチやダンスを披露する「マリアッチ・ラソス・デ・ラ・ファミリア」も行われています。写真を撮りながらエリアを歩くだけでも、映画『リメンバー・ミー』の世界に入り込んだような気分を楽しめそうです。マリーゴールドを頭につけたら気分はミゲル！ ミゲルにも会える！今年はグリーティングにも注目 https://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/lazosdelafamilia2026/ そして今年、特に注目したいのが主人公ミゲルのグリーティングです。 ミゲルは「ディズニーシー・トランジットスチーマーライン乗り場2階」に登場。しかも、午後からは「死者の国」の装いに変わるという、映画の世界観を生かした演出になっています。 ミゲルと一緒に写真撮影を楽しむことができますが、装いの異なるミゲルに会う場合は、それぞれスタンバイパスが必要です。また、当日の運営状況や天候などにより変更・中止となる場合があります。 限定メニューも登場 「ラソス・デ・ラ・ファミリア」では、メキシコを感じられるスペシャルメニューも登場しています。 https://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/lazosdelafamilia2026/ 今年初登場となるのが、ミゲルズ・エルドラド・キャンティーナの**「トルティーヤチーズドッグ」。スパイシーソーセージ、チリコンカン、チキンを使ったメニューで、イベントの雰囲気にもぴったりです。 また、ユカタン・ベースキャンプ・グリルでは、昨年に続いて「パン・デ・ムエルト（オレンジ入り）」も販売。 パン・デ・ムエルトは「死者の日」に食べられる伝統的なパンで、今回はオレンジピールを練り込んだものとなっています。ほかにも「リメンバー・ミー」ドリンクやナチョス風メニューなどが登場しています。 こちらの写真は読者が購入したイベント限定のポップコーン！ポップコーンバケツの下にはろうそくが入っていて、光るようになってます！ メキシコの伝統文化をテーマにしたイベントが、日本のテーマパークでどのように表現されているのか、メキシコ在住者にとっても興味深いイベントではないでしょうか。 イベント概要 イベント名： ラソス・デ・ラ・ファミリア 開催場所：東京ディズニーシー・ロストリバーデルタ 開催期間：2026年9月16日（水）～11月2日（月） テーマ： ディズニー＆ピクサー映画『リメンバー・ミー』／メキシコの伝統文化「ディア・デ・ロス・ムエルトス」 なお、東京ディズニーシーの「ディズニー・ハロウィーン」自体は2026年9月16日（水）～10月31日（土）の開催ですが、「ラソス・デ・ラ・ファミリア」はハロウィーン期間終了後も11月2日（月）まで楽しめます。 また、舞浜駅前のイクスピアリにあるシネマイクスピアリでは、期間限定で『リメンバー・ミー』の特別上映も実施されています。上映期間は9月18日（金）～10月15日（木）です。 ※写真：MEXITOWN読者提供 ※イベント内容、グリーティング、メニュー等は変更・中止となる場合があります。最新情報は東京ディズニーリゾート公式サイト・アプリをご確認ください。 [東京ディズニーリゾート「ラソス・デ・ラ・ファミリア」公式サイト] https://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/lazosdelafamilia2026/ 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になっております。 9月25日、金曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、 配達料無料で配達致します。 下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 9月26日、土曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 本日入荷致しました 新スズキ　　　　　　　　$100/100g 本日特価品 本マグロ　中トロ　　　　$200/100g 本マグロ　赤身　　　　　$200/100g サーモンネギトロ　　　　$80/100g 刺身配達、持ち帰り販売 サーモン　　　　　　　　$100/100g　　　　　 日本産　ぶり　　　　　　$200/100g　 イカそうめん　　　　　　$200/50g　※残り僅か しめ鯖　　　　　　　　　$120/100g イクラ　　　　　　　　　$150/25g ぶつきりミックス（マグロ、サーモン、ぶり、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120/100g 鰻蒲焼　　　　　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de ollaもあります((Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)。 焼きそばパン　$50/pz　たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　あります。朝の弁当配達とともに、配達も可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Montecito 11 - PH3, Col. Nápoles, Alc. Benito Juárez, C.P. 03810, CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時　休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

皆さま、こんにちは。JAPAN CLUB です。メキシコシティーを中心に、日系企業向けに住宅やオフィスなどの商業物件の仲介斡旋を行っております。 今回は、メキシコ生活でかかせないスーパーについて、様々なものを比較してみました。ぜひ参考にして頂けたらと思います。 項目 ソリアナ ウォルマート コストコ 運営 メキシコ系スーパー 米国企業運営のグローバルチェーン 米国企業運営の会員制倉庫型スーパー 特徴 メキシコ食材が豊富 火曜・水曜は生鮮特売ポイント制度があり、即時割引・無料商品交換可 商品カテゴリーが多い 輸入食材豊富Walmart Express(都市型スーパー) も展開→ 一般的な日常生活に必要な商品は購入可能 まとめ買いをするのに良い 輸入食品と大容量商品多め自社ブランドのKirkland Signatureは高品質 価格傾向 低～中価格 特売で安い 低～中価格 中～高価格まとめ買いは安い ネット注文 あり あり あり 配送料 $49〜 $54〜 (商品サイズによる) 会員制（個人 $600/年） 商品1点ごとに$50 送料無料条件 Soriana Plus 会員 （年会費・月会費なし） 合計$1,600以上利用(30日間) → 次月無制限無料配送 Walmart Pass加入 ($59/月、$529/年)→ $299以上で無料配送 食料品・日用品 $1,500以上で 無料配送 送料がかかる場合 会員以外は通常配送料発生プロモーション時期あり メンバーシップがない場合条件未達時に配送料発生 $1,500未満の場合 商品1点ごとに約$50追加 配送スピード 普通（時間変動あり） 即日・翌日配送が可 通常2〜3日程度 ネット注文メリット 店頭受け取りは無料常に低価格 店頭受け取りは無料アプリの使いやすさ 単価が安く大量購入向き ネット注文デメリット 品切れが比較的多い 価格が高いことあり 会員制 少量購入には不向き アプリ 項目 チェドラウイ ボデガ アウレラ エイチ・イー・ビー 運営 メキシコ系スーパー Walmartグループ 米国企業運営 特徴 家電や衣料品も充実自社ブランド商品は高品質Selecto Chedraui (小型店舗)も展開→ 高級ラインで、高価格帯 自社ブランド商品が豊富食品・日用品はメキシコ国内で最安クラスBodega Aurrerá Express(小型店舗) も展開 品質重視価格は高め自社ブランドが豊富オーガニック商品や高品質の肉類・ワイン・輸入食材に強い 価格傾向 低～中価格 低価格 中～高価格 ネット注文 あり あり あり 配送料 カテゴリー別に配送料設定食品 $38〜（重量による） 地域別に配送料設定$54〜 $59～99 送料無料条件 対象商品 $1,399以上購入で無料配送※条件は時期によって変更します 地域や最低購入金額に制限あり 会員:（$69 /月、$690 /年）$600以上購入で無料配送 送料がかかる場合 条件未達時に一定額の配送料発生 条件未達時に一定額の配送料発生 会員ではない場合一定額の配送料発生 配送スピード 数時間〜翌日 安定、配送時間帯を選択可 通常2〜7日営業日 ネット注文メリット 店頭受け取りは無料Rappi提携で即時配送 店頭受け取りは無料 店頭受け取りは無料、最短で購入から2時間後に受け取り可能 ネット注文デメリット キャンペーン条件が複雑 配送範囲が限定高級商品は少なめ 全国展開してないため、配送地域が限定 アプリ 項目 シティ マーケット サムズ クラブ シティ クラブ 運営 メキシコ系スーパーLa Comerグループ Walmartグループ Soriana系列 特徴 高級スーパー輸入食材やグルメ商品が豊富高級住宅地に展開 会員制スーパー $600/年または1,200/年まとめ買いで安い会員限定の割引や還元制度 会員制スーパー $300/年または600/年1枚の家族カード無料大容量商品で単価安電子マネー還元2% (条件有) 価格傾向 高価格 日用品・食品: 低価格家電: やや高価格 日用品・食品: やや低価格 家電: 中価格 ネット注文 あり あり あり 配送料 $38〜 会員プランごとに条件異なる 1注文につき＄50 送料無料条件 En Tu Casa Plus会員299ペソ以上の注文で無料配送 Plus会員 ($1,200/年) で注文金額が$999以上、かつ32点以内 無料条件なし 送料がかかる場合 条件未達時に一定額の配送料発生 Benefits会員 ($600/年) は送料発生Plus会員は条件未達時に一定額の配送料発生 1注文につき一律＄50発生 配送スピード 2〜7日営業日 通常2〜6日営業日 同日または翌日配送 ネット注文メリット 店頭受け取りは無料 追加料金で2時間以内配送店頭受け取りは無料 大型商品: 48時間以内配送店頭受け取りは無料 ネット注文デメリット 店舗数が少ないので、利用地域に制限 商品点数の上限ありPlus会員も最低購入金額に達してないと送料発生 購入金額に関わらず 1注文につき$50 アプリ お問い合わせ先 ジャパンクラブ C. Rio Lerma 64, Cuauhtémoc ,06500 Ciudad de México, México info@japanclubmexico.com Tel/Whatsapp +52 1 55 2940 1875 ホームページ　https://www.japanclubmexico.com/ 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

2026年5月、JICA（国際協力機構）メキシコ事務所長として着任した小園所長。保健医療や農村開発など幅広い分野に携わりながら、約30年にわたり中南米との協力を続けてきました。 海外で挑戦してみたい― 学生時代に抱いたその思いは、一人の青年をグアテマラへ導きました。そしてその経験は、今、日本とメキシコ、さらには中南米を結ぶ国際協力へとつながっています。今回MEXITOWNでは、小園所長にこれまでの歩みやメキシコへの印象、JICAメキシコ事務所の役割、そして日墨関係への思いについて詳しく伺いました。 <目次> 「ITか語学か」──国際協力への道 メキシコの課題と日系企業の技術をつなぐ メキシコで感じた「日本への信頼」 「KIZUNA」が教えてくれた、日墨を結ぶ130年の歴史 「健康と安全」がすべての土台 今を楽しみ、ポジティブに！ 「ITか語学か」──国際協力への道 小園所長のキャリアのスタートは意外にもIT企業でした。 「大学を卒業した頃は、就職環境が厳しくなり始めた時代でした。当時は『これから仕事をしていくなら、ITか語学のどちらかは必要になる』と考えていました。私は理系だったので、まずはプログラミング会社に就職しました。」 一方で、「若いうちに海外で挑戦したい」という思いは、学生時代から心の中にあり続けたといいます。 大学では教員免許を取得していたこともあり、その経験を生かせる青年海外協力隊に興味を持ちました。そして、スペイン語が世界で広く使用されていることを知り、中南米への挑戦を決意します。 実は、それ以前から中南米との縁は少なくありませんでした。 小学生の頃には、ブラジルへ移住した母親の同級生から現地の硬貨を見せてもらい、遠い異国の文化に胸を躍らせました。さらに大学時代には、ウルグアイからの文部科学省国費留学生や日系アルゼンチン人県費留学生と交流する機会があり、中南米は自然と身近な存在になっていったそうです。 「振り返ると、小さい頃から少しずつ中南米との縁があったのかもしれません。」 そうした偶然の積み重ねが、人生を大きく変える最初の一歩につながりました。 「周りには学校しかない」――グアテマラで過ごした原点の2年間 1996年、小園所長は青年海外協力隊員としてグアテマラ・ソロラ県へ赴任しました。 配属先は教員養成学校。担当したのは数学と物理です。しかし、日本では教師として教壇に立った経験はありませんでした。 「午前中は授業をして、午後は翌日の授業準備をする毎日でした。スペイン語でどう説明すれば学生に伝わるのか、テキストを読みながら何度も考えていました。」 慣れない土地で、慣れない言語を使いながら授業を行う日々。赴任先は街から離れた場所にあり、周囲には学校以外ほとんど何もありません。 「ソロラ市内ですら私にとっては都会でした（笑）。たまに首都グアテマラシティーへ出て、ウェンディーズやポヨ・カンペロで食べるのが楽しみでした。」 現在のようにスマートフォンやインターネットが普及していない時代です。教員養成校の住宅用にJICAから設置いただいたラジオ電話で国内電話はできましたが、日本との連絡は郵便であり、休日の過ごし方も限られていました。それでも、見聞きする情報が少ないことでかえってゆっくりと丁寧に過ごすことができたと、前向きに受け止めていたといいます。 「本当に隊員活動に集中できました。」 学生にどう伝えれば理解してもらえるのか。 どうすればもっと良い授業になるのかを考え続けた2年間だったと振り返ります。 異国の地で教育に向き合い、人と向き合い、自分自身とも向き合った時間。その経験こそが、小園所長にとって国際協力の原点となりました。 そして、このグアテマラでの経験が、現在も変わらない一つの考え方へとつながっていきます。それは、「国際協力は、一方的に支援することではない」という信念です。グアテマラでの2年間を経て、小園所長はJICAの道へ進みます。 その後、ボリビア、ペルー、エルサルバドルなど中南米各国で経験を重ねる中で、国際協力に対する考え方も少しずつ深まっていきました。 「国際協力ではお互いに学び合い共創すること、そして受益国だけでなく日本にも貢献できることがとても大切だと思っています。」 日本の技術や経験を伝えるだけではなく、現地の人々の知恵や工夫から学ぶことも多いといいます。 「メキシコでも、水資源や環境、防災など、日本がこれから直面する課題を考える上で参考になる取り組みがたくさんあります。こうした学び合う関係こそが、現在のJICAメキシコ事務所の活動の根底にある考え方です。」 メキシコの課題と日系企業の技術をつなぐ （出典）　JICAメキシコ事務所作成（2026年6月） 現在、JICAメキシコ事務所では、水資源、防災、環境、農業、人材育成など、幅広い分野で協力事業を進めています。 近年JICAメキシコ事務所は、日系民間企業やメキシコスタートアップ企業との連携を通じて、開発課題の解決や持続可能な発展への貢献を目指しています。例えば、農林水産分野、水資源分野、保健分野において、日系企業等が持つ技術は、メキシコの課題解決に貢献する可能性があります。 また、カリブ海沿岸で深刻化しているサルガッサム（海藻）の大量漂着問題についても、日系企業との連携による解決策が模索されています。 そして防災分野も、日本とメキシコが長年協力を続けてきた代表的な分野の一つです。地震研究や津波対策、防災センター（CENAPRED）との連携、人材育成など、その成果は中南米各国へも広がっています。 「防災はJICAにとって非常に重要な分野です。日本とメキシコが一緒に培ってきた知見を、中南米全体へ広げていきたいと考えています。」 小園所長は、JICAメキシコ事務所の役割を二つの柱で説明します。 一つは、メキシコが抱える課題に対し、日本の経験や技術を生かして解決を支援すること。そしてもう一つは、日本とメキシコが協力し、その成果を中南米全体へ展開していくことです。 後者の代表的な取り組みが、「日本・メキシコ・パートナーシップ・プログラム（JMPP）」です。メキシコで培われた知見を第三国へ共有するこの枠組みは、長年にわたり中南米地域の発展に貢献してきました。 「国際協力では、お互いに学び合いながら、新しい価値を一緒につくっていくことが重要だと思っています。そして、その成果は受益国だけでなく、日本の課題解決にも生かせることもあると考えています。」 小園所長が語るその言葉には、約30年にわたる国際協力の経験が込められていました。 Atotonilco下水処理場視察（2026年5月 JICA撮影） メキシコで感じた「日本への信頼」 赴任後、まず印象に残ったのは、メキシコの人々が日本に対して抱く親近感の強さだったといいます。 「2026 FIFAワールドカップ（北中米大会）の日本対スウェーデン戦のパブリックビューイング会場で、日本について私自身が観戦者にインタビューをする機会がありました。本当に多くの方が日本に対して好意的な印象を持っていて、とても驚きました。」 その背景には、約130年に及ぶ日本人移住の歴史だけではありません。長年積み重ねられてきた日本企業の活動や、教育・文化交流など、多様な分野で築かれてきた信頼関係があると感じているそうです。 仕事の面でも、これまで赴任した中南米諸国との違いを実感しています。 「ボリビアやペルー、エルサルバドルでも勤務しましたが、メキシコは日系企業との連携が非常に活発です。JICAでも民間企業との協力案件が多く、新しい可能性を感じています。」 また、カマラ・メキシコ日本商工会議所をはじめ、日系企業同士の情報共有やネットワークが非常に充実していることも、メキシコならではの特徴だと話します。 日系企業、日系社会、行政、教育機関など、多様な人々がつながりながら日墨関係を支えている――。それが小園所長がメキシコで最初に受けた印象でした。 「KIZUNA」が教えてくれた、日墨を結ぶ130年の歴史 着任直後の5月、小園所長が最も印象に残った出来事の一つが、レオンで開催されたメキシコ日系社会大会（CONANI）への参加でした。 中でも心を動かされたのが、日本人移住の歴史を描いた演劇『KIZUNA』です。 「移住者の苦労からメキシコ革命、戦争の時代まで、130年の歴史が非常に分かりやすくまとめられていました。今の日墨関係が、多くの先人たちの努力の上に築かれていることを改めて実感しました。」 これまでペルーやボリビアなど、各国の日系社会とも関わってきましたが、メキシコではまた異なる魅力を感じているそうです。 「演劇だけでなく、若い日系人たちがアイデンティティや将来について議論するプログラムもあり、とても興味深かったですね。」 さらに、若手日系人グループ「Vibra Joven」の活動にも強い印象を受けました。 13歳から20代前半の若者たちが、自ら企画・運営し、日本とのつながりや日系社会の未来について主体的に考えている姿を見て、「日墨関係の未来は明るい」と感じたといいます。 「健康と安全」がすべての土台 インタビューを通して何度も口にされた言葉が、「健康と安全」でした。 「事業を進める上でも、まず健康と安全があってこそです。それが土台になって初めて、良い協力ができます。」 メキシコで暮らす日本人にとっても、治安は気になるテーマです。 小園所長は、「必要以上に怖がる必要はない」としながらも、基本的な安全対策の大切さを強調しました。 「どこの国でも注意は必要ですが、メキシコでも基本的なことを守ることが大切です。私自身も、健康と安全を第一に考えながら活動しています。」 その落ち着いた語り口からは、数多くの海外赴任を経験してきた国際協力のプロとしての実感が伝わってきました。 山田錦がメキシコで育っていることに驚きました 仕事の話が続いた後、話題はメキシコの食文化へと移りました。 小園所長は、タコスやエンチラーダ、ポソレ、チャプリネスはもちろん、サボテン（ノパル）も普段から食べているそうです。 「地域ごとに食文化が全然違うので、まだまだいろいろな料理を食べてみたいですね。」 中でも特に驚いた出来事として挙げたのが、メキシコ産日本酒との出会いでした。 「山田錦がメキシコで栽培され、本格的な日本酒が造られていることを知って、本当に驚きました。品質も高く、日本酒文化がしっかり根付いていることを実感しました。」 と笑顔を見せます。 「これは単に日本文化が海外へ広がったという話ではなく、日本とメキシコが一緒になって新しい価値を生み出している象徴だと思います。」 さらに、今後はオアハカでメスカル、ハリスコでテキーラ、バハ・カリフォルニアではワインなど、各地ならではの文化にも触れてみたいと話してくれました。 今を楽しみ、ポジティブに！ 最後に、MEXITOWN読者へのメッセージをお願いすると、小園所長は少し考えた後、穏やかな笑顔でこう語ってくれました。 「日々楽しんでください！仕事もいろいろあると思いますが、まずは目の前のことに集中して、その中で楽しみを見つけることが大切だと思います。基本的にはポジティブに過ごしていただければと思います。」 そして、日本とメキシコの関係についても期待を寄せます。 「日本とメキシコは地理的には遠く離れていますが、人を大切にすることや家族を重んじる文化など、多くの共通点があります。政府だけでなく、企業や大学、日系社会、そして一人ひとりの交流が、両国の絆を支えています。」 今年、FIFAワールドカップ（北中米大会）での日本代表戦で、メキシコの人々が日本を熱心に応援する姿を目の当たりにし、改めてメキシコの親日ぶりを実感したそうです。 「私自身も、この国で暮らし、働き、学ぶ一人として、メキシコの魅力をこれからも発見し続けたいと思っています。」 技術や資金だけではなく、人と人との信頼が未来をつくる──そんな思いが、今回のインタビューを通して強く伝わってきました。 経歴 鹿児島県出身。大学卒業後、民間企業勤務および青年海外協力隊（グアテマラ派遣）を経て、1999年にJICA入構。ボリビア、ペルー、エルサルバドルなど中南米を中心に、担当者として保健医療、農村開発、調達業務等に従事。2026年5月よりJICAメキシコ事務所長。趣味は旅行。 免責事項 本記事は、企業様によりご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、企業様によりによる最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になります。 9月第4週日替わりメニューについて 9/21 月曜日 鶏甘辛煮 pollo en salsa amakarani 9/22 火曜日 鶏メンチカツ 　　　　　 tori menchi katsu 9/23水曜日　とんかつトマトソース lomo de cerdo empanizado en salsa de jitomate y mantequilla 9/24 木曜日 ルーロー飯 lu rou fan 9/25 金曜日 タンドリーチキン 　　　　　 tandori chicken 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de olla(Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)もあります。 たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　焼きそばパン　$50/1pzあります。 お弁当のご注文はこちらのメールにて、 当日9時までに頂きますようにお願いします。 尚、KEN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

皆さまこんにちは！9月19日(土)から宮城県産殻牡蠣フェアやります！ 宮城県産殻牡蠣 が 特大 通常価格$95が$45！ 中 通常価格$75が$35！ とお安くなっております！この機会に是非お召し上がりください！ お店へのご予約・お問い合わせは 📩 LINE または 店頭にて承ります。 ・。🐟・。🐟*・。 SAKANAYA JAMESさんのインタビュー記事はこちらです https://www.mexi-town.com/post/sakanayajames SAKANAYA JAMES 店舗情報： Av Chapultepec 482A,Roma Nte., CDMX https://www.sakanayajames.com 55 5086 8014 WhatsApp: 55 4586 5214 火〜土 11:00-23:00 日 11:00-20:00 🥢レストランは12:00スタート SNS Facebook：https://www.facebook.com/sakanayajames/ Instagram：https://www.instagram.com/sakanaya_james/?hl=ja

写真はイメージです お客様各位 いつもお世話になっております。 9月18日、金曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 9時半までにご注文頂ければ、カストロデルリオ工業団地、サラマンカ周辺工業団地には、 配達料無料で配達致します。 下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 9月19日、土曜日、通常営業致します。 時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 本日特価品 本マグロ　中トロ　　　　$220/100g 本マグロ　赤身　　　　　$220/100g サーモンネギトロ　　　　$80/100g 刺身配達、持ち帰り販売 サーモン　　　　　　　　$100/100g　　　　　 日本産　ぶり　　　　　　$200/100g　 イカそうめん　　　　　　$200/50g　※残り僅か スズキ　　　　　　　　　$100/100g しめ鯖　　　　　　　　　$120/100g イクラ　　　　　　　　　$150/25g ぶつきりミックス（マグロ、サーモン、ぶり、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120/100g 鰻蒲焼　　　　　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　　　　　$80/1pz 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg 自家製レアチーズケーキ $60/1個 15時から18時までカフェ営業しております。 Cafe de ollaもあります((Piloncillo(黒砂糖)、シナモン、アニスなど入り健康的です)。 焼きそばパン　$50/pz　たまごサンドイッチ　$50/2pz　ツナサンドイッチ$50/2pz　あります。朝の弁当配達とともに、配達も可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　カフェタイム：15時～18時 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

日本からメキシコへ向かう際、アメリカやカナダを経由するフライトを利用することがあります。 経由便を利用する際は、最終目的地がメキシコであっても、経由国に応じた渡航手続きが必要になるため、事前の確認が欠かせません。 また、乗り継ぎ時間によっては空港で長時間過ごすこともあります。時間に十分な余裕がある場合は、空港の外に出て食事をしたり、周辺を観光したりするのも過ごし方の1つです。 この記事では、日本とメキシコの間をアメリカ・カナダ経由で移動する際に必要な手続きや、長時間のトランジットを快適に過ごすためにあると便利なものを紹介します。 アメリカ・カナダ経由でメキシコへ行く際に必要なもの 日本とメキシコの間をアメリカまたはカナダ経由で移動する場合は、経由国での手続きも含めて事前に準備しておく必要があります。主に必要となるものは、以下のとおりです。 パスポート 渡航認証（アメリカ経由の場合はESTA、カナダ経由の場合はeTA） 航空券・搭乗券 このうち、特に注意したいのが経由国の渡航認証です。最終目的地がメキシコや日本で、アメリカやカナダでは乗り継ぐだけの場合でも必要になります。 日本のパスポートを持つ旅行者がビザ免除プログラムを利用してアメリカを経由する場合、基本的にESTA（電子渡航認証）の取得が必要です。 一方、日本国籍の旅行者が飛行機でカナダを経由する場合は、基本的にeTA（電子渡航認証）が必要です。 ESTAとeTAはいずれもオンラインで申請できますが、出発直前ではなく、余裕を持って申請しておくことをおすすめします。 また、過去の渡航歴などによってはESTAやeTAを利用できないケースもあります。自分が対象になるか分からない場合は、各国政府の公式サイトで確認しましょう。 参考：外務省｜ビザ免除プログラムを利用した米国への渡航 参考：カナダへ渡航される方へ：eTA（電子渡航認証）を取得してください 乗り継ぎ時間に空港の外へ出るならあると便利なもの アメリカやカナダでの乗り継ぎ時間が長い場合、「ずっと空港で待つのはもったいない」と感じる人もいるでしょう。 乗り継ぎ時間に十分な余裕があれば、一度空港の外へ出て食事をしたり、近くを散策したりすることも可能です。 たとえば、ロサンゼルスやバンクーバーなどを経由し、次のフライトまで長時間空いている場合、空港周辺や市内で時間を過ごすという選択肢があります。 ただし、単純に「次のフライトまで8時間あるから、8時間観光できる」というわけではありません。入国審査や空港から市内までの移動、空港へ戻ってからの保安検査などにも時間が必要です。交通渋滞やフライトの変更なども考慮し、時間には十分な余裕を持ちましょう。 乗り継ぎ時間が短い場合や、空港から市内まで距離がある場合は、無理に外へ出ず空港内で過ごす方が安心です。 ここからは、長時間のトランジットを利用して空港の外へ出る場合に、準備しておくと便利なものを紹介します。 現地で使える通信環境 空港内で乗り継ぐだけであれば、空港の無料Wi-Fiで十分な場合もあります。一方、長時間のトランジットを利用して空港の外へ出る場合は、インターネットを利用できるよう通信環境を準備しておくと便利です。 たとえば、次のような場面でインターネットを利用します。 Googleマップなどで現在地や目的地を確認する UberやLyftなどの配車アプリを利用する 電車やバスの経路を調べる レストランや観光スポットを検索する フライトの遅延や搭乗ゲートの変更を確認する 特に初めて訪れる都市では、移動中に地図や交通情報を確認できるだけでも安心感が違います。 海外でインターネットを利用する方法には、現地のSIMカードやeSIM、日本で契約している携帯電話会社の海外ローミング、ポケットWi-Fiなどがあります。それぞれ料金や利用方法、事前準備の有無などが異なるため、滞在時間や使い方に合わせて選ぶことが大切です。 カナダやアメリカのSIMカードを比較する際は、料金だけでなく、データ容量や有効期間、通信エリアなども確認しておきましょう。 複数の手段のなかでも、旅行前に通信環境を準備しておきたい場合は、eSIMが便利です。 カナダやアメリカ向けのeSIMサービスの1つに「Saily」があります。Sailyでは、1GBから20GBまでのデータプランに加え、無制限プランも提供しており、滞在期間やデータ使用量に合わせて選択できます。 メキシコ在住者が日本へ一時帰国する際の通信手段としても利用できるため、ここではアメリカ・カナダ・メキシコ・日本向けeSIMの主なプランと料金を紹介します。 アメリカ・カナダ・メキシコ・日本向けeSIMの主なプランと料金 データ容量 利用期間 アメリカ カナダ 日本 メキシコ 1GB 7日間 US$3.99 US$5.29 US$3.99 US$4.99 3GB 30日間 US$8.99 US$12.99 US$7.99 US$9.99 5GB 30日間 US$13.99 US$17.99 US$10.99 US$14.99 10GB 30日間 US$22.99 US$30.99 US$17.99 US$23.99 20GB 30日間 US$36.99 US$43.99 US$24.99 US$37.99 さらに、複数の国で利用できるグローバルプランも提供しています。アメリカやカナダを経由する場合など、複数の国をまたいで移動する場合は、渡航先ごとにeSIMを用意する手間を減らせるのがメリットです。 複数の国で利用できるグローバルプラン データ容量 利用期間 料金 1 GB 7日間 US$8.99 2 GB 15日間 US$16.49 5 GB 60日間 US$33.99 10 GB 180日間 US$56.99 20 GB 365日間 US$66.99 SailyのeSIMには、悪意のあるドメインやトラッカーをブロックするウェブ保護、広告ブロッカー、仮想位置情報などのセキュリティ機能が含まれているのも特徴です。 \メキシコ・アメリカ・カナダ・日本など200以上の地域で利用できるeSIM/ Sailyの公式サイト モバイルバッテリー 空港の外へ出る場合は、モバイルバッテリーもあると便利です。地図や配車アプリを長時間利用すると、普段よりスマートフォンのバッテリーを消費することがあります。 スマートフォンが使えなくなると、帰りの経路を確認できないだけでなく、電子搭乗券などを表示できなくなる可能性もあります。出発前に十分充電し、必要に応じてモバイルバッテリーを持っておきましょう。 クレジットカードや現金などの支払い手段 空港の外に出る場合は、食事や交通費などを支払える手段を準備しておきましょう。 アメリカやカナダではクレジットカードやデビットカードを利用できる場所が多いです。ただし、カードが利用できない場合や少額の支払いに備えて、必要に応じて現地通貨を用意しておくと安心です。 また、カードによっては海外での利用時に事務手数料がかかる場合があります。渡航前に海外で利用できるかどうかとあわせて、手数料についても確認しておきましょう。 乗り継ぎ時間に空港の外へ出る際の注意点 長時間の乗り継ぎを利用すれば、メキシコへ向かう途中でアメリカやカナダの街を少し楽しむこともできます。しかし、空港の外へ出るかどうかは、単純な乗り継ぎ時間だけで判断しないことが大切です。 空港から目的地までの往復時間に加えて、入国審査や保安検査、ターミナル間の移動などにかかる時間も考慮しましょう。 また、フライトの運航状況や交通状況は当日変わることがあります。外出中も航空会社のアプリや公式サイトなどで最新のフライト情報を確認できるようにしておくと安心です。 まとめ 日本からメキシコへアメリカやカナダを経由して向かう場合は、メキシコの入国条件だけでなく、経由国で必要な手続きについても事前に確認しておきましょう。 日本国籍の旅行者の場合、アメリカ経由ではESTA、カナダ経由ではeTAが必要になるのが一般的です。 また、乗り継ぎ時間が長ければ、空港の外へ出て食事や観光を楽しむという選択肢もあります。その場合は、時間に十分な余裕を持つことに加え、eSIMなどの通信手段、モバイルバッテリー、支払い手段などを準備しておくと便利です。 必要な手続きや乗り継ぎ時間をあらかじめ確認し、自分の旅程に合った準備を整えて、アメリカ・カナダ経由での移動を快適に過ごしましょう。 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

皆様こんにちは。メキシコシティで30年の実績！ソシエダ・インテルクルトゥラルの広瀬です。今回から数回にかけて、メキシコのビジネスシーンで活用できるフレーズをご紹介します。 スペイン語圏に赴任して最初に使うフォーマルなスペイン語は、社内における自己紹介においてではないでしょうか。そんな時流暢とまではいかなくてもしっかりしたスペイン語ができれば安心です。 ここでは、社内での自己紹介に役立つ簡単な表現を紹介したいと思います。 まず自分の名前を伝えるときは “Me llamo 〜”を使います。 Me llamo Ichiro Aoki. ﾒ ｼﾞｬﾓ ｲﾁﾛｰ ｵｱｷ （青木一郎と申します） また”Mi nombre es 〜”という形も使えます。 Mi nombre es Ichiro Aoki. （私の名前は青木一郎です） 自分の名前を告げた後は、すかさず Mucho gusto. ﾑｰﾁｮ ｸﾞｽﾄ （はじめまして） と言いましょう。 「はじめまして」にはEncantado/a.（男性が言う場合はｴﾝｶﾝﾀｰﾄﾞ、女性が言う場合はｴﾝｶﾝﾀｰﾀﾞ）という言い方もありますが、メキシコでは圧倒的にMucho gustoを使う頻度が高いです。 「〜出身です」はSoy de 〜 と言います。 例えば Soy de Tokio. ｿｲ ﾃﾞ ﾄｷｵ （東京出身です） 日本での出身部署も告げるとよいでしょう。 En Japón estaba en el Departamento de Ventas. ｴﾝ ﾊﾎﾟﾝ ｴｽﾀﾊﾞ ｴﾝ ｴﾙ ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞ ﾍﾞﾝﾀｽ （日本では営業部にいました） 部署名はスペイン語で次のように言います。 Departamento de Administración ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞｱﾄﾞﾐﾆｽﾄﾗｼｵﾝ（管理部） Departamento de Recursos Humanos ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞﾚｸﾙｿｽ ｳﾏｰﾉｽ（人事部） Departamento de mercadotecnia/marketing ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞﾒﾙｶﾄﾞﾃｸﾆｱ / ﾏｰｹﾃｨﾝｸ（マーケティング部） Departamento de Finanzas ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞﾌｨﾅﾝｻｽ（財務部） Departamento de Planeación ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞﾌﾟﾗﾈｱｼｵﾝ（企画部） Departamento de Compras ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞｺﾝﾌﾟﾗｽ（購買部） Departamento de Producción ﾃﾞﾊﾟﾙﾀﾒﾝﾄ ﾃﾞﾌﾟﾛﾄﾞｩｸｼｵﾝ（生産部） 工場はplanta ﾌﾟﾗﾝﾀ またはfábrica ﾌｧﾌﾞﾘｶと言います。例えば大阪工場なら、planta de Osaka ﾌﾟﾗﾝﾀ ﾃﾞ ｵｰｻｶ。 他国での駐在経験があれば He trabajado hasta ahora 〜 ｴ ﾄﾗﾊﾞﾊｰﾄﾞ ｱｽﾀ ｱｵｰﾗ 〜として、〜の部分に国名を入れます。 米国とブラジルに駐在経験があれば He trabajado hasta ahora en Estados Unidos y Brasil. ｴ ﾄﾗﾊﾞﾊｰﾄﾞ ｱｽﾀ ｱｵｰﾗ ｴﾝ ｴｽﾀﾄﾞｽ ｳﾆｰﾄﾞｽ ｲ ﾌﾞﾗｼﾙ （これまで米国とブラジルに駐在したことがあります） 上記を参考に簡単な挨拶（自己紹介）文を作ってみます。 Buenos días. Me llamo Ichiro Aoki. Mucho gusto. Soy de Tokio, Japón. En Japón estaba en el departamento de ventas. He trabajado hasta ahora en Estados Unidos y Brasil. s la primera vez que vengo a México. Aportaré mi máxima contribución al trabajo aquí en México. Muchas gracias. おはようございます。青木一郎と申します。日本の東京出身です。日本では営業部におりました。これまで米国とブラジルに駐在したことがあります。メキシコに来るのはこれが初めてです。ここメキシコで一生懸命仕事で貢献したいと考えております。ありがとうございました。 スペイン語はカタカナ読みで十分通じます。自信を持ってはっきり言いましょう。聞き手を圧倒するくらいの気持ちで。小声でボソボソ言うと、伝わる言葉も伝わらなくなってしまいます。 もっとスペイン語を勉強したい！そんな方は以下、ホームページのお問い合わせフォームからお気軽にお問い合わせください！ 本記事は以下、ソシエダ・インテルクルトゥラルのブログ記事からの転載です。他にも生活に役立つスペイン語についての記事が沢山ありますので、是非ご覧ください ビジネススペイン語 #１ 自己紹介 社内挨拶 学校情報 SOCIEDAD INTERCULTURAL, S.C. ソシエダ・インテルクルトゥラル ​住所：Cádiz No.95, Col. Insurgentes Mixcoac C.P. 03920, Ciudad de México, México TEL ： 55 5598 2520 （固定） 55 5939 7382 （携帯）WhatsApp : 52 55 5939 7382 E-mail：si@soc-intercultural.com.mx https://www.si-sc.com/ ​​営業時間​：月曜日〜金曜日　 9:00 - 18:00（※上記時間外の受講も可能です） 広瀬社長・過去インタビュー https://www.mexi-town.com/post/sociedad_intercultural