グアナファト日本人学校から学校だよりが届きました。 第１学期が終わり、夏休みに入りました。 今学期はアサガオが大きく成長し、毎朝たくさんの花をつけたように、子供たちも「学び」を水や肥料として大きく成長しました。 ８月25日には第２学期が始まります。1学期よりも８名増えた59名の全校児童生徒が、さらなる成長を目指して取り組んでいきます。 グアナファト日本人学校の今後の教育活動にご注目ください。 ＜目次＞ 小学部５・６年生 家庭科 茶道教室 夏祭り 2025 第２回 縦割り班活動 小学部４年生 社会科 Japami（ハパミ）見学 中学部 総合的な学習の時間 日本料理教室 ［お礼］体験入学・学校見学 終業式・離任式・お別れ会 お問い合わせ先 【小学部５・６年生 家庭科 茶道教室】 ６月27日（金）、日墨協会会長 三井広一様をお招きして行いました。 事前学習で茶道について調べた６年生の発表の後、三井先生のご指導のもと、互いにお茶をたていただきました。　 初めて茶筅を手にする児童もいて、苦労をしましたが「和敬清寂」の時間を過ごすことができました。 ５名の保護者ボランティアの方にもご協力をいただき、ありがとうございました。 【夏祭り 2025】 ７月５日（土）、日本の夏祭りをメキシコのお友だちにも体験してもらおうと、初めて開催しました。 イラプアト市政府からエクトル経済・観光局長様においでいただくとともに、日墨300名を超える関係の皆様に参加していただきました。 日本の夏祭りでもお馴染みの、「わたあめ」「フランクフルト」「きゅうりの一本漬け」などの食事や「射的」「ヨーヨー釣り」「輪投げ」などの遊びを楽しんでいただきました。二人羽織によるスイカの早食い競争、グアナファトソーラン節や、盆踊りもお祭りムードを盛り上げました。 圧巻は保護者を中心に制作していただき、お祭り当日に短冊や折り鶴で飾り付けたお神輿の練り歩きでした。 日墨の子供たちはもちろん、大人にとっても忘れられない一日となりました。 本校運営委員会文化交流委員、ボランティアの皆様には多大なるご協力をいただき、ありがとうございました。 【第２回 縦割り班活動】 ７月９日（水）に行いました。 ６つの縦割り班でお弁当を食べながら、中学部生徒が中心となって「交流遊び」を考えました。 昼休みは各班の児童生徒が一緒に、鬼ごっこやドッジボールなどを通して楽しく交流しました。 【小学部４年生 社会科　Japami（ハパミ）見学】 ７月10日（木）に行いました。 Japami（ハパミ）はイラプアト市に住む人たちの、飲料水や下水など「水」に関する仕事を引き受ける組織です。今回は「プリメロ・デ・マヨ下水処理場」を訪問して、所長のホルヘさんからお話をうかがいました。 下水がどのようにしてきれいになっていくかを学びました。 【中学部　総合的な学習の時間　日本料理教室】 ７月11日（金）、在レオン日本国総領事館公邸料理人 柴山賢太郎 様をお招きして行いました。 テーマは「だしを活用した料理」。柴山様にご指導いただき、天ぷら（天つゆ）と茶碗蒸しづくりに挑戦しました。 日本の伝統とともに、おもてなしの心を学びました。 【［お礼］体験入学・学校見学】 ７月14日（月）～22日（火）に行った本校の体験入学には、10名以上の皆さんに参加していただきました。参加したお友だちからは一様に「楽しかった」の言葉が聞けたことがうれしかったです。本校の児童生徒にとっても貴重な体験となりました。ありがとうございました。 保護者の方や企業の皆様の学校見学申し込みもあり、本校の教育活動について知っていただくとともに、学齢期のお子様の学びの場としての本校を、深く理解していただくことができました。 第２回の体験入学・学校見学を12月に予定していますが、随時受け入れを検討しますので、希望される方は本校まで連絡をお願いします。 体験入学・学校見学の周知にご協力いただいた関係の皆様、ありがとうございました。 【１学期終業式・離任式・お別れ会】 ７月23日（水）、１学期の最終日を迎えました。 終業式では校長から、今学期の児童生徒を象徴する言葉は「成長」であった、との話がありました。新しい仲間と出会い受け入れ、ともに歩んできた1学期でした。式の最後には、大きな声で校歌を斉唱しました。 本校の開校時から６年以上、スペイン語や英会話の授業でお世話になった、バレリア先生とお別れする離任式を行いました。 １学期末をもって本校を退校し、日本に帰国する生徒とのお別れ会も行いました。 下校時には、「いつまでも友だちだよ」の思いを込めて、「ミ・アミーゴ」と大きな声でエールを送りました。 お問い合わせ先 グアナファト日本人学校 Instituto Educativo Japonés de Guanajuato, A.C. 所在地：Irapuato,GTO TEL : +52-462-387-1556 E-mail: japaneseschoolgto@gmail.com

皆様こんにちは！ 日本への一時帰国、久しぶりの日本で過ごす時間に心躍るものの、 「重たいスーツケースやお土産で移動が憂鬱」 「長時間フライトで疲れているのに、成田からの電車移動が大変」 「子連れならなおさら移動が大変」 など、移動のことで頭がいっぱいになることもありますよね。 そんな時、成田空港の到着ターミナルからバスに乗り、そのままホテルに乗り換えなしでいけたら長時間フライトの後も安心できますね！また、関東地方以外に住んでいる方で、都心や東京ディズニーリゾートなどを観光・知人の訪問などをしてから実家に帰るというパターンもあるかと思います。 今回は成田空港からバスで直結のホテル（関東地方・成田空港発着で、ホテルの玄関・またはすぐ傍に到着するバス限定）をエリア別に一挙ご紹介します。次回の一時帰国の時に是非ご参考ください。 ※本記事の情報は2025年7月現在です。バスの運行状況などはバス会社により変更になることがございますので、最新の情報は空港・バス会社・ホテルのホームページなどでご確認ください。なお、各地域へのバス料金は行先により変わりますので、併せて最新の情報をホームページなどでご確認ください。 成田空港周辺 成田空港周辺には無料のホテルシャトルバスを提供しているホテルが多くあります。 メキシコからの到着が遅く、翌日から行動したい方・早朝便に合わせて利用したい方には便利です。 無料シャトルバス提供ホテル 成田東武ホテルエアポート ホテル日航成田 マロウドインターナショナルホテル成田 ヒルトン成田 アートホテル成田（＝成田ビュー ホテル系列） ホテルマイステイズプレミア成田 成田ゲートウェイホテル 東横イン成田空港本館 東横イン成田空港新館 インターナショナルガーデンホテル成田 International Resort Hotel Yurakujo ANAクラウンプラザホテル成田 リッチモンドホテル成田 アパホテル〈京成成田駅前〉 成田U-シティホテル ザ エディスターホテル 成田 成田空港⇔ホテルは約10～20分。 東京都 成田空港から1時間～1時間半と時間はかかるものの、都心の満員電車や荷物の移動・スペースの確保を気にせず移動できるのがバスの利点。費用も電車よりはかかりますが（到着地により異なる）、荷物を送る手間や運ぶことを考えるとバスがおススメです。都心のホテルで成田空港直結はこちらです。 日比谷・東京・銀座エリア パレスホテル東京 帝国ホテル 第一ホテル東京 三井ガーデンホテル銀座プレミア コートヤード・マリオット銀座東武ホテル 竹芝・新橋エリア ホテルインターコンチネンタル東京ベイ 芝パークホテル コンラッド東京 パークホテル東京 ザ・ロイヤルパークホテルアイコニック東京汐留 メズム東京 ホテルザセレスティン東京芝 虎ノ門・六本木エリア アンダーズ東京 東京プリンスホテル ザ・プリンスパークタワー東京 ニューサンノーホテル ANAインターコンチネンタルホテル東京 グランドハイアット東京 新宿 新宿ワシントンホテル ハイアットリージェンシー東京 京王プラザホテル 小田急ホテルセンチュリーサザンタワー ホテルサンルートプラザ新宿 ヒルトン東京 渋谷・恵比寿 セルリアンタワー東急ホテル渋谷 渋谷エクセルホテル東急 ウェスティンホテル東京 池袋・練馬エリア ホテルメトロポリタン サンシャインシティプリンスホテル ホテルカデンツァ東京 品川・白金高輪エリア 東京マリオットホテル 品川プリンスホテル ザ・プリンスさくらタワー東京 グランドプリンスホテル高輪 ニューサンノーホテル シェラトン都ホテル東京 グランドプリンスホテル新高輪 浅草・東陽町・錦糸町エリア ホテルイースト２１東京 東武ホテルレバント東京 浅草ビューホテル 後楽園エリア 東京ドームホテル ホテル椿山荘東京 赤坂 ホテルニューオータニ ザ・プリンスギャラリー東京紀尾井町 ザ・キャピトルホテル東急 お台場・有明・豊洲エリア ヒルトン東京お台場 グランドニッコー東京台場 国際展示場駅（ダブルツリーbyヒルトン東京有明） 相鉄グランドフレッサ東京ベイ有明 東京ベイ有明ワシントンホテル ミチノテラス豊洲 (LA VISTA TOKYO BAY) 千葉県 東京ディズニーリゾート 到着の翌日ディズニーランドやディズニーシーに行きたい方にはとても良いチョイスになるディズニーリゾートにあるホテル。ホテルの多い新浦安駅周辺もスーパーや飲食店が多いので、とても便利です。また、ホテルによってはディズニーパークに行く方への特典もありますので、ホテルもしくはディズニーランド公式サイトを確認してください。 ディズニーアンバサダーホテル 東京ディズニーシー・ホテルミラコスタ 東京ディズニーシー・ファンタジースプリングスホテル 東京ディズニーリゾート・トイ・ストーリーホテル 東京ディズニーセレブレーションホテル グランドニッコー東京ベイ舞浜 東京ディズニーランドホテル 東京ベイ舞浜ホテル 東京ベイ舞浜ホテルファーストリゾート シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル ホテルオークラ東京ベイ ヒルトン東京ベイ ハイアット リージェンシー 東京ベイ 星野リゾート１９５５東京ベイ 海浜幕張 幕張メッセでの展示会がある方は勿論、昨今東京都内のホテルの予約が取りにくい時の選択肢としても考えられるエリアです。 ホテルスプリングス幕張 ホテルニューオータニ幕張 ホテルフランクス ホテルザ・マンハッタン ホテルグリーンタワー アパホテル＆リゾート〈東京ベイ幕張〉 神奈川県 横浜みなとみらいにあるホテルに直結しています。横浜の中華街で久しぶりの美味しい中華を楽しんだり、アンパンマンミュージアムなどに足を延ばしたりすることもできますね！ ロイヤルパークホテル［横浜］ ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル［パシフィコ横浜］ 横浜ベイホテル東急 免責事項 本記事は、読者よりご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、読者の方による最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

1998年に設立された日本ハムのメキシコ現地法人であるNH Foods Mexicana。現在はアメリカ市場への食肉加工製品の輸出や日本市場への豚肉のトレーディングを手掛けています。今回は今年の４月より社長に就任した徳田様と副社長の庄司様に、現地での活動や今後の展望、そしてメキシコならではの食文化について伺いました。 <目次> 食肉の製造とトレーディングのエキスパート 「食べる喜びをお届けする」を掲げて 肉料理がメキシコ料理の中心 シャウエッセンとメキシコのソーセージの違いとは？ 「日本の食文化」と「メキシコの豊かな食材と文化」の架け橋として 会社情報 食肉の製造とトレーディングのエキスパート 写真左：徳田様、右：庄司様 ー まず、御社のメキシコ拠点での事業について教えてください。 徳田様：NH Foods Mexicanaでは、現在大きく2つの事業を展開しています。1つは、メキシコ国内で製造された食肉加工品のアメリカへの輸出。もう1つは、豚肉のトレーディング事業です。 1998年の設立当初は食品製造工場も抱え、100人以上のスタッフが在籍していました。2021年に自社工場を売却し、現在はOEM（委託製造）という形で商品を製造しています。グアダラハラにあるオフィスを拠点に事業を展開しています。 私たちがアメリカに輸出している商品は、チャーシューや牛丼の具が中心で、日系スーパーや日本食レストランでご好評いただいています。すべて業務用ですが、メキシコ国内でも卸売業者を通して販売しており、レストランなどで口にされたことがある方もいるかもしれません。 「食べる喜びをお届けする」を掲げて ー 今後の戦略や展開についてお聞かせください。 徳田様：私たちは日本ハムグループの一員として、「食べる喜びをお届けする」という企業理念のもと、「タンパク質をもっと自由に」というビジョンを掲げています。 特に注目しているのは、アメリカ市場へのさらなる浸透と拡大です。アメリカは世界最大の消費国であり、変化の激しいアメリカでは、逆に小回りのきく我々のような会社にチャンスが多いと考えています。現地のニーズに合わせて柔軟に商品開発を進めていきたいです。 また、将来的にはメキシコ国内での販売も拡大し、日本ハムグループ全体としてもメキシコを大切な拠点に育てていきたいと考えています。 肉料理がメキシコ料理の中心 ー メキシコと日本では食肉の嗜好に違いがあると思います。どのような違いがあると感じますか？ 徳田様：メキシコには非常に豊かな食文化があります。マヤ文明時代からの鶏肉の食文化、そしてスペインから持ち込まれた牛肉や豚肉、山羊が、今のメキシコの食肉文化の土台を作っています。タコス、エンチラーダ、カルネ・アサダなど、肉料理はメキシコ料理の中心ともいえます。 食肉の消費量で見ても、鶏肉が一人当たり年間約30kg、豚肉が約22〜23kg、牛肉が約15kg程度と、日本の約1.3～1.4倍の水準です。人口が増え、若年層が多い国ですので、今後も食肉需要は伸びていくと見込んでいます。 嗜好の面では、メキシコではスパイスや辛味を利かせた味付けが好まれます。一方、日本は素材の味を生かしたシンプルで繊細な調理法が主流。食文化の違いが如実に表れる分野ですね。 シャウエッセンとメキシコのソーセージの違いとは？ ー 日本とメキシコの食文化の違いで、ソーセージの違いも上げられます。特に御社の主力製品である「シャウエッセン」のようなパリッとした食感のソーセージがメキシコでは中々味わうことが出来ません。 庄司さん：日本とメキシコのソーセージの違いは2つあります。1つはソーセージの原料を詰める袋のケーシング、もう1つは中身で使われている材料です。 日本で多くの方々に親しまれている「シャウエッセン」のようなパリッとした食感のウインナーは、羊腸のケーシングと粗挽きにした肉が特徴です。 一方メキシコでは、豚腸のケーシングが一般的で、中身も細挽きやミックス肉が多く、結果として日本人が想像するソーセージとは大きく異なる印象を受けます。価格も抑えられているぶん、味や食感に違いが出ますね。 メキシコに住む多くの日本人の方からシャウエッセンを是非輸入してほしいというお声もいただいておりますが、将来的にはそうした弊社の商品をメキシコで製造できたら良いと思っています。 「日本の食文化」と「メキシコの豊かな食材と文化」の架け橋として ー 今年4月にはアグアスカリエンテスのサンマルコス祭にも御社は参加されていました。サンマルコス祭での反響はいかがでしたか？ 徳田さん：サンマルコス祭では、日本が招待国として参加し、私たちもチャーシューを提供しました。大きな屋台での販売は非常に盛況で、多くのメキシコ人の方々にも「美味しい！」と好評をいただきました。飲み物とのセット提供から始めたのですが、「チャーシューだけ追加で」と頼まれることも多かったです。 今後もこうした文化イベントには積極的に参加していきたいと思っています。今年7月にはロサンゼルスでの「Anime Expo」にも参加予定で、チャーシュー丼スタイルでの提供を計画中です。メキシコ国内でも、ラーメンだけでなく炒飯やおつまみなど多用途で使えるチャーシューを広めていきたいですね。 ー 最後に、読者の皆様へメッセージをお願いします。 徳田さん：私は今年4月に赴任したばかりですが、メキシコという国には大きな魅力を感じています。商売の難しさはあるものの、人の温かさや日常の中での出会いに救われることも多いです。 日本ハムグループの中でも、ここメキシコは将来的に非常に重要な拠点になると考えています。「きらっと光る会社」を目指して、今後も努力と挑戦を重ねていきたいです。メキシコは可能性を秘めた国だと思っています。 庄司さん：もしToyo Foodsなどの日系スーパーで弊社が製造するチャーシューを見かけたら、ぜひ手に取ってみてください。また、日本からの輸入は難しいですが、メキシコでおいしい日本の味をお届けできるよう、今後もチャレンジを続けていきます。 さらに、教育機関やイベントなどでの食育や日本食の普及活動にも力を入れていきたいと思っています。もし何かご一緒できる機会があれば、ぜひお声がけください。 NH Foods Mexicanaは、「日本の食文化」と「メキシコの豊かな食材と文化」の架け橋として、これからもチャレンジを続けていきます。 会社情報 NH Foods Mexicana Av.Patria　1501 Col.Jardines Universidad Zapopan Jalisco C.P.45110 Mexico Tel:(52)33 3682-08552 / 33 3682-0546 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

お客様各位 いつもお世話になります。 8月第2週目　日替わりメニューについて　 8/4月曜日       鮭バター炒め 　　　　           salmon asado con salsa de mantequilla 8/5火曜日　   鰆照り焼き                              pescado sierra teriyaki 8/6水曜日        チキンステーキ　トマトソース                              pollo salteado con salsa de tomate 8/7木曜日　   豚バラスタミナ炒め                              tocino y cebolla salteado 8/8金曜日　   ハヤシライス                              hayashi rice お弁当のご注文は こちらのメール にて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。                                 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

VINCULO・レオン店より お知らせです。 ラーメンとミニ炒飯・餃子などが付いたセットメニューを販売します！ ラーメンも食べたいけれど、餃子も炒飯も食べたいという方にぴったりですね！ VINCULOのインタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/vinculo 店舗情報 Vinculo Aguascalientes 店 住所：Av. Aguascalientes #2617 La España, 20205 Aguascalientes, Ags. México 電話番号：449 140 7965 営業時間：火曜日～土曜日：13時～21時、日曜日：12時～20時 定休日：月曜日 Vinculo Leon店 住所：Blvd. San Pedro 433 B, San Isidro, 37510 León, Gto. 電話番号：477 712 3747 営業時間：火曜日～金曜日：13:00〜21:00、土曜・日曜：12:00〜20:00 定休日：月曜日 ※貸し切り（2時間制）をご希望の方は、お店までご相談ください。 SNS Vinculo Aguascalientes 店　 Facebookページ：https://www.facebook.com/Vinculo.Okonomiyaki Googleページ： https://vinculo.business.site/ アメブロ　お好み焼き屋VINCULO店長のブログ＠メキシコ： https://ameblo.jp/vinculotencho/

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、ニュースレターが届きました。 記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。 JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Montecito 11 - PH3, Col. Nápoles, Alc. Benito Juárez, C.P. 03810, Ciudad de México. C.P.06500 CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office @ jigyou.info 営業時間：平日9時から18時　休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

間もなく締め切り！お申込みがまだの方はお急ぎください！ ※7月18日以前にお申込みされた方 は こちら メキシコの年金還付手続きでお馴染みの東氏が、日本在住者向けにセミナーを開催します。「果たして自分は還付できるのか」「そもそもどんな仕組みなの？」など、疑問に思っていることも聞ける貴重な機会です。 また、メキシコ現地発だからこそ伝えることが出来る年金還付の現状もお話しいただきます。 申込人数に限りがございますので、お早めにお申し込みください。 【日本在住者対象】メキシコ年金還付セミナーのご案内 この度、以前メキシコに住んで就労していた方で現在日本在住の方を対象に年金還付セミナーを実施致します！！ 参加費用は無料、お気軽に以下よりご登録下さい。 メキシコで3年以上就労していた方であれば、魅力的な年金還付が受けられるかもしれません！？ 来墨不要で、円口座に送金するサポートを日本語で行っており、これまで多数の実績がございます。ご関心のある方（又は全く対応されなかった方で、詳しく知りたい方）は是非ご参加ください！ 【日時】 8月23日 (土) 13時～14時 【講演テーマ】 メキシコ年金還付の現在の状況と動向 ～オープニング～　自己紹介・経歴案内 本題　　　　　　    メキシコ年金とは 　　　　 受給の仕方・方法 　　　　 諸経費や時間 　　　　 担当弁護士紹介 ～クロージング～　質疑応答　　 【セミナー形式】 オンライン形式 【使用言語】　 日本語 【定員】 20名-30名程度 【参加費】 無料 【セミナー対象者】 メキシコに3年以上就労していた方 現在、日本在住の方 【お申込期限と申込方法】 7月31日(木) までに、セミナー参加希望の旨を以下のフォームよりお申し込みください。※7月17日リンク更新 https://docs.google.com/forms/d/1b-jWOqhSEDrQ9k_P9S8gDVcxD3qJKfRtdz6pZeMB3xM/preview 【講師経歴】 メキシコ在住10年以上、日本人を主とした帰国者のメキシコ年金還付をサポート！ 皆様のお申し込みをお待ちしております！ 【重要：※7月18日以前にお申し込みをされた方へ：フォーム再送信のお願い】 この度はセミナーへのお申し込みをいただきまして、ありがとうございました。 お申し込みフォームに不備がございましたので、大変お手数ですが日本時間7月18日(金)より以前にお申込みをされた方は再度、以下のフォームよりお申込みをお願いいたします。 お申し込みフォームはこちら https://docs.google.com/forms/d/1b-jWOqhSEDrQ9k_P9S8gDVcxD3qJKfRtdz6pZeMB3xM/preview お申込みいただいた方には、8月上旬を目途に東氏よりメールをお送りさせていただきます。万が一メールが届いてない場合は、   rentacasajaponesa@gmail.com   までご連絡ください。 この度はご迷惑をおかけしまして、申し訳ございませんでした。 お問い合わせ 東　万博（Mahiro Higashi） tel/whatsapp +52-449-211-0902 Eメール： rentacasajaponesa@gmail.com   免責事項 本記事は、企業様によりご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、企業様によりによる最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

2025年、広島空港に、メキシコとの友情と「核のない世界」への願いを込めた巨大な壁画が誕生します。 メキシコと広島を結ぶ理由 メキシコは世界で初めて核兵器の使用・配備を法的に禁止した国。 広島県とグアナファト州は2014年に友好提携を結び、経済・文化・スポーツを通じて交流を深めてきました。 このプロジェクトは、 二国間の歴史的な友情と平和への想いとノーベル平和賞の繋がり を次世代に伝える取り組みです。 さらに本壁画は、「広島を世界一アートな街にする」ことを目指す「つなげるアート」プロジェクトの第4弾の作品として実施します。 企画提案者・実行責任者の強い想いが込められています 企画の中心となっているのは、メキシコ人の父と日本人の母を持つグティエレス兄弟（一郎さん・実さん）。兄の一郎さんは、かつてピースボートの国際コーディネーターとして「ヒバクシャ地球一周 証言の航海」に携わり、初回航海より南米などの寄港地で被爆者の証言活動を支えました。 弟の実さんは、長年にわたってマツダのメキシコ支社で社長通訳を務め、広島県とグアナファト州の友好提携を最前線で支えてきました。東京オリンピックの際は、広島県の多くのホストタウンでメキシコ五輪選手団の通訳を務めています。また、メキシコ・オリンピック委員会に、広島県の受け入れ記念の壁画制作を提案し、実現。2021年には巨大壁画の完成披露式を主催し、昨年の湯崎知事メキシコ訪問時には、この壁画も視察しました。 グティエレス実さん・MEXITOWNインタビュー記事 https://www.mexi-town.com/post/minoru_gutierrez →MEXITOWNでも過去、グティエレス実さんをインタビューさせていただきました。実さんから伝わる日本とメキシコの架け橋になりたいという想いは、通訳者という職業を越えた熱いものであることを感じます。インタビュー当時から編集部は「あ、きっとまた実さんは我々が驚かされるようなプロジェクトを手掛けるだろう」と思っていました。今回、原爆投下から80年ー原爆投下の現実を知らない世界中の方、1人でも多くの方に壁画を通じて伝わればと願っています。国家間の争いが絶えない世界情勢の中ですが、一郎さん、実さんのプロジェクトの実行力に尊敬の意を表します。 壁画制作者のご紹介 壁画を制作するのは、世界で活躍するメキシコ人壁画家姉弟のAdry del Rocio氏とCarlosAlberto GH氏。北米、南米、ヨーロッパ、中近東、アジアの25カ国以上で巨大な作品も含む壁画を制作した実績があります。 壁画制作に向け、ご賛同いただいているメキシコ在住被爆者の山下泰昭氏から被爆証言を聞き、七宝作家で被爆者の田中稔子氏からは証言と作品の助言をいただいています。 あなたの想いが、壁画の一部に 現在、プロジェクト実現のための クラウドファンディング がスタートしています。 寄付の詳細は、こちらのURLをご覧いただくか、以下のQRコードをスキャンしてください👉 https://readyfor.jp/projects/hiroshima-mexico 画像引用元およびプロジェクトの詳細 https://www.mural-hiroshima-mexico.com プロジェクト詳細 「核のない世界へ 広島メキシコ友好壁画」 ■場所：　広島空港 ■完成披露式日時：　10月15日（水）9時（予定） ■アーティスト：　Adry del Rocio & Carlos Alberto GH ■「核のない世界へ　広島メキシコ友好壁画」実行委員会構成メンバー： 　本プロジェクトの実行委員会は以下の通りです。 ・企画提案・実行責任者：　グティエレス一郎/グティエレス実 ・山邊昌太郎　広島県観光連盟（HIT）チーフプロデューサー/ PLAY SPACE:つなげるアート主催者 ・松村真澄　ピースボート・「核兵器をなくす日本キャンペーン」事務局コーディネーター ■連絡先（メディア取材含む）：　 mural.hiroshima.mexico@gmail.com ■協力・賛同団体： ★　PLAY SPACE（主催団体・つなげるアートプロジェクト主宰） ★　ピースボート（主催団体） ★　広島国際空港株式会社 ★　日本原水爆被害者団体協議会（日本被団協） ★　トラテロルコ条約機構（OPANAL） ★　メキシコ日本商工会議所 ★　在日メキシコ大使館 ★　メキシコ・グアナファト州・文化部

お客様各位 いつもお世話になっております 8月1日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 8月2日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 マグロかつ　50g/$120 揚げ春巻き　$50/2本 本マグロ　中トロ　$230/100g 本マグロ　赤身　　$230/100g　 販売価格(100g)　　仕入れ価格により変動致します ヒラマサ　　　　　$100 イカそうめん　　　$200/50g ハマチ　鹿児島産　$200 ハマチネギトロ　　$200 ハマチぶつ切りタレ付き　$220　　 サーモン　　　　　$100 サーモンネギトロ　$100 サーモンぶつ切りタレ付き　$120　　　　 スズキ　　　　　　$100 しめ鯖　　　　　　$120 イクラ　　　　　    $150/25g    鰻蒲焼　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　$80/1pz ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120　（100ｇ当たりの価格です） 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg限定 かねふくたらこ　　　　$150/50g　100g限定 かねふくからし明太子　$160/50g　100g限定 自家製レアチーズケーキ          $60/1個 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

Sakanaya JAMESよりお知らせです。 月曜日も営業します 8月1日より、月曜日も営業することになりました。 新しい営業時間は以下の通りです。 月〜土 11:00-23:00 日 11:00-20:00 🥢レストランは12:00スタート 8月1日(金)限定！世界ビールデーをお祝いしよう！ レストランにてビールを4本ご注文いただいたお客様にくじを引いていただきます(空くじなし)。くじの商品については、魚屋ジェームスのグッズや、お食事券、レストランメニュー等がくじにございます。 1日だけとなりますが、世界ビールデーを祝いましょう～ SAKANAYA JAMESさんのインタビュー記事はこちらです https://www.mexi-town.com/post/sakanayajames SAKANAYA JAMES 店舗情報： Av Chapultepec 482A,Roma Nte., CDMX https://www.sakanayajames.com 55 5086 8014 WhatsApp: 55 4586 5214 月〜土 11:00-23:00 日 11:00-20:00 🥢レストランは12:00スタート SNS Facebook： https://www.facebook.com/sakanayajames/ Instagram： https://www.instagram.com/sakanaya_james/?hl=ja

メキシコの地で、書道の歴史を知る メキシコシティのMuseo Kaluz (カルス美術館）で開催中の日本の書道作品を展示する “Trazos de aliento: caligrafía japonesa"に行ってきました！ Museo Kaluzはメキシコシティのセントロ歴史地区やレフォルマ地域から徒歩で歩くことができる距離にあり、様々な展示やイベントを開催しています。 今回、編集部は展覧会のキュレーターである、Colegio de MexicoのAmaury García教授のご案内をいただきました。やはり、キュレーターの方からの解説があると、作品への知見や捉え方が違ってきます！日本人である私でも読むのが困難な文字を、読み方の由来など丁寧に解説していただきました。 展示されている作品は博物館の日本美術コレクションで、18世紀から20世紀にかけての日本書道の作品群を初めて公開しています。展示会場は時代を追うかのような構成になっており、使用されている墨、半紙の素材、文字の変化を比較することができます。 作品一つ一つにはAmaury教授の解説があり、QRコードで読み取ることができます（スペイン語・英語で閲覧可能）。丁寧な作品の解説からも、これらのコレクションがいかに貴重であるかが感じられます。 また、Museo Kaluzには素敵なミュージアムショップとカフェも併設されています。 メキシコシティで出会う日本の書道の世界、9月15日までの開催ですので是非足を運んでみてください！ 展覧会情報 “Trazos de aliento: caligrafía japonesa” 会期：2025年6月21日(土)～9月15日(月) 会場：Museo Kaluz　 Av. Hidalgo 85, Centro Histórico de la Cdad. de México, Guerrero, Cuauhtémoc, 06300 Ciudad de México, CDMX 開館時間：水～月曜日：10時00分～18時00分 休館日：火曜日

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、オフィス移転のお知らせです。 記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。 JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Montecito 11 - PH3, Col. Nápoles, Alc. Benito Juárez, C.P. 03810, Ciudad de México. C.P.06500 CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office @ jigyou.info 営業時間：平日9時から18時　休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

いつも大変お世話になり、ありがとうございます。 阪神ネジのKenichiro Yamazato 山里　憲一郎です。 皆さまの現場にて「ねじが折れる」「ねじが緩む」ということはないでしょうか？ねじ自体の品質不良もあるかと思いますが、もしかしたら スタッフの方がねじを締め過ぎていることが原因かも しれません。 「ねじは締めれば締めるほどイイ！」という固定概念があるメキシコ人の方は大変多く 、また力持ちの方も多いのでこういうことが メキシコ全土で起こっているのかもしれません 。 そこで、阪神ネジでは「ねじはなぜ締まるのか？」というねじの原理原則をスペイン語で現場の皆さまに解説するセミナーをさせていただいています。これを知っていただくことで、まずは 「ねじは締め過ぎたらアカン」 ということを理解してもらっています。 モノづくりの基本であるねじの締結を知ることで、良いモノづくりができるようになり、さらに仕事が面白くなってという好循環が生まれれば最高です。 もしご興味ございましたらお気軽にお問い合わせください。 インタビュー記事 NO NEJI, NO LIFE! 阪神ネジ山里社長、情熱で挑むメキシコ市場 https://www.mexi-town.com/post/hanshinneji お問い合わせ先 HANSHIN NEJI MEXICO S.A. DE C.V. 所在地 : Primera cerrada de Circuito Universidades No. 35, bodega 17, Terra Park II, La Pradera, C.P. 76269, El Marqués,Querétaro, Mexico Tel/WhatsApp : +52-4421284989 Email : ventas@hanshin-neji.com ホームページ　 https://www.mx-hanshin-neji.com/

7月31日は今年２度目の土用の丑の日です ジェームスでは7/29(火)から31(木)まで炭火で焼き上げた鰻の蒲焼を販売します 🔸1枚$290 皮が香ばしく身が柔らかい鰻です！ ご来店お待ちしています✨　ご予約も受付中です！ ・。🐟・。🐟*・。 SAKANAYA JAMESさんのインタビュー記事はこちらです https://www.mexi-town.com/post/sakanayajames SAKANAYA JAMES 店舗情報： Av Chapultepec 482A,Roma Nte., CDMX https://www.sakanayajames.com 55 5086 8014 WhatsApp: 55 4586 5214 火〜土 11:00-23:00 日 11:00-20:00 🥢レストランは12:00スタート SNS Facebook： https://www.facebook.com/sakanayajames/ Instagram： https://www.instagram.com/sakanaya_james/?hl=ja

お客様各位 いつもお世話になります。 7月第5週目　日替わりメニューについて　 7/28月曜日       生姜焼き卵とじ丼 　　　　           shougayaki tamagotoji don 7/29火曜日　   牛ひき肉とネギ豆腐炒め                              tofu salteado con molida de res y cebolla cambray 7/30水曜日        鶏肉マヨネーズソース炒め                              pollo frio con salsa mayonesa 7/31木曜日　   鴨南蛮　つけ蕎麦                              chicken tsuke soba kamonanban 8/1金曜日　   牛丼                              gyudon お弁当のご注文は こちらのメール にて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。                                 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。

大人の学び × テキーラ村特別ツアー ─レオン・イラプアト地域発／8月23日催行決定！ HISメキシコ・テキーラ専門家・メキシタウンが共同で贈る、レオン・イラプアト発の特別バスツアー。 世界遺産「テキーラの産業施設とアガベ景観」を舞台に、テキーラの文化と魅力を深く味わいます。 蒸留所見学や3種のプレミアムテキーラのテイスティング、チョコとのペアリングなど、メキシコにいるからこそ味わえる、“大人の学びと体験”が詰まったプランです。 先着16名限定。移動は専用バスで楽々、レオン・イラプアトからの送迎付き。 この夏、メキシコで贅沢な週末を過ごしてみませんか？ お問い合わせは下記まで▼ H.I.S. Giras Internacionales Mexico S.A. de C.V. 電話: +52 998-980-3310 ventas.mexico@his-world.com SNS: Instagram https://www.instagram.com/his_latinamerica/ Facebook https://www.facebook.com/his.latinamerica/ 営業時間:月曜～金曜 09:00-17:00, 土・日曜・祝日 店休 ◆メールマガジンのご登録はこちらから

今回はオーシャンビーチ🐚 フジタヤさんでご好評頂いた柚子レアチーズケーキ、今回は夏イメージでビーチと浜辺のデザインで納品しました🏖 ロールケーキは前回に引き続きチョコシフォン柚子クリーム、抹茶小豆、塩麹の３種類。 冷蔵ケース左横の焼菓子コーナーもお見逃しなく🍪 いつもありがとうございます✨ MARI'S PASTRY PASTISSERIA FINA JAPONESA 🌸 +52 55 3027 1771 (WhatsApp メッセージ) ※日本語情報はWhatsAppメッセージから「日本語情報希望」 住所：Ave.coyoacan 1110, Col. del Valle sur, Mexico City, Mexico 03140 Instagram： MARI'S PASTRY (@marispastry_pasteleriajaponesa) • Instagram photos and videos Facebook： Mari's pastry -Pastisseria fina japonesa | Mexico City | Facebook

南米ボリビアで生まれ、世界各国を旅しながら暮らしてきた仁田原幸（にたばる・さち）さん。スーツケース片手に点々としてきたというその人生は、まさに“グローバル”。2016年にメキシコへやってきてから9年。現在は営業職として多忙な日々を送りながら、メキシコでの生活を自分らしく築いています。そんな仁田原さんに、「メキシコに住む」という日常をリアルに語っていただきました。 1．メキシコに初めて来たとき、最初に驚いたことは何ですか？ 2016年9月、グアナファト空港に降り立ち、イラプアトへ向かう車窓からの景色に衝撃を受けました。サボテンが並ぶ砂漠でもなく、緑あふれる自然でもない、目に映るのは「ずっと茶色」。それまで抱いていたメキシコのイメージが、一気に覆された瞬間でした。 2．住み始めてしばらくして、「これは慣れたな」と思った瞬間は？ スペイン語の「Ahorita（アオリータ）」という魔法の（？）言葉に対する感覚が変わったとき。今やるのかな？と思って待っていても、全然動かない（笑）。“たぶん明日くらいかな”と受け流せるようになったのは、、ようやく3〜4年経った頃でした。 3．メキシコの食べ物で今も苦手なものはありますか？ エスカモーレ（蟻の卵）とチャプリネス（バッタ）は今もやっぱり苦手です。見た目がダメで…。ただ、オアハカ料理のお店ではよく出てくるので、日本からの出張者にすすめて反応を楽しんでいます（笑）。 4．一番好きなメキシコ料理と、その理由を教えてください。 ポソレが一番好きです。赴任直後、メキシコシティの「Casa de Toño」で初めて食べたのですが、やさしい味で日本人の口に合うと思いました。玉ねぎが苦手な私でも、トッピングを自由に選べるのが嬉しいポイントです。 5．メキシコのスーパーや市場で面白いなと思ったことは？ 野菜や果物の種類がとても豊富で、色彩のカラフルさに驚きました。。特にチレ（唐辛子）は種類が多すぎて、今でも覚え切れません。そして、市場の目立つ場所に豚の頭がどーんと置いてあるのを見たときは衝撃的でした。今ではすっかり慣れ、市場グルメを楽しむのが大好きです。  6．休日の定番の過ごし方はありますか？ 平日は外回りが多いので、週末は基本的に自宅でのんびり。ミシェルと太郎（2匹のパグ）と一緒にソファで寝転んでテレビを観る時間が至福です。予定がなければ、お昼まで寝てしまうことも。体調がいい日はゴルフの練習に出かけることもあります。 7．メキシコで初めて行った旅行先と、印象に残っていることは？ グアナファトです。ピピラの丘から見下ろすカラフルな街並みがとても印象的でした。迷路のように張り巡らされたトンネルもユニークで、街中のドアや窓のデザインの可愛さもも心惹かれました。今住んでいる家のドアには、手の形をしたドアノッカーをつけています。 8．イラプアトでのお気に入りのカフェやレストランは？ 「GREEN GURU ORG」というベジタリアン系の小さなお店が好きです。コンテナを改装した静かな雰囲気で、スムージーの「サンシャイン（ココナッツ水・マンゴー・いちご）」は毎回欠かせません。もう一つは、オフィス近くのベーカリー「Pancomido」。お弁当を持っていかなかった日は、ここのパンを食べるのが楽しみです。 9．これまでにメキシコで経験したちょっとしたハプニングがあれば？ メキシコに来て間もない頃、腎盂腎炎で40度近い高熱が出て、イラプアトのMAC病院に2泊3日入院。病室が線路のすぐそばで、列車の音がうるさくて全然休めず…。もう入院はこりごりです。 10．ハプニングの続きですが、とっても驚いたことは？ 4年前にマンションに引っ越した際、荷物の運搬中にに犬たちが脱走。探し回って無事保護できたのですが、帰宅すると 大きなシェパードが家の中に！上階の方の犬だったようで、そちらも脱走していたようです。まさかの“ダブル迷子事件”。今では笑い話ですが、当時は本気で心臓が止まりそうでした。 11．メキシコ生活で「これが欠かせなくなった！」というものは？ まずは保湿クリーム。とにかく乾燥がひどく、必需品です。そして、足の爪を切ってくれる専門店。看護師資格を持つ方が施術してくれて、深爪しやすい私には本当にありがたい存在です。 12．安全のために日々気をつけていることは？ Googleマップは100％信用せず、初めて行くエリアは必ずメキシコ人に安全か確認します。夜10時以降は外出しないようにしていて、飲み会は基本的に誰かの家。WhatsAppで位置情報を共有するのも習慣です。  13．健康管理で心がけていることは？ マルタ熱（※1）にかかった経験があるため、屋台での食事は控えています。脂肪肝と診断されてからは、栄養士に相談しながら食事を管理し、スーパーでも指定メニューに沿って買い物しています。医者選びも慎重に、必ずセカンドオピニオンを取るようにしています。  14．体調や健康で気にしていることは？ 大好きなコーラを控えめにして、コレステロールや中性脂肪の管理に気を配っています。ジムは人が多くて合わず、最近は会社近くのピラティス教室に通っています。 15．日本にいた頃との違いを感じる場面はありますか？ 病院の対応が大きく違います。薬が大量に処方されたり、「手術ですね」とすぐに言われたり…。日本の感覚が通じない場面も多くて、経験を重ねながら学ぶことがたくさんあります。 16．「これはメキシコならでは！」と感じた習慣や文化は？ 誕生日をとても大切にする文化ですね。プレゼントや飾り付けを用意して、家族や友人みんなで盛大にお祝いします。そして「死者の日（Día de Muertos）」も印象的です。亡くなった人を悲しむのではなく、明るく楽しく思い出すお祭りで、色鮮やかな祭壇（オフレンダ）を囲んで語り合う時間には、人とのつながりや命を大切にする気持ちが込められていると感じます。 そんなメキシコの空気感を、私はとても気に入っています。  17．言葉で苦労したことはありますか？ ボリビア育ちなのでスペイン語は話せますが、メキシコ独特の言いまわしやリズムに最初は戸惑いました。ボリビアでは使わない表現も多く、慣れるのに時間がかかりました。でも、それもまた文化の面白さだと感じています。 18．これまで住んできた国の中で、メキシコはどんな位置づけですか？ これまでさまざまな国を転々としてきましたが、メキシコが最も長く暮らしている国になりました。言葉も、食べ物も、人との距離感も、全部がちょうどよくて、自分のペースで暮らせる心地よさがあります。 19．今後、やってみたいことやチャレンジしてみたいことはありますか？ もっと国内を旅してみたいです。特にビーチが好きなので、長期休暇が取れたら、南バハ・カリフォルニア州のLa PazからLos Cabosまで、愛犬と一緒にドライブでのんびり巡ってみたい。観光地ではない静かなビーチで、ただぼーっと過ごすのが夢です。 20．メキシコでの生活を振り返って、感じることは？ 最初は不安や戸惑いも多くありました。でも、いつの間にかここが「帰る場所」のひとつになっていました。出会いや経験、うまくいかなかったことも含めて、すべてが自分を育ててくれた気がします。焦らず、比べず、自分のペースで過ごすことの大切さを、メキシコで学びました。今の私があるのは、「世界に出なさい」と背中を押してくれた亡き父、そして遠く離れていても支えてくれる母と妹たちのおかげです。また、メキシコに来るチャンスを与えてくれた会社にも心から感謝しています。この体験が、どこかで誰かの背中をそっと押すことができたら嬉しいです。 国を越え、文化を超えて暮らしてきた仁田原さんだからこそ語れるリアルなメキシコ生活。これからメキシコに来る方や、今メキシコに暮らす誰か方にとって、共感と発見のある20の答えだったのではないでしょうか。 免責事項 本記事は、ご提供いただいた情報およびご意見に基づいて作成されております。内容については、最終確認を受けておりますが、必ずしも当サイトまたは編集部の見解を反映したものではありません。また、記事内の情報は執筆時点のものであり、その後の状況や条件の変化により異なる場合があります。正確性や完全性について保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

HIS現地支店が日系メディアをカンクンに招待！現地からの最新情報②：HISツアーのご紹介！4大観光スポットを1日で回る贅沢ツアー！ 皆様こんにちは、HISメキシコです。 HISメキシコでは今回、アメリカとメキシコの日系メディアの皆様を招待し、カンクンのオールインクルーシブや名所ツアーなどを体験していただきました。 今回日系メディアの皆様を招待した目的 カンクンというアメリカからも近く、そしてメキシコにいる方なら一度は行ってみたいと思う素晴らしいデスティネーションの魅力を知っていただきたい HISの世界57か国・110都市・143拠点に展開するHISのネットワークを活かし、メディアの皆様から観光地の魅力を広く発信し、アメリカやメキシコをはじめとする海外在住の日本人の方々の生活を充実させるべく、新たな楽しみをご提供したい 前回に続き、メキシコのメディアとして参加したMEXITOWNよりご紹介いただきます。第２弾は4大観光スポットを日帰りで効率よく、日本語ガイド付きの安心・安全のツアーです。本当にツアーを楽しんでいただいた様子が分かる記事となっておりますので、是非読者の皆様も一緒に楽しんで読んでください！ 1日で周ることができる！カンクン周辺の絶景スポット 皆様こんにちは！カンクンからはちょっと足を延ばせば、地球の神秘を感じる絶景がギュッと詰まっています。 そこで今回はHISの「セノーテｘ2カ所」「チチェン・イッツァ遺跡」「ピンクレイク」という、ユカタン半島を代表する絶景4か所を1日で効率よく周れる夢のようなツアーをご紹介します。 メキシコ在住中に、絶対一度は訪れておきたいスポットばかり！写真映えも間違いないですし、日本から来るご家族やご友人との観光にもぴったりです。 では早速ツアーバスに乗って行きましょう！ 💧 神秘の泉「セノーテ」で癒される まずカンクンのホテルエリアを朝早く出発。バスの中から見える素敵な朝焼けで目が覚め、最初に訪れるのは、目が覚めるほどの美しさを誇るユカタン半島特有の天然の泉「セノーテ」。グランセノーテは透明度抜群で、時折差し込む太陽の光に照らされたセノーテはまさにSNS映えの光景です。 セノーテに入る前に日焼け止めやお化粧をシャワーで落とし、ライフジャケットを着用しいざセノーテへ入水。亀の親子も泳いでいたり、陸に上がるとイグアナも日向ぼっこをしていたり、、とまさに自然の中に出来た天然のプールで泳ぐという貴重な体験をできます！ また、ホテル出発から水着は服の下に着用し、お化粧や日焼け止めは付けないことをおすすめ。遊泳準備もスムーズに行えます。 🏛 世界遺産「チチェン・イッツァ」で古代マヤのロマンに触れる セノーテの後はバスに揺られて約2時間半、世界遺産に登録されているチチェン・イッツァ遺跡へ。 ※チチェン・イッツァとピンクレイクはユカタン州にあるため、カンクンのあるキンタナ・ロー州とは―1時間の時差があります。ツアーの集合時間などにご注意を！ 入場ゲートを通り、ジャングルの中にあるお土産屋さんを横目にどんどん歩いていくと、目の前に現れたのは、高さ約30メートルの「エル・カスティーヨ（ククルカン神殿）」！ マヤ文明の天文学の英知が詰まったピラミッドです。 分かりやすい説明とプロのカメラマンも顔負けの写真のテクニック（編集長ジャンプ写真を撮影いただきました！）を持つガイドの真未さんの説明を聞きながら、古代マヤ人の知恵と信仰の世界に思いを馳せる時間は、ただの観光では得られない感動があります。 写真で見たことのあるあのピラミッドが、目の前にそびえる瞬間のワクワク感は格別！ またHISメキシコでは、毎年恒例のククルカン降臨現象を望む特別ツアーを、今年は9月23日に企画されていますので、1年に1度のビックイベントを実際に見たい方は是非！ ユカタン名物を味わい、セノーテ・イキルへ チチェン・イッツァ遺跡からバスで約10分。お待ちかねのランチタイムでセノーテ・イキルへ。セノーテ・イキルを見る前のランチタイムでは、ユカタン名物のコチニータ・ピピルや出来立てのトルティーヤなどをビュッフェ形式で楽しみました そして数あるセノーテの中でも人気の高い、セノーテ・イキルへ。 垂直に切り立った壁にツタが垂れ下がり、神秘的な光が差し込むその姿は、息をのむ美しさ。多くの観光客が小さな魚と一緒にセノーテの中で泳いでいました。 💗 奇跡の風景！夢のような「ピンクレイク」 セノーテ・イキルからバスで2時間半。カリブ海のカンクンから次はメキシコ湾側へ。そしてワニ🐊出現するジャングルの運河を渡り、最後に訪れるのは、幻想的な風景で有名なピンクレイク（Las Coloradas）。 太陽の光と微生物の働きで湖がピンクに染まる、世界でも珍しい自然現象が見られる場所です。 湖の縁に立つと、ピンクと空の青のコントラストがまるで絵画のよう。遠くにはフラミンゴの親子も日光浴をしている様子が見えます。ツアーの時のように天気が良ければ、鏡張りのような水面に自分の姿が映り込み、インスタ映え必至の1枚が撮れること間違いなし！ こうして早朝から夜までの長時間のツアーでした。何とカンクンのホテルから各スポットを巡り、ホテルに戻るまでの移動距離は名古屋から福岡間とほぼ同じだったとか！！ そんな長距離バス移動でも、バスの中ではガイドの真未さんの楽しいお話し・安心安全のバスの運転手さんの運転で不安のない楽しく充実したツアーでした！ 本ツアーの詳細 https://www.his-usa.com/tour/city/cun/detail/?tid=6375 🚐 HISなら、移動も安心！1日ツアーで効率よく巡ろう 「行ってみたいけど、距離感や移動手段が心配…」 「スペイン語も英語も不安…」 そんな方におすすめなのが、HISの日本語サポート付き1日ツアー。 ✅ カンクン発着で楽々 ✅ 観光・撮影タイムもばっちり確保 ✅ 日本語ガイド／アシスタントで安心サポート ✅ 入場料や食事込みのパッケージも！ 車での移動中も冷房付きの快適なバンで、プライベート感覚の少人数制ツアーも選べます。時間を有効に使って、1日でメキシコの「見たい！」を全部叶える旅が実現できます。 HISメキシコー今後のツアー企画のご紹介 その他、HISメキシコでは様々なツアーを用意・企画していますので、お気軽にお問い合わせください！ ■催行決定（※詳細・申込はHIS問い合わせ窓口まで 9月23日：ククルカン降臨現象を望む特別ツアー（＠カンクン） 11月2日：死者の日特別企画・ミスキック巡礼ツアー（＠メキシコシティ） ■現在検討中の企画 メキシコワインを本格的に学ぶ、ワイナリー宿泊体験ツアー（＠モンテレイ・独立記念日前後を予定） HIS社員への質問コーナー付きウェビナー #HIS主催 #新規赴任者 #日本人交流ツアー #日本語ガイド付き #1日で世界遺産を学ぶ HISメキシコ：現地の旅のプロが教える！メキシコ旅行の魅力と知っておくべきポイント インタビュー記事 https://www.mexi-town.com/post/hismexico H.I.S. Giras Internacionales Mexico S.A. de C.V. 電話: +52 998-980-3310 ventas.mexico@his-world.com SNS: Instagram https://www.instagram.com/his_latinamerica/ Facebook https://www.facebook.com/his.latinamerica/ 営業時間:月曜～金曜 09:00-17:00, 土・日曜・祝日 店休 ◆メールマガジンのご登録はこちらから

お客様各位 7月25日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 7月26日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 本日、本マグロ入荷致しました！ 本マグロ　中トロ　$230/100g 本マグロ　赤身　　$230/100g　 販売価格(100g)　　仕入れ価格により変動致します ヒラマサ　　　　　$100 イカそうめん　　　$200/50g ハマチ　鹿児島産　$200 ハマチネギトロ　　$200 ハマチぶつ切りタレ付き　$220　　 サーモン　　　　　$100 サーモンネギトロ　$100 サーモンぶつ切りタレ付き　$120　　　　 スズキ　　　　　　$100 しめ鯖　　　　　　$120 イクラ　　　　　    $150/25g    鰻蒲焼　　　　　 $250/100g 鯖塩焼き1切れ　　$80/1pz　　 鮭塩焼き1切れ　　$80/1pz ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き　　　　＄120　（100ｇ当たりの価格です） 極薄豚バラ肉　100g毎500g包装　$200　　在庫5kg限定 かねふくたらこ　　　　$150/50g　150g限定 かねふくからし明太子　$160/50g　150g限定 自家製レアチーズケーキ          $60/1個 インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP 電話番号：4622083641 営業時間：月～土： 12–3PM　定休日：日曜日 ※夜の時間帯は4名以上の予約制となります。